Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
JEREMIAH
Prev Next
Jere RWebster 7:21  Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Put your burnt offerings to your sacrifices, and eat flesh.
Jere NHEBJE 7:21  Thus says Jehovah of hosts, the God of Israel: "Add your burnt offerings to your sacrifices, and eat meat.
Jere ABP 7:21  Thus says the lord, [2your whole burnt-offerings 1Gather together] with your sacrifices, and eat meats!
Jere NHEBME 7:21  Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: "Add your burnt offerings to your sacrifices, and eat meat.
Jere Rotherha 7:21  Thus, saith Yahweh of hosts God of Israel,—Your ascending-offerings, add ye unto your peace-offerings and eat ye flesh.
Jere LEB 7:21  Thus says Yahweh of hosts, the God of Israel, “Add your burnt offerings to your sacrifices, and eat the flesh.
Jere RNKJV 7:21  Thus saith יהוה of hosts, the Elohim of Israel; Put your burnt offerings unto your sacrifices, and eat flesh.
Jere Jubilee2 7:21  Thus hath the LORD of the hosts, the God of Israel said: Add your burnt offerings upon your sacrifices and eat flesh.
Jere Webster 7:21  Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Put your burnt-offerings to your sacrifices, and eat flesh.
Jere Darby 7:21  Thus saith Jehovah of hosts, theGod of Israel: Add your burnt-offerings to your sacrifices, and eat the flesh.
Jere ASV 7:21  Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Add your burnt-offerings unto your sacrifices, and eat ye flesh.
Jere LITV 7:21  So says Jehovah of hosts, the God of Israel: Add your burnt offerings to your sacrifices and eat flesh.
Jere Geneva15 7:21  Thus sayth the Lord of hostes, the God of Israel, Put your burnt offerings vnto your sacrifices, and eat the flesh.
Jere CPDV 7:21  Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: “Add your holocausts to your sacrifices, and eat the flesh.
Jere BBE 7:21  These are the words of the Lord of armies, the God of Israel: Put your burned offerings with your offerings of beasts, and take flesh for your food.
Jere DRC 7:21  Thus saith the Lord of hosts the God of Israel: Add your burnt offerings to your sacrifices, and eat ye the flesh.
Jere GodsWord 7:21  "This is what the LORD of Armies, the God of Israel, says: Add your burnt offerings to your sacrifices, and eat the meat.
Jere JPS 7:21  Thus saith HaShem of hosts, the G-d of Israel: Add your burnt-offerings unto your sacrifices, and eat ye flesh.
Jere KJVPCE 7:21  ¶ Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Put your burnt offerings unto your sacrifices, and eat flesh.
Jere NETfree 7:21  The LORD said to the people of Judah, "The LORD God of Israel who rules over all says: 'You might as well go ahead and add the meat of your burnt offerings to that of the other sacrifices and eat it, too!
Jere AB 7:21  Thus says the Lord, Gather your whole burnt offerings with your grain offerings, and eat flesh.
Jere AFV2020 7:21  Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, "Add your burnt offerings to your sacrifices, and eat flesh.
Jere NHEB 7:21  Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: "Add your burnt offerings to your sacrifices, and eat meat.
Jere NETtext 7:21  The LORD said to the people of Judah, "The LORD God of Israel who rules over all says: 'You might as well go ahead and add the meat of your burnt offerings to that of the other sacrifices and eat it, too!
Jere UKJV 7:21  Thus says the LORD of hosts, the God of Israel; Put your burnt offerings unto your sacrifices, and eat flesh.
Jere Noyes 7:21  Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Add your burnt-offerings to your sacrifices, And eat ye the flesh.
Jere KJV 7:21  Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Put your burnt offerings unto your sacrifices, and eat flesh.
Jere KJVA 7:21  Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Put your burnt offerings unto your sacrifices, and eat flesh.
Jere AKJV 7:21  Thus said the LORD of hosts, the God of Israel; Put your burnt offerings to your sacrifices, and eat flesh.
Jere RLT 7:21  Thus saith Yhwh of Armies, the God of Israel; Put your burnt offerings unto your sacrifices, and eat flesh.
Jere MKJV 7:21  So says the LORD of hosts, the God of Israel: Put your burnt offerings to your sacrifices, and eat flesh.
Jere YLT 7:21  Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel, Your burnt-offerings add to your sacrifices, And eat ye flesh.
Jere ACV 7:21  Thus says Jehovah of hosts, the God of Israel: Add your burnt offerings to your sacrifices, and eat ye flesh.
Jere VulgSist 7:21  Haec dicit Dominus exercituum Deus Israel: Holocaustomata vestra addite victimis vestris, et comedite carnes.
Jere VulgCont 7:21  Hæc dicit Dominus exercituum Deus Israel: Holocautomata vestra addite victimis vestris, et comedite carnes.
Jere Vulgate 7:21  haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel holocaustomata vestra addite victimis vestris et comedite carnes
Jere VulgHetz 7:21  Hæc dicit Dominus exercituum Deus Israel: Holocautomata vestra addite victimis vestris, et comedite carnes.
Jere VulgClem 7:21  Hæc dicit Dominus exercituum, Deus Israël : Holocautomata vestra addite victimis vestris, et comedite carnes :
Jere CzeBKR 7:21  Takto praví Hospodin zástupů, Bůh Izraelský: Zápaly své přidejte k obětem svým, a jezte maso.
Jere CzeB21 7:21  Tak praví Hospodin zástupů, Bůh Izraele: „Jen si hromaďte zápaly k obětem, jen si to maso snězte!
Jere CzeCEP 7:21  Toto praví Hospodin zástupů, Bůh Izraele: „Přidejte své zápalné oběti ke svým obětním hodům a jezte maso!
Jere CzeCSP 7:21  Toto praví Hospodin zástupů, Bůh Izraele: ⌈Jen si přidejte své zápalné oběti ke svým obětním hodům a jezte maso,⌉