Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
JEREMIAH
Prev Next
Jere RWebster 7:27  Therefore thou shalt speak all these words to them; but they will not hearken to thee: thou shalt also call to them; but they will not answer thee.
Jere NHEBJE 7:27  "You shall speak all these words to them; but they will not listen to you: you shall also call to them; but they will not answer you.
Jere ABP 7:27  And you shall say to them this word, and they will not listen to you. And you shall call them, and they will not respond to you.
Jere NHEBME 7:27  "You shall speak all these words to them; but they will not listen to you: you shall also call to them; but they will not answer you.
Jere Rotherha 7:27  Therefore shalt thou speak unto them all these words, Though they do not hearken unto thee,—And thou shalt cry aloud unto them Though they do not answer thee;—
Jere LEB 7:27  So you shall speak to them all these words, but they will not listen to you, and you shall call to them, but they will not answer you.
Jere RNKJV 7:27  Therefore thou shalt speak all these words unto them; but they will not hearken to thee: thou shalt also call unto them; but they will not answer thee.
Jere Jubilee2 7:27  Therefore thou shalt speak all these words unto them; but they will not hearken to thee: thou shalt even call unto them; but they will not answer thee.
Jere Webster 7:27  Therefore thou shalt speak all these words to them; but they will not hearken to thee: thou shalt also call to them; but they will not answer thee.
Jere Darby 7:27  And thou shalt speak all these words unto them, but they will not hearken unto thee; and thou shalt call unto them, but they will not answer thee.
Jere ASV 7:27  And thou shalt speak all these words unto them; but they will not hearken to thee: thou shalt also call unto them; but they will not answer thee.
Jere LITV 7:27  And you shall speak all these words to them, but they will not listen to you. And you will call to them, but they will not answer you.
Jere Geneva15 7:27  Therefore shalt thou speake al these words vnto them, but they will not heare thee: thou shalt also crie vnto them, but they will not answere thee.
Jere CPDV 7:27  And so, you will speak to them all these words, but they will not listen to you. And you will call to them, but they will not respond to you.
Jere BBE 7:27  And you are to say all these words to them, but they will not give ear to you: you will send out your voice to them, but they will give no answer.
Jere DRC 7:27  And thou shalt speak to them all these words, but they will not hearken to thee: and thou shalt call them, but they will not answer thee.
Jere GodsWord 7:27  "Jeremiah, you will say all these things to them, but they will not obey you. You will call to them, but they will not respond to you.
Jere JPS 7:27  And thou shalt speak all these words unto them, but they will not hearken to thee; thou shalt also call unto them, but they will not answer thee.
Jere KJVPCE 7:27  Therefore thou shalt speak all these words unto them; but they will not hearken to thee: thou shalt also call unto them; but they will not answer thee.
Jere NETfree 7:27  Then the LORD said to me, "When you tell them all this, they will not listen to you. When you call out to them, they will not respond to you.
Jere AB 7:27  Therefore you shall speak this word to them.
Jere AFV2020 7:27  Thus you shall speak all these words to them, but they will not hearken to you; you shall also call to them, but they will not answer you.
Jere NHEB 7:27  "You shall speak all these words to them; but they will not listen to you: you shall also call to them; but they will not answer you.
Jere NETtext 7:27  Then the LORD said to me, "When you tell them all this, they will not listen to you. When you call out to them, they will not respond to you.
Jere UKJV 7:27  Therefore you shall speak all these words unto them; but they will not hearken to you: you shall also call unto them; but they will not answer you.
Jere Noyes 7:27  And when thou shalt speak all these things to them, They will not hearken to thee; And when thou shalt call to them, They will make thee no answer.
Jere KJV 7:27  Therefore thou shalt speak all these words unto them; but they will not hearken to thee: thou shalt also call unto them; but they will not answer thee.
Jere KJVA 7:27  Therefore thou shalt speak all these words unto them; but they will not hearken to thee: thou shalt also call unto them; but they will not answer thee.
Jere AKJV 7:27  Therefore you shall speak all these words to them; but they will not listen to you: you shall also call to them; but they will not answer you.
Jere RLT 7:27  Therefore thou shalt speak all these words unto them; but they will not hearken to thee: thou shalt also call unto them; but they will not answer thee.
Jere MKJV 7:27  So you shall speak all these words to them, but they will not listen to you; you shall also call to them, but they will not answer you.
Jere YLT 7:27  And thou hast spoken unto them all these words, And they do not hearken to thee, And thou hast called unto them, And they do not answer thee.
Jere ACV 7:27  And thou shall speak all these words to them, but they will not hearken to thee. Thou shall also call to them, but they will not answer thee.
Jere VulgSist 7:27  Et loqueris ad eos omnia verba haec, et non audient te: et vocabis eos, et non respondebunt tibi.
Jere VulgCont 7:27  Et loqueris ad eos omnia verba hæc, et non audient te: et vocabis eos, et non respondebunt tibi.
Jere Vulgate 7:27  et loqueris ad eos omnia verba haec et non audient te et vocabis eos et non respondebunt tibi
Jere VulgHetz 7:27  Et loqueris ad eos omnia verba hæc, et non audient te: et vocabis eos, et non respondebunt tibi.
Jere VulgClem 7:27  Et loqueris ad eos omnia verba hæc, et non audient te : et vocabis eos, et non respondebunt tibi.
Jere CzeBKR 7:27  Když jim mluvíš všecka slova tato, ani tebe neposlouchají, a když voláš na ně, neohlašují se tobě.
Jere CzeB21 7:27  I když jim řekneš všechna tato slova, nebudou tě poslouchat. I když na ně budeš volat, neodpovědí ti.
Jere CzeCEP 7:27  Vyřidíš jim všechna tato slova, ale oni tě neposlechnou, budeš k nim volat, a neodpovědí ti.
Jere CzeCSP 7:27  Budeš k nim mluvit ⌈všechna tato slova,⌉ ale nebudou tě poslouchat, budeš k nim volat, ale neodpovědí ti.