|
Jere
|
RWebster
|
44:13 |
For I will punish them that dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence:
|
|
Jere
|
NHEBJE
|
44:13 |
For I will punish those who dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence;
|
|
Jere
|
ABP
|
44:13 |
And I will visit against the ones settling in the land of Egypt, as I visited against Jerusalem by broadsword, and by famine, and by plague.
|
|
Jere
|
NHEBME
|
44:13 |
For I will punish those who dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence;
|
|
Jere
|
Rotherha
|
44:13 |
and I will bring punishment upon them who are dwelling in the land of Egypt, just as I brought punishment upon Jerusalem,—by sword, by famine and by pestilence;
|
|
Jere
|
LEB
|
44:13 |
So I will punish those who live in the land of Egypt just as I have punished Jerusalem, with the sword, with the famine, and with the plague.
|
|
Jere
|
RNKJV
|
44:13 |
For I will punish them that dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence:
|
|
Jere
|
Jubilee2
|
44:13 |
For I will visit those that dwell in the land of Egypt as I visited Jerusalem with the sword, with famine, and with pestilence:
|
|
Jere
|
Webster
|
44:13 |
For I will punish them that dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence:
|
|
Jere
|
Darby
|
44:13 |
And I will punish them that dwell in the land of Egypt as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence;
|
|
Jere
|
ASV
|
44:13 |
For I will punish them that dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence;
|
|
Jere
|
LITV
|
44:13 |
For I will punish those who dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the plague,
|
|
Jere
|
Geneva15
|
44:13 |
For I will visite them that dwel in the land of Egypt, as I haue visited Ierusalem, by ye sworde, by the famine, and by the pestilence,
|
|
Jere
|
CPDV
|
44:13 |
And I will visit against those who are living in the land of Egypt, just as I have visited against Jerusalem: with the sword, and with famine, and with pestilence.
|
|
Jere
|
BBE
|
44:13 |
For I will send punishment on those who are living in the land of Egypt, as I have sent punishment on Jerusalem, by the sword and by need of food and by disease:
|
|
Jere
|
DRC
|
44:13 |
And I will visit them that dwell in the land of Egypt, as I have visited Jerusalem by the sword, and by famine and by pestilence.
|
|
Jere
|
GodsWord
|
44:13 |
I will punish those living in Egypt as I punished Jerusalem with wars, famines, and plagues.
|
|
Jere
|
JPS
|
44:13 |
For I will punish them that dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence;
|
|
Jere
|
KJVPCE
|
44:13 |
For I will punish them that dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence:
|
|
Jere
|
NETfree
|
44:13 |
I will punish those who live in the land of Egypt with war, starvation, and disease just as I punished Jerusalem.
|
|
Jere
|
AB
|
44:13 |
And I will visit them that dwell in the land of Egypt, as I have visited Jerusalem, with sword and with famine.
|
|
Jere
|
AFV2020
|
44:13 |
For I will punish those who dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the plague,
|
|
Jere
|
NHEB
|
44:13 |
For I will punish those who dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence;
|
|
Jere
|
NETtext
|
44:13 |
I will punish those who live in the land of Egypt with war, starvation, and disease just as I punished Jerusalem.
|
|
Jere
|
UKJV
|
44:13 |
For I will punish them that dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence:
|
|
Jere
|
Noyes
|
44:13 |
For I will punish them that dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by famine, and by pestilence.
|
|
Jere
|
KJV
|
44:13 |
For I will punish them that dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence:
|
|
Jere
|
KJVA
|
44:13 |
For I will punish them that dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence:
|
|
Jere
|
AKJV
|
44:13 |
For I will punish them that dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence:
|
|
Jere
|
RLT
|
44:13 |
For I will punish them that dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence:
|
|
Jere
|
MKJV
|
44:13 |
For I will punish those who dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the plague,
|
|
Jere
|
YLT
|
44:13 |
`And I have seen after those dwelling in the land of Egypt, as I saw after Jerusalem, with sword, with famine, and with pestilence,
|
|
Jere
|
ACV
|
44:13 |
For I will punish those who dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence,
|