|
Jere
|
RWebster
|
49:11 |
Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.
|
|
Jere
|
NHEBJE
|
49:11 |
Leave your fatherless children, I will preserve them alive; and let your widows trust in me.'
|
|
Jere
|
ABP
|
49:11 |
Let [2be left behind 1your orphan] that he should live, and I shall enliven, and your widows [2upon 3me 1shall hope].
|
|
Jere
|
NHEBME
|
49:11 |
Leave your fatherless children, I will preserve them alive; and let your widows trust in me.'
|
|
Jere
|
Rotherha
|
49:11 |
Leave thy fatherless children I, will preserve them alive,—And thy widows, In me, let them trust.
|
|
Jere
|
LEB
|
49:11 |
Leave your orphans. I will let them live. And your widows, let them trust in me.”
|
|
Jere
|
RNKJV
|
49:11 |
Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.
|
|
Jere
|
Jubilee2
|
49:11 |
Leave thy fatherless children; I will raise them; and thy widows shall trust in me.
|
|
Jere
|
Webster
|
49:11 |
Leave thy fatherless children, I will preserve [them] alive; and let thy widows trust in me.
|
|
Jere
|
Darby
|
49:11 |
Leave thine orphans, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.
|
|
Jere
|
ASV
|
49:11 |
Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.
|
|
Jere
|
LITV
|
49:11 |
Leave your orphans, I will keep them alive. And let your widows trust in Me.
|
|
Jere
|
Geneva15
|
49:11 |
Leaue thy fathers children, and I will preserue them aliue, and let thy widowes trust in me.
|
|
Jere
|
CPDV
|
49:11 |
Leave behind your orphans. I will make sure that they live. And your widows will hope in me.”
|
|
Jere
|
BBE
|
49:11 |
Put in my care your children who have no father, and I will keep them safe; and let your widows put their faith in me.
|
|
Jere
|
DRC
|
49:11 |
Leave thy fatherless children: I will make them live: and thy widows shall hope in me.
|
|
Jere
|
GodsWord
|
49:11 |
"Abandon your orphans, and I will keep them alive. Your widows can trust me."
|
|
Jere
|
JPS
|
49:11 |
Leave thy fatherless children, I will rear them, and let thy widows trust in Me.
|
|
Jere
|
KJVPCE
|
49:11 |
Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.
|
|
Jere
|
NETfree
|
49:11 |
Leave your orphans behind and I will keep them alive. Your widows too can depend on me."
|
|
Jere
|
AB
|
49:11 |
for your fatherless one to be left to live, but I shall live, and the widows trust in Me.
|
|
Jere
|
AFV2020
|
49:11 |
Leave your fatherless children; I will keep them alive; and let your widows trust in Me."
|
|
Jere
|
NHEB
|
49:11 |
Leave your fatherless children, I will preserve them alive; and let your widows trust in me.'
|
|
Jere
|
NETtext
|
49:11 |
Leave your orphans behind and I will keep them alive. Your widows too can depend on me."
|
|
Jere
|
UKJV
|
49:11 |
Leave your fatherless children, I will preserve them alive; and let your widows trust in me.
|
|
Jere
|
Noyes
|
49:11 |
Leave thy fatherless children, I will preserve them alive, And thy widows, let them trust in me!
|
|
Jere
|
KJV
|
49:11 |
Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.
|
|
Jere
|
KJVA
|
49:11 |
Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.
|
|
Jere
|
AKJV
|
49:11 |
Leave your fatherless children, I will preserve them alive; and let your widows trust in me.
|
|
Jere
|
RLT
|
49:11 |
Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.
|
|
Jere
|
MKJV
|
49:11 |
Leave your orphans; I will keep them alive; and let your widows trust in Me.
|
|
Jere
|
YLT
|
49:11 |
Leave thine orphans--I do keep alive, And thy widows--on Me trust ye,
|
|
Jere
|
ACV
|
49:11 |
Leave thy fatherless sons; I will preserve them alive. And let thy widows trust in me.
|