Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
JEREMIAH
Prev Next
Jere RWebster 7:4  Trust ye not in lying words, saying, The temple of the LORD, The temple of the LORD, The temple of the LORD, are these.
Jere NHEBJE 7:4  Do not trust in lying words, saying, "Jehovah's temple, Jehovah's temple, Jehovah's temple, are these."
Jere ABP 7:4  Rely not upon yourselves with [2words 1lying], for thoroughly they will not benefit you in your saying, The temple of the lord, [2the temple 3of the lord 1it is].
Jere NHEBME 7:4  Do not trust in lying words, saying, "The Lord's temple, The Lord's temple, The Lord's temple, are these."
Jere Rotherha 7:4  Do not, on your part trust in false words, saying,—The temple of Yahweh The temple of Yahweh, The temple of Yahweh they are!
Jere LEB 7:4  Do not trust in ⌞the deceitful words⌟, ⌞saying⌟, ‘The temple of Yahweh, the temple of Yahweh, they are the temple of Yahweh.’
Jere RNKJV 7:4  Trust ye not in lying words, saying, The temple of יהוה, The temple of יהוה, The temple of יהוה, are these.
Jere Jubilee2 7:4  Do not trust in lying words, saying, The temple of the LORD, The temple of the LORD, The temple of the LORD [are] these.
Jere Webster 7:4  Trust ye not in lying words, saying, The temple of the LORD, The temple of the LORD, The temple of the LORD, [are] these.
Jere Darby 7:4  Confide ye not in words of falsehood, saying, Jehovah's temple, Jehovah's temple, Jehovah's temple is this.
Jere ASV 7:4  Trust ye not in lying words, saying, The temple of Jehovah, the temple of Jehovah, the temple of Jehovah, are these.
Jere LITV 7:4  Do not trust yourself to lying words, saying, The temple of Jehovah! The temple of Jehovah! This is the temple of Jehovah!
Jere Geneva15 7:4  Trust not in lying woordes, saying, The Temple of the Lord, the Temple of the Lord: this is the Temple of the Lord.
Jere CPDV 7:4  Do not choose to trust in lying words, saying: ‘This is the temple of the Lord! The temple of the Lord! The temple of the Lord!’
Jere BBE 7:4  Put no faith in false words, saying, The Temple of the Lord, the Temple of the Lord, the Temple of the Lord, are these.
Jere DRC 7:4  Trust not in lying words, saying: The temple of the Lord, the temple of the Lord, it is the temple of the Lord.
Jere GodsWord 7:4  Do not trust the words of this saying, "This is the LORD's temple, the LORD's temple, the LORD's temple!" It's a lie.
Jere JPS 7:4  Trust ye not in lying words, saying: 'The temple of HaShem, the temple of HaShem, the temple of HaShem, are these.'
Jere KJVPCE 7:4  Trust ye not in lying words, saying, The temple of the Lord, The temple of the Lord, The temple of the Lord, are these.
Jere NETfree 7:4  Stop putting your confidence in the false belief that says, "We are safe! The temple of the LORD is here! The temple of the LORD is here! The temple of the LORD is here!"
Jere AB 7:4  Trust not in yourselves with lying words, for they shall not profit you at all, saying, It is the temple of the Lord, the temple of the Lord.
Jere AFV2020 7:4  Do not trust in lying words, saying, 'The temple of the LORD, the temple of the LORD, the temple of the LORD are these.'
Jere NHEB 7:4  Do not trust in lying words, saying, "The Lord's temple, The Lord's temple, The Lord's temple, are these."
Jere NETtext 7:4  Stop putting your confidence in the false belief that says, "We are safe! The temple of the LORD is here! The temple of the LORD is here! The temple of the LORD is here!"
Jere UKJV 7:4  Trust all of you not in lying words, saying, The temple of the LORD, The temple of the LORD, The temple of the LORD, are these.
Jere Noyes 7:4  Trust ye not in lying words, when they say, "The temple of Jehovah, the temple of Jehovah, The temple of Jehovah are these."
Jere KJV 7:4  Trust ye not in lying words, saying, The temple of the Lord, The temple of the Lord, The temple of the Lord, are these.
Jere KJVA 7:4  Trust ye not in lying words, saying, The temple of the Lord, The temple of the Lord, The temple of the Lord, are these.
Jere AKJV 7:4  Trust you not in lying words, saying, The temple of the LORD, The temple of the LORD, The temple of the LORD, are these.
Jere RLT 7:4  Trust ye not in lying words, saying, The temple of Yhwh, The temple of Yhwh, The temple of Yhwh, are these.
Jere MKJV 7:4  Do not trust in lying words, saying, The temple of the LORD, The temple of the LORD, The temple of the LORD are these.
Jere YLT 7:4  Do not trust for yourselves Unto the words of falsehood, saying, The temple of Jehovah, the temple of Jehovah, The temple of Jehovah are they!
Jere ACV 7:4  Trust ye not in lying words, saying, The temple of Jehovah, the temple of Jehovah, the temple of Jehovah, are these.
Jere VulgSist 7:4  Nolite confidere in verbis mendacii, dicentes: Templum Domini, templum Domini, templum Domini est.
Jere VulgCont 7:4  Nolite confidere in verbis mendacii, dicentes: Templum Domini, templum Domini, templum Domini est.
Jere Vulgate 7:4  nolite confidere in verbis mendacii dicentes templum Domini templum Domini templum Domini est
Jere VulgHetz 7:4  Nolite confidere in verbis mendacii, dicentes: Templum Domini, templum Domini, templum Domini est.
Jere VulgClem 7:4  Nolite confidere in verbis mendacii, dicentes : Templum Domini, templum Domini, templum Domini est !
Jere CzeBKR 7:4  Neskládejte naděje své v slovích lživých, říkajíce: Chrám Hospodinův, chrám Hospodinův, chrám Hospodinův jest.
Jere CzeB21 7:4  Přestaňte spoléhat na klamné řeči – prý: ‚Hospodinův chrám, Hospodinův chrám, Hospodinův chrám!‘
Jere CzeCEP 7:4  Nespoléhejte na klamná slova: ‚Je to chrám Hospodinův, chrám Hospodinův, chrám Hospodinův.‘
Jere CzeCSP 7:4  Nespoléhejte na lživá slova: Toto je Hospodinův chrám, Hospodinův chrám, Hospodinův chrám.