Job	RWebster	1:22	In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.
Job	NHEBJE	1:22	In all this, Job did not sin, nor charge God with wrongdoing.
Job	ABP	1:22	In all these things coming to pass against him, in nothing Job sinned before the lord, and he imputed not folly to God.
Job	NHEBME	1:22	In all this, Job did not sin, nor charge God with wrongdoing.
Job	Rotherha	1:22	In all this, Job sinned not, nor imputed folly unto God.
Job	LEB	1:22	In all this, Job did not sin and did not ⌞charge God with wrongdoing⌟.
Job	RNKJV	1:22	In all this Job sinned not, nor charged Elohim foolishly.
Job	Jubilee2	1:22	In all this Job did not sin nor charge God with folly.:
Job	Webster	1:22	In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.
Job	Darby	1:22	In all this Job sinned not, nor ascribed anything unseemly toGod.
Job	ASV	1:22	In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.
Job	LITV	1:22	In all this Job did not sin, nor charge wrong to God.
Job	Geneva15	1:22	In all this did not Iob sinne, nor charge God foolishly.
Job	CPDV	1:22	In all this, Job did not sin by his lips, nor did he speak any foolish thing against God.
Job	BBE	1:22	In all this Job did no sin, and did not say that God's acts were foolish.
Job	DRC	1:22	In all these things Job sinned not by his lips, nor spoke he any foolish thing against God.
Job	GodsWord	1:22	Through all this Job did not sin or blame God for doing anything wrong.
Job	JPS	1:22	For all this Job sinned not, nor ascribed aught unseemly to G-d.
Job	KJVPCE	1:22	In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.
Job	NETfree	1:22	In all this Job did not sin, nor did he charge God with moral impropriety.
Job	AB	1:22	In all these events that befell him, Job sinned not before the Lord, and did not impute wrong to God.
Job	AFV2020	1:22	In all this Job did not sin, nor charge God foolishly.
Job	NHEB	1:22	In all this, Job did not sin, nor charge God with wrongdoing.
Job	NETtext	1:22	In all this Job did not sin, nor did he charge God with moral impropriety.
Job	UKJV	1:22	In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.
Job	Noyes	1:22	In all this Job sinned not, nor uttered vain words against God.
Job	KJV	1:22	In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.
Job	KJVA	1:22	In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.
Job	AKJV	1:22	In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.
Job	RLT	1:22	In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.
Job	MKJV	1:22	In all this Job did not sin, nor charge God foolishly.
Job	YLT	1:22	In all this Job hath not sinned, nor given folly to God.
Job	ACV	1:22	In all this Job did not sin, nor foolishly accuse God.

Job	VulgSist	1:22	In omnibus his non peccavit Iob labiis suis, neque stultum quid contra Deum locutus est.
Job	VulgCont	1:22	In omnibus his non peccavit Iob labiis suis, neque stultum quid contra Deum locutus est.
Job	Vulgate	1:22	in omnibus his non peccavit Iob neque stultum quid contra Deum locutus est
Job	VulgHetz	1:22	In omnibus his non peccavit Iob labiis suis, neque stultum quid contra Deum locutus est.
Job	VulgClem	1:22	In omnibus his non peccavit Job labiis suis, neque stultum quid contra Deum locutus est.

Job	CzeBKR	1:22	V tom ve všem nezhřešil Job, a nepřivlastnil Bohu nic nemoudrého.
Job	CzeB21	1:22	V tom ve všem Job nezhřešil a neobvinil Boha z ničeho špatného.
Job	CzeCEP	1:22	Při tom všem se Jób nijak neprohřešil a neřekl proti Bohu nic nepatřičného.
Job	CzeCSP	1:22	V tom všem Jób nezhřešil a nepřiřkl Bohu ⌈nic bláhového.⌉