|
Jere
|
RWebster
|
49:15 |
For, lo, I will make thee small among the heathen, and despised among men.
|
|
Jere
|
NHEBJE
|
49:15 |
"For, behold, I have made you small among the nations, and despised among men.
|
|
Jere
|
ABP
|
49:15 |
Behold, [3to be small 1I have appointed 2you] among nations, despicable among men.
|
|
Jere
|
NHEBME
|
49:15 |
"For, behold, I have made you small among the nations, and despised among men.
|
|
Jere
|
Rotherha
|
49:15 |
For lo! Small, have I made thee among the nations,—Despised among men!
|
|
Jere
|
LEB
|
49:15 |
“For look, I will make you small among the nations, despised by the humankind.
|
|
Jere
|
RNKJV
|
49:15 |
For, lo, I will make thee small among the heathen, and despised among men.
|
|
Jere
|
Jubilee2
|
49:15 |
For, behold, I have placed thee as small among the Gentiles [and] despised among men.
|
|
Jere
|
Webster
|
49:15 |
For lo, I will make thee small among the heathen, [and] despised among men.
|
|
Jere
|
Darby
|
49:15 |
For behold, I have made thee small among the nations, despised among men.
|
|
Jere
|
ASV
|
49:15 |
For, behold, I have made thee small among the nations, and despised among men.
|
|
Jere
|
LITV
|
49:15 |
For, behold, I will make you small among the nations, despised among men.
|
|
Jere
|
Geneva15
|
49:15 |
For loe, I will make thee but small among the heathen, and despised among men.
|
|
Jere
|
CPDV
|
49:15 |
For behold, I have made you little among the nations, contemptible among men.
|
|
Jere
|
BBE
|
49:15 |
For see, I have made you small among the nations, looked down on by men.
|
|
Jere
|
DRC
|
49:15 |
For behold I have made thee a little one among the nations, despicable among men.
|
|
Jere
|
GodsWord
|
49:15 |
"Edom, I will make you the smallest of nations and despised among humanity.
|
|
Jere
|
JPS
|
49:15 |
For, behold, I make thee small among the nations, and despised among men.
|
|
Jere
|
KJVPCE
|
49:15 |
For, lo, I will make thee small among the heathen, and despised among men.
|
|
Jere
|
NETfree
|
49:15 |
The LORD says to Edom, "I will certainly make you small among nations. I will make you despised by all humankind.
|
|
Jere
|
AB
|
49:15 |
I have made you small among the nations, utterly contemptible among men.
|
|
Jere
|
AFV2020
|
49:15 |
For lo, I will make you small among the nations, despised among men.
|
|
Jere
|
NHEB
|
49:15 |
"For, behold, I have made you small among the nations, and despised among men.
|
|
Jere
|
NETtext
|
49:15 |
The LORD says to Edom, "I will certainly make you small among nations. I will make you despised by all humankind.
|
|
Jere
|
UKJV
|
49:15 |
For, lo, I will make you small among the heathen, and despised among men.
|
|
Jere
|
Noyes
|
49:15 |
For, behold, I will make thee small among the nations, Despised among men.
|
|
Jere
|
KJV
|
49:15 |
For, lo, I will make thee small among the heathen, and despised among men.
|
|
Jere
|
KJVA
|
49:15 |
For, lo, I will make thee small among the heathen, and despised among men.
|
|
Jere
|
AKJV
|
49:15 |
For, see, I will make you small among the heathen, and despised among men.
|
|
Jere
|
RLT
|
49:15 |
For, lo, I will make thee small among the heathen, and despised among men.
|
|
Jere
|
MKJV
|
49:15 |
For lo, I will make you small among the nations, despised among men.
|
|
Jere
|
YLT
|
49:15 |
For, lo, little I have made thee among nations, Despised among men.
|
|
Jere
|
ACV
|
49:15 |
For, behold, I have made thee small among the nations, and despised among men.
|