Jere	RWebster	49:26	Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts.
Jere	NHEBJE	49:26	Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day," says Jehovah of hosts.
Jere	ABP	49:26	On account of this, [2shall fall 1young men] in your squares; and all the men, your warriors, shall fall in that day, says the lord of the forces.
Jere	NHEBME	49:26	Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day," says the Lord of hosts.
Jere	Rotherha	49:26	Therefore shall her young men fall in her broadways,—And, all her men of war, shall be silent in that day, Declareth Yahweh of hosts;
Jere	LEB	49:26	⌞Therefore⌟ her young men will fall in her public squares, and all ⌞the soldiers⌟ will perish in that day,” ⌞declares⌟ Yahweh of hosts.
Jere	RNKJV	49:26	Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith יהוה of hosts.
Jere	Jubilee2	49:26	Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, said the LORD of the hosts.
Jere	Webster	49:26	Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts.
Jere	Darby	49:26	Therefore shall her young men fall in her streets, and all the men of war be cut off in that day, saith Jehovah of hosts.
Jere	ASV	49:26	Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, saith Jehovah of hosts.
Jere	LITV	49:26	So her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be silenced in that day, says Jehovah of Hosts.
Jere	Geneva15	49:26	Therefore her yong men shall fall in her streetes, and all her men of warre shall be cut off in that day, sayeth the Lord of hostes.
Jere	CPDV	49:26	For this reason, her young men will fall in her streets. And all the men of battle will be silenced in that day, says the Lord of hosts.
Jere	BBE	49:26	So her young men will be falling in her streets, and all the men of war will be cut off in that day, says the Lord of armies.
Jere	DRC	49:26	Therefore her young men shall fall in her streets: and all the men of war shall be silent in that day, saith the Lord of hosts.
Jere	GodsWord	49:26	That is why its young men will die in the streets, and its soldiers will be silenced that day," declares the LORD of Armies.
Jere	JPS	49:26	Therefore her young men shall fall in her broad places, and all the men of war shall be brought to silence in that day, saith HaShem of hosts.
Jere	KJVPCE	49:26	Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the Lord of hosts.
Jere	NETfree	49:26	For her young men will fall in her city squares. All her soldiers will be destroyed at that time," says the LORD who rules over all.
Jere	AB	49:26	Therefore shall the young men fall in your streets, and all your warriors shall fall, says the Lord.
Jere	AFV2020	49:26	So her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be silenced in that day," says the LORD of hosts.
Jere	NHEB	49:26	Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day," says the Lord of hosts.
Jere	NETtext	49:26	For her young men will fall in her city squares. All her soldiers will be destroyed at that time," says the LORD who rules over all.
Jere	UKJV	49:26	Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, says the LORD of hosts.
Jere	Noyes	49:26	Yea, her young men shall fall in her streets, And all her men of war shall be cut off in that day, Saith Jehovah of hosts.
Jere	KJV	49:26	Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the Lord of hosts.
Jere	KJVA	49:26	Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the Lord of hosts.
Jere	AKJV	49:26	Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, said the LORD of hosts.
Jere	RLT	49:26	Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith Yhwh of Armies.
Jere	MKJV	49:26	So her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be silenced in that day, says the LORD of hosts.
Jere	YLT	49:26	Therefore fall do her young men in her broad places, And all the men of war are cut off in that day, An affirmation of Jehovah of Hosts.
Jere	ACV	49:26	Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, says Jehovah of hosts.

Jere	VulgSist	49:26	Ideo cadent iuvenes eius in plateis eius: et omnes viri praelii conticescent in die illa, ait Dominus exercituum.
Jere	VulgCont	49:26	Ideo cadent iuvenes eius in plateis eius: et omnes viri prælii conticescent in die illa, ait Dominus exercituum.
Jere	Vulgate	49:26	ideo cadent iuvenes eius in plateis eius et omnes viri proelii conticescent in die illa ait Dominus exercituum
Jere	VulgHetz	49:26	Ideo cadent iuvenes eius in plateis eius: et omnes viri prælii conticescent in die illa, ait Dominus exercituum.
Jere	VulgClem	49:26	Ideo cadent juvenes ejus in plateis ejus, et omnes viri prælii conticescent in die illa, ait Dominus exercituum.

Jere	CzeBKR	49:26	Protož padnou mládenci jeho na ulicích jeho, a všickni muži bojovní vypléněni budou v ten den, dí Hospodin zástupů.
Jere	CzeB21	49:26	Ano! Jeho mládenci padnou v ulicích, všichni bojovníci budou v ten den zabiti, praví Hospodin zástupů.
Jere	CzeCEP	49:26	Proto jeho nejlepší padnou na jeho prostranstvích a všichni jeho bojovníci v onen den zajdou, je výrok Hospodina zástupů.
Jere	CzeCSP	49:26	Proto jeho mládenci padnou na jeho náměstích a v onen den všichni bojovníci zahynou, je výrok Hospodina zástupů.