|
Jere
|
RWebster
|
36:1 |
And it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that this word came to Jeremiah from the LORD, saying,
|
|
Jere
|
NHEBJE
|
36:1 |
It happened in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, that this word came to Jeremiah from Jehovah, saying,
|
|
Jere
|
ABP
|
36:1 |
And in the [2year 1fourth] of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, came to pass the word of the lord to me, saying,
|
|
Jere
|
NHEBME
|
36:1 |
It happened in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, that this word came to Jeremiah from the Lord, saying,
|
|
Jere
|
Rotherha
|
36:1 |
And it came to pass, in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, that this word came unto Jeremiah from Yahweh, saying:
|
|
Jere
|
LEB
|
36:1 |
⌞And then⌟ in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, the king of Judah, this word came to Jeremiah from Yahweh, ⌞saying⌟,
|
|
Jere
|
RNKJV
|
36:1 |
And it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that this word came unto Jeremiah from יהוה, saying,
|
|
Jere
|
Jubilee2
|
36:1 |
And it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, [that] this word came unto Jeremiah from the LORD, saying,
|
|
Jere
|
Webster
|
36:1 |
And it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, [that] this word came to Jeremiah from the LORD, saying,
|
|
Jere
|
Darby
|
36:1 |
And it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, the king of Judah, [that] this word came to Jeremiah from Jehovah, saying,
|
|
Jere
|
ASV
|
36:1 |
And it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, that this word came unto Jeremiah from Jehovah, saying,
|
|
Jere
|
LITV
|
36:1 |
And it happened in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word was to Jeremiah from Jehovah, saying,
|
|
Jere
|
Geneva15
|
36:1 |
And in the fourth yeere of Iehoiakim the sonne of Iosiah King of Iudah, came this word vnto Ieremiah from the Lord, saying,
|
|
Jere
|
CPDV
|
36:1 |
And it happened in the fourth year of Jehoiakim, the son of Josiah, the king of Judah: it happened that this word came to Jeremiah from the Lord, saying:
|
|
Jere
|
BBE
|
36:1 |
Now it came about in the fourth year of Jehoiakim, the son of Josiah, king of Judah, that this word came to Jeremiah from the Lord, saying,
|
|
Jere
|
DRC
|
36:1 |
And it came to pass in the fourth year of Joakim the son of Josias king of Juda, that this word came to Jeremiah by the Lord, saying:
|
|
Jere
|
GodsWord
|
36:1 |
In the fourth year of the reign of Jehoiakim, son of King Josiah of Judah, the LORD spoke his word to Jeremiah. He said,
|
|
Jere
|
JPS
|
36:1 |
And it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, that this word came unto Jeremiah from HaShem, saying:
|
|
Jere
|
KJVPCE
|
36:1 |
AND it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that this word came unto Jeremiah from the Lord, saying,
|
|
Jere
|
NETfree
|
36:1 |
The LORD spoke to Jeremiah in the fourth year that Jehoiakim son of Josiah was ruling over Judah.
|
|
Jere
|
AB
|
36:1 |
In the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, the word of the Lord came to me, saying,
|
|
Jere
|
AFV2020
|
36:1 |
And it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, this word came to Jeremiah from the LORD, saying,
|
|
Jere
|
NHEB
|
36:1 |
It happened in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, that this word came to Jeremiah from the Lord, saying,
|
|
Jere
|
NETtext
|
36:1 |
The LORD spoke to Jeremiah in the fourth year that Jehoiakim son of Josiah was ruling over Judah.
|
|
Jere
|
UKJV
|
36:1 |
And it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that this word came unto Jeremiah from the LORD, saying,
|
|
Jere
|
Noyes
|
36:1 |
And it came to pass in the fourth year of Jehoiakim, the son of Josiah, king of Judah, that this word came to Jeremiah from Jehovah, saying:
|
|
Jere
|
KJV
|
36:1 |
And it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that this word came unto Jeremiah from the Lord, saying,
|
|
Jere
|
KJVA
|
36:1 |
And it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that this word came unto Jeremiah from the Lord, saying,
|
|
Jere
|
AKJV
|
36:1 |
And it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that this word came to Jeremiah from the LORD, saying,
|
|
Jere
|
RLT
|
36:1 |
And it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that this word came unto Jeremiah from Yhwh, saying,
|
|
Jere
|
MKJV
|
36:1 |
And it happened in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, this word came to Jeremiah from the LORD, saying,
|
|
Jere
|
YLT
|
36:1 |
And it cometh to pass, in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, this word hath been unto Jeremiah from Jehovah, saying:
|
|
Jere
|
ACV
|
36:1 |
And it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, that this word came to Jeremiah from Jehovah, saying,
|