|
Jere
|
RWebster
|
49:28 |
Concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, which Nebuchadnezzar king of Babylon shall smite, thus saith the LORD; Arise ye, go up to Kedar, and lay waste the men of the east.
|
|
Jere
|
NHEBJE
|
49:28 |
Of Kedar, and of the kingdoms of Hazor, which Nebuchadnezzar king of Babylon struck. "Thus says Jehovah: 'Arise, go up to Kedar, and destroy the children of the east.'
|
|
Jere
|
ABP
|
49:28 |
To Kedar and to the queen of the courtyard which [4struck 1Nebuchadnezzar 2king 3of Babylon]. Thus said the lord, Rise up and ascend unto Kedar, and strike the sons of Kedem!
|
|
Jere
|
NHEBME
|
49:28 |
Of Kedar, and of the kingdoms of Hazor, which Nebuchadnezzar king of Babylon struck. "Thus says the Lord: 'Arise, go up to Kedar, and destroy the children of the east.'
|
|
Jere
|
Rotherha
|
49:28 |
Of Kedar. And of the kingdoms of Hazor Which Nebuchadrezzar king of Babylon smote—Thus, saith Yahweh,—Arise ye go up against Kedar, So shall they spoil the sons of the East:
|
|
Jere
|
LEB
|
49:28 |
Concerning Kedar and concerning the kingdoms of Hazor that Nebuchadnezzar the king of Babylon defeated. Thus says Yahweh: “Rise up, go up against Kedar and destroy the people of the east.
|
|
Jere
|
RNKJV
|
49:28 |
Concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar king of Babylon shall smite, thus saith יהוה; Arise ye, go up to Kedar, and spoil the men of the east.
|
|
Jere
|
Jubilee2
|
49:28 |
Concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote, thus hath the LORD said; Arise ye, go up to Kedar and destroy the men of the east.
|
|
Jere
|
Webster
|
49:28 |
Concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar king of Babylon shall smite, thus saith the LORD; Arise ye, go up to Kedar, and lay waste the men of the east.
|
|
Jere
|
Darby
|
49:28 |
Concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote. Thus saith Jehovah: Arise, go up to Kedar, and spoil the men of the east.
|
|
Jere
|
ASV
|
49:28 |
Of Kedar, and of the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote. Thus saith Jehovah: Arise ye, go up to Kedar, and destroy the children of the east.
|
|
Jere
|
LITV
|
49:28 |
So says Jehovah concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor which Nebu-chadnezzar, the king of Babylon, struck: Rise up, go up to Kedar, and strip the sons of the east.
|
|
Jere
|
Geneva15
|
49:28 |
Vnto Kedar, and to the kingdomes of Hazor, which Nebuchad-nezzar, king of Babel shall smite, thus sayeth the Lord, Arise, and goe vp vnto Kedar, and destroy the men of the East.
|
|
Jere
|
CPDV
|
49:28 |
Against Kedar and against the kingdoms of Hazor, which Nebuchadnezzar, the king of Babylon, has struck down. Thus says the Lord: “Rise up and ascend to Kedar, and lay waste to the sons of the East.
|
|
Jere
|
BBE
|
49:28 |
About Kedar and the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar, king of Babylon, overcame. This is what the Lord has said: Up! go against Kedar, and make an attack on the children of the east.
|
|
Jere
|
DRC
|
49:28 |
Against Cedar and against the kingdoms of Asor, which Nabuchodonosor king of Babylon destroyed. Thus saith the Lord: Arise, and go ye up to Cedar, and waste the children of the east.
|
|
Jere
|
GodsWord
|
49:28 |
This is about the tribe of Kedar and the kingdoms of Hazor that King Nebuchadnezzar of Babylon defeated. This is what the LORD says: Get ready, attack Kedar, and loot the people from the east.
|
|
Jere
|
JPS
|
49:28 |
Of Kedar, and of the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote. Thus saith HaShem: Arise ye, go up against Kedar, and spoil the children of the east.
|
|
Jere
|
KJVPCE
|
49:28 |
¶ Concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar king of Babylon shall smite, thus saith the Lord; Arise ye, go up to Kedar, and spoil the men of the east.
|
|
Jere
|
NETfree
|
49:28 |
The LORD spoke about Kedar and the kingdoms of Hazor that King Nebuchadnezzar of Babylon conquered."Army of Babylon, go and attack Kedar. Lay waste those who live in the eastern desert.
|
|
Jere
|
AB
|
49:28 |
Concerning Kedar, the queen of the palace, whom Nebuchadnezzar king of Babylon struck, thus says the Lord: Arise, and go up to Kedar, and fill the sons of Kedem.
|
|
Jere
|
AFV2020
|
49:28 |
Thus says the LORD concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, which Nebuchadnezzar king of Babylon shall strike, "Arise, go up to Kedar, and spoil the men of the east.
|
|
Jere
|
NHEB
|
49:28 |
Of Kedar, and of the kingdoms of Hazor, which Nebuchadnezzar king of Babylon struck. "Thus says the Lord: 'Arise, go up to Kedar, and destroy the children of the east.'
|
|
Jere
|
NETtext
|
49:28 |
The LORD spoke about Kedar and the kingdoms of Hazor that King Nebuchadnezzar of Babylon conquered."Army of Babylon, go and attack Kedar. Lay waste those who live in the eastern desert.
|
|
Jere
|
UKJV
|
49:28 |
Concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar king of Babylon shall strike, thus says the LORD; Arise all of you, go up to Kedar, and spoil the men of the east.
|
|
Jere
|
Noyes
|
49:28 |
Concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, which Nebuchadnezzar, king of Babylon, smote. Thus saith Jehovah: Arise ye, go up against Kedar, And spoil the sons of the East!
|
|
Jere
|
KJV
|
49:28 |
Concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar king of Babylon shall smite, thus saith the Lord; Arise ye, go up to Kedar, and spoil the men of the east.
|
|
Jere
|
KJVA
|
49:28 |
Concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar king of Babylon shall smite, thus saith the Lord; Arise ye, go up to Kedar, and spoil the men of the east.
|
|
Jere
|
AKJV
|
49:28 |
Concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar king of Babylon shall smite, thus said the LORD; Arise you, go up to Kedar, and spoil the men of the east.
|
|
Jere
|
RLT
|
49:28 |
Concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, which Nebuchadnezzar king of Babylon shall smite, thus saith Yhwh; Arise ye, go up to Kedar, and spoil the men of the east.
|
|
Jere
|
MKJV
|
49:28 |
So says the LORD concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, which Nebuchadnezzar king of Babylon shall strike: Arise, go up to Kedar, and strip the men of the east.
|
|
Jere
|
YLT
|
49:28 |
Concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, that Nebuchadrezzar king of Babylon hath smitten: `Thus said Jehovah: Arise ye, go ye up unto Kedar, And spoil the sons of the east.
|
|
Jere
|
ACV
|
49:28 |
Of Kedar, and of the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote. Thus says Jehovah: Arise ye. Go up to Kedar, and destroy the sons of the east.
|