|
Jere
|
RWebster
|
39:7 |
Moreover he put out Zedekiah’s eyes, and bound him with chains, to carry him to Babylon.
|
|
Jere
|
NHEBJE
|
39:7 |
Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.
|
|
Jere
|
ABP
|
39:7 |
And the eyes of Zedekiah he blinded. And he bound him with shackles, and he led him unto Babylon.
|
|
Jere
|
NHEBME
|
39:7 |
Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.
|
|
Jere
|
Rotherha
|
39:7 |
and the eyes of Zedekiah, did he put out, and bound him with fetters of bronze to bring him into Babylon.
|
|
Jere
|
LEB
|
39:7 |
Then he blinded the eyes of Zedekiah and tied him up with bronze fetters to bring him to Babylon.
|
|
Jere
|
RNKJV
|
39:7 |
Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him with chains, to carry him to Babylon.
|
|
Jere
|
Jubilee2
|
39:7 |
Moreover he put out Zedekiah's eyes and bound him with chains, to carry him to Babylon.
|
|
Jere
|
Webster
|
39:7 |
Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him with chains, to carry him to Babylon.
|
|
Jere
|
Darby
|
39:7 |
and he put out the eyes of Zedekiah, and bound him with chains of brass, to carry him to Babylon.
|
|
Jere
|
ASV
|
39:7 |
Moreover he put out Zedekiah’s eyes, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.
|
|
Jere
|
LITV
|
39:7 |
And he blinded the eyes of Zedekiah and bound him in bronze fetters, to make him go to Babylon.
|
|
Jere
|
Geneva15
|
39:7 |
Moreouer he put out Zedekiahs eyes, and bound him in chaines, to cary him to Babel.
|
|
Jere
|
CPDV
|
39:7 |
Also, he plucked out the eyes of Zedekiah. And he bound him with fetters, to be led away to Babylon.
|
|
Jere
|
BBE
|
39:7 |
And more than this, he put out Zedekiah's eyes, and had him put in chains to take him away to Babylon.
|
|
Jere
|
DRC
|
39:7 |
He also put out the eyes of Sedecias: and bound him with fetters, to be carried to Babylon.
|
|
Jere
|
GodsWord
|
39:7 |
Then he blinded Zedekiah, put him in bronze shackles, and took him to Babylon.
|
|
Jere
|
JPS
|
39:7 |
Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.
|
|
Jere
|
KJVPCE
|
39:7 |
Moreover he put out Zedekiah’s eyes, and bound him with chains, to carry him to Babylon.
|
|
Jere
|
NETfree
|
39:7 |
Then he had Zedekiah's eyes put out and had him bound in chains to be led off to Babylon.
|
|
Jere
|
AFV2020
|
39:7 |
And he put out Zedekiah's eyes and bound him with chains, to carry him to Babylon.
|
|
Jere
|
NHEB
|
39:7 |
Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.
|
|
Jere
|
NETtext
|
39:7 |
Then he had Zedekiah's eyes put out and had him bound in chains to be led off to Babylon.
|
|
Jere
|
UKJV
|
39:7 |
Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him with chains, to carry him to Babylon.
|
|
Jere
|
Noyes
|
39:7 |
And he put out the eyes of Zedekiah, and bound him with fetters of brass, to carry him to Babylon.
|
|
Jere
|
KJV
|
39:7 |
Moreover he put out Zedekiah’s eyes, and bound him with chains, to carry him to Babylon.
|
|
Jere
|
KJVA
|
39:7 |
Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him with chains, to carry him to Babylon.
|
|
Jere
|
AKJV
|
39:7 |
Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him with chains, to carry him to Babylon.
|
|
Jere
|
RLT
|
39:7 |
Moreover he put out Zedekiah’s eyes, and bound him with chains, to carry him to Babylon.
|
|
Jere
|
MKJV
|
39:7 |
And he blinded Zedekiah's eyes and bound him with chains, to carry him to Babylon.
|
|
Jere
|
YLT
|
39:7 |
And the eyes of Zedekiah he hath blinded, and he bindeth him with brazen fetters, to bring him in to Babylon.
|
|
Jere
|
ACV
|
39:7 |
Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him in fetters to carry him to Babylon.
|