Job	RWebster	12:15	Behold, he withholdeth the waters, and they dry up: also he sendeth them out, and they overturn the earth.
Job	NHEBJE	12:15	Behold, he withholds the waters, and they dry up. Again, he sends them out, and they overturn the earth.
Job	ABP	12:15	If he should restrain the water, he shall dry the earth; and if he should let it loose, he destroys it by eradication.
Job	NHEBME	12:15	Behold, he withholds the waters, and they dry up. Again, he sends them out, and they overturn the earth.
Job	Rotherha	12:15	Lo! He holdeth back the waters, and they dry up, or sendeth them out, and they transform the earth:
Job	LEB	12:15	Look, if he withholds the water, then they dry up; and if he sends them out, then they overwhelm the land.
Job	RNKJV	12:15	Behold, he withholdeth the waters, and they dry up: also he sendeth them out, and they overturn the earth.
Job	Jubilee2	12:15	Behold, he shall withhold the waters, and they shall dry up; also he shall send them forth, and they shall destroy the earth.
Job	Webster	12:15	Behold, he withholdeth the waters, and they dry up: also he sendeth them out, and they overturn the earth.
Job	Darby	12:15	Behold, he withholdeth the waters, and they dry up; and he sendeth them out, and they overturn the earth.
Job	ASV	12:15	Behold, he withholdeth the waters, and they dry up; Again, he sendeth them out, and they overturn the earth.
Job	LITV	12:15	Behold, He holds back the waters, and they dry up; and He sends them out, and they overflow the earth.
Job	Geneva15	12:15	Beholde, he withholdeth the waters, and they drie vp: but when he sendeth them out, they destroy the earth.
Job	CPDV	12:15	If he restrains the waters, everything will dry up; and if he sends them forth, they will subdue the land.
Job	BBE	12:15	Truly, he keeps back the waters and they are dry; he sends them out and the earth is overturned.
Job	DRC	12:15	If he withhold the waters, all things shall be dried up: and if he send them out, they shall overturn the earth.
Job	GodsWord	12:15	When he holds back the waters, there is a drought. When he releases them, they flood the earth.
Job	JPS	12:15	Behold, He withholdeth the waters, and they dry up; also He sendeth them out, and they overturn the earth.
Job	KJVPCE	12:15	Behold, he withholdeth the waters, and they dry up: also he sendeth them out, and they overturn the earth.
Job	NETfree	12:15	If he holds back the waters, then they dry up; if he releases them, they destroy the land.
Job	AB	12:15	If He should withhold the water, He will dry the earth: and if He should let it loose, He overthrows and destroys it.
Job	AFV2020	12:15	Behold, He withholds the waters, and they dry up; also He sends them out, and they inundate the earth.
Job	NHEB	12:15	Behold, he withholds the waters, and they dry up. Again, he sends them out, and they overturn the earth.
Job	NETtext	12:15	If he holds back the waters, then they dry up; if he releases them, they destroy the land.
Job	UKJV	12:15	Behold, he withholds the waters, and they dry up: also he sends them out, and they overturn the earth.
Job	Noyes	12:15	Lo! he withholdeth the waters, and they are dried up; He sendeth them forth, and they lay waste the earth.
Job	KJV	12:15	Behold, he withholdeth the waters, and they dry up: also he sendeth them out, and they overturn the earth.
Job	KJVA	12:15	Behold, he withholdeth the waters, and they dry up: also he sendeth them out, and they overturn the earth.
Job	AKJV	12:15	Behold, he withholds the waters, and they dry up: also he sends them out, and they overturn the earth.
Job	RLT	12:15	Behold, he withholdeth the waters, and they dry up: also he sendeth them out, and they overturn the earth.
Job	MKJV	12:15	Behold, He withholds the waters, and they dry up; also He sends them out, and they overturn the earth.
Job	YLT	12:15	Lo, He keepeth in the waters, and they are dried up, And he sendeth them forth, And they overturn the land.
Job	ACV	12:15	Behold, he withholds the waters, and they dry up. Again, he sends them out, and they overturn the earth.

Job	VulgSist	12:15	Si continuerit aquas, omnia siccabuntur: et si emiserit eas, subvertent terram.
Job	VulgCont	12:15	Si continuerit aquas, omnia siccabuntur: et si emiserit eas, subvertent terram.
Job	Vulgate	12:15	si continuerit aquas omnia siccabuntur et si emiserit eas subvertent terram
Job	VulgHetz	12:15	Si continuerit aquas, omnia siccabuntur: et si emiserit eas, subvertent terram.
Job	VulgClem	12:15	Si continuerit aquas, omnia siccabuntur ; et si emiserit eas, subvertent terram.

Job	CzeBKR	12:15	Hle, tak zastavuje vody, až i vysychají, a tak je vypouští, že podvracejí zemi.
Job	CzeB21	12:15	Když zadržuje vody, sucho přichází, a když je vypustí, zemi pustoší.
Job	CzeCEP	12:15	Když zadrží vody, přijde sucho, když je vypustí, pak podvracejí zemi.
Job	CzeCSP	12:15	Jestliže zadrží vody, vyschnou, vypustí je a vyvracejí zemi.