Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
JEREMIAH
Prev Next
Jere RWebster 7:11  Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, saith the LORD.
Jere NHEBJE 7:11  Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I, even I, have seen it, says Jehovah.
Jere ABP 7:11  [2is not 3a cave 4of robbers 1My house], of which [2is called 1my name] upon in it there before you. And behold, I have seen, says the lord.
Jere NHEBME 7:11  Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I, even I, have seen it, says the Lord.
Jere Rotherha 7:11  A den of robbers, hath this house on which my Name hath been called become in your own eyes? I, also,—lo! I have seen it Declareth Yahweh.
Jere LEB 7:11  Has this house, which is called ⌞by my name⌟, become a cave of robbers in your eyes? Look, I, even I, have seen it,” ⌞declares⌟ Yahweh.
Jere RNKJV 7:11  Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, saith יהוה.
Jere Jubilee2 7:11  Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen [it], said the LORD.
Jere Webster 7:11  Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen [it], saith the LORD.
Jere Darby 7:11  Is this house, which is called by my name, a den of robbers in your eyes? Even I, behold, I have seen it, saith Jehovah.
Jere ASV 7:11  Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I, even I, have seen it, saith Jehovah.
Jere LITV 7:11  Has this house on which My name is called become a den of violent ones in your eyes? Behold, even I have seen, declares Jehovah.
Jere Geneva15 7:11  Is this House become a denne of theeues, whereupon my Name is called before your eyes? Beholde, euen I see it, sayeth the Lord.
Jere CPDV 7:11  So then, has this house, where my name has been invoked, become a den of robbers in your eyes? It is I, I am, I have seen, says the Lord.
Jere BBE 7:11  Has this house, which is named by my name, become a hole of thieves to you? Truly I, even I, have seen it, says the Lord.
Jere DRC 7:11  Is this house then, in which my name hath been called upon, in your eyes become a den of robbers? I, I am he: I have seen it, saith the Lord.
Jere GodsWord 7:11  The house that is called by my name has become a gathering place for thieves. I have seen what you are doing,'" declares the LORD.
Jere JPS 7:11  Is this house, whereupon My name is called, become a den of robbers in your eyes? Behold, I, even I, have seen it, saith HaShem.
Jere KJVPCE 7:11  Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, saith the Lord.
Jere NETfree 7:11  Do you think this temple I have claimed as my own is to be a hideout for robbers? You had better take note! I have seen for myself what you have done! says the LORD.
Jere AB 7:11  Is My house, which is called by My name, a den of robbers in your eyes? And behold, I have seen it, says the Lord.
Jere AFV2020 7:11  Has this house, which is called by My name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it," says the LORD.
Jere NHEB 7:11  Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I, even I, have seen it, says the Lord.
Jere NETtext 7:11  Do you think this temple I have claimed as my own is to be a hideout for robbers? You had better take note! I have seen for myself what you have done! says the LORD.
Jere UKJV 7:11  Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, says the LORD.
Jere Noyes 7:11  Is this house, which is called by my name, Become a den for robbers in your eyes? Behold, I myself have seen it, saith Jehovah.
Jere KJV 7:11  Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, saith the Lord.
Jere KJVA 7:11  Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, saith the Lord.
Jere AKJV 7:11  Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, said the LORD.
Jere RLT 7:11  Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, saith Yhwh.
Jere MKJV 7:11  Has this house, which is called by My name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I also have seen, says the LORD.
Jere YLT 7:11  A den of burglars hath this house, On which My name is called, been in your eyes? Even I, lo, I have seen, an affirmation of Jehovah.
Jere ACV 7:11  Has this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I, even I, have seen it, says Jehovah.
Jere VulgSist 7:11  Numquid ergo spelunca latronum facta est domus ista, in qua invocatum est nomen meum in oculis vestris? ego, ego sum: ego vidi, dicit Dominus.
Jere VulgCont 7:11  Numquid ergo spelunca latronum facta est domus ista, in qua invocatum est nomen meum in oculis vestris? Ego, ego sum: ego vidi, dicit Dominus.
Jere Vulgate 7:11  ergo spelunca latronum facta est domus ista in qua invocatum est nomen meum in oculis vestris ego ego sum ego vidi dicit Dominus
Jere VulgHetz 7:11  Numquid ergo spelunca latronum facta est domus ista, in qua invocatum est nomen meum in oculis vestris? ego, ego sum: ego vidi, dicit Dominus.
Jere VulgClem 7:11  Numquid ergo spelunca latronum facta est domus ista, in qua invocatum est nomen meum in oculis vestris ? Ego, ego sum : ego vidi, dicit Dominus.
Jere CzeBKR 7:11  Což peleší lotrovskou jest dům tento před očima vašima, kterýž nazván jest od jména mého? Aj, takéť já vidím, dí Hospodin.
Jere CzeB21 7:11  To se podle vás tento dům, který se nazývá mým jménem, stal doupětem lupičů? Jenže já to dobře vidím, praví Hospodin.
Jere CzeCEP 7:11  Což se stal ve vašich očích tento dům, který je nazýván mým jménem, úkrytem lupičů? Hle, také já vidím, je výrok Hospodinův.
Jere CzeCSP 7:11  Cožpak se tento dům, ⌈který se nazývá mým jménem,⌉ stal ve vašich očích jeskyní lupičů? Avšak vizte, já to vidím, je Hospodinův výrok.