|
Jere
|
RWebster
|
49:25 |
How is the city of praise not left, the city of my joy!
|
|
Jere
|
NHEBJE
|
49:25 |
How is the city of praise not forsaken, the city of my joy?
|
|
Jere
|
ABP
|
49:25 |
O how was she not abandoned, [2city 1praised], the town being loved.
|
|
Jere
|
NHEBME
|
49:25 |
How is the city of praise not forsaken, the city of my joy?
|
|
Jere
|
Rotherha
|
49:25 |
Alas! is she not forsaken—The city so praised! The citadel I rejoiced in!
|
|
Jere
|
LEB
|
49:25 |
How the city of praise has not been abandoned! The city of my joy!
|
|
Jere
|
RNKJV
|
49:25 |
How is the city of praise not left, the city of my joy!
|
|
Jere
|
Jubilee2
|
49:25 |
How did they not forgive the city of praise, the city of my joy!
|
|
Jere
|
Webster
|
49:25 |
How is the city of praise not left, the city of my joy!
|
|
Jere
|
Darby
|
49:25 |
How is not the town of praise forsaken, the city of my joy!
|
|
Jere
|
ASV
|
49:25 |
How is the city of praise not forsaken, the city of my joy?
|
|
Jere
|
LITV
|
49:25 |
How is the city of praise not forsaken, the city of my joy!
|
|
Jere
|
Geneva15
|
49:25 |
How is the glorious citie not reserued, the citie of my ioy?
|
|
Jere
|
CPDV
|
49:25 |
How could they have abandoned the praiseworthy city, the city of rejoicing?
|
|
Jere
|
BBE
|
49:25 |
How has the town of praise been wasted, the place of joy!
|
|
Jere
|
DRC
|
49:25 |
How have they forsaken the city of renown, the city of joy!
|
|
Jere
|
GodsWord
|
49:25 |
Why isn't that famous, happy city abandoned?
|
|
Jere
|
JPS
|
49:25 |
'How is the city of praise left unrepaired, the city of my joy?'
|
|
Jere
|
KJVPCE
|
49:25 |
How is the city of praise not left, the city of my joy!
|
|
Jere
|
NETfree
|
49:25 |
How deserted will that once-famous city be, that city that was once filled with joy!
|
|
Jere
|
AB
|
49:25 |
How has she not left My city, they have loved the village?
|
|
Jere
|
AFV2020
|
49:25 |
How is the city of praise left unrepaired, the city of my joy!
|
|
Jere
|
NHEB
|
49:25 |
How is the city of praise not forsaken, the city of my joy?
|
|
Jere
|
NETtext
|
49:25 |
How deserted will that once-famous city be, that city that was once filled with joy!
|
|
Jere
|
UKJV
|
49:25 |
How is the city of praise not left, the city of my joy!
|
|
Jere
|
Noyes
|
49:25 |
"Why is not the praised city left, The city of my joy?"
|
|
Jere
|
KJV
|
49:25 |
How is the city of praise not left, the city of my joy!
|
|
Jere
|
KJVA
|
49:25 |
How is the city of praise not left, the city of my joy!
|
|
Jere
|
AKJV
|
49:25 |
How is the city of praise not left, the city of my joy!
|
|
Jere
|
RLT
|
49:25 |
How is the city of praise not left, the city of my joy!
|
|
Jere
|
MKJV
|
49:25 |
How is the city of praise not left, the city of my joy!
|
|
Jere
|
YLT
|
49:25 |
How is it not left--the city of praise, The city of my joy!
|
|
Jere
|
ACV
|
49:25 |
How is the city of praise not forsaken, the city of my joy?
|