|
Job
|
RWebster
|
12:20 |
He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
12:20 |
He removes the speech of those who are trusted, and takes away the understanding of the elders.
|
|
Job
|
ABP
|
12:20 |
reconciling the lips of the trustworthy; [2the understanding 1and] of the elders he knew;
|
|
Job
|
NHEBME
|
12:20 |
He removes the speech of those who are trusted, and takes away the understanding of the elders.
|
|
Job
|
Rotherha
|
12:20 |
Setting aside the speech of the trusty, and, the discernment of elders, He taketh away:
|
|
Job
|
LEB
|
12:20 |
He deprives the trustworthy of speech, and he takes away the discretion of elders.
|
|
Job
|
RNKJV
|
12:20 |
He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
12:20 |
He impedes the lips of those that speak the truth and takes away the counsel of the aged.
|
|
Job
|
Webster
|
12:20 |
He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.
|
|
Job
|
Darby
|
12:20 |
He depriveth of speech the trusty, and taketh away the judgment of the elders;
|
|
Job
|
ASV
|
12:20 |
He removeth the speech of the trusty, And taketh away the understanding of the elders.
|
|
Job
|
LITV
|
12:20 |
turning aside the lip of the trusted men; and He takes away the reason of the aged.
|
|
Job
|
Geneva15
|
12:20 |
He taketh away the speach from the faithfull counsellers, and taketh away the iudgement of the ancient.
|
|
Job
|
CPDV
|
12:20 |
altering the lips of those who speak the truth and sweeping away the teaching of the aged.
|
|
Job
|
BBE
|
12:20 |
He makes the words of responsible persons without effect, and takes away the good sense of the old;
|
|
Job
|
DRC
|
12:20 |
He changeth the speech of the true speakers, and taketh away the doctrine of the aged.
|
|
Job
|
GodsWord
|
12:20 |
He makes trusted advisers unable to speak and takes away the good judgment of respected leaders.
|
|
Job
|
JPS
|
12:20 |
He removeth the speech of men of trust, and taketh away the sense of the elders.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
12:20 |
He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.
|
|
Job
|
NETfree
|
12:20 |
He deprives the trusted advisers of speech and takes away the discernment of elders.
|
|
Job
|
AB
|
12:20 |
He changes the lips of the trusty, and He knows the understanding of the elders.
|
|
Job
|
AFV2020
|
12:20 |
He silences the lips of trusted ones, and takes away the understanding of the elders.
|
|
Job
|
NHEB
|
12:20 |
He removes the speech of those who are trusted, and takes away the understanding of the elders.
|
|
Job
|
NETtext
|
12:20 |
He deprives the trusted advisers of speech and takes away the discernment of elders.
|
|
Job
|
UKJV
|
12:20 |
He removes away the speech of the trusty, and takes away the understanding of the aged.
|
|
Job
|
Noyes
|
12:20 |
He removeth speech from the trusty, And taketh away judgment from the elders.
|
|
Job
|
KJV
|
12:20 |
He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.
|
|
Job
|
KJVA
|
12:20 |
He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.
|
|
Job
|
AKJV
|
12:20 |
He removes away the speech of the trusty, and takes away the understanding of the aged.
|
|
Job
|
RLT
|
12:20 |
He removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.
|
|
Job
|
MKJV
|
12:20 |
He removes the speech of the men of trust, and takes away the understanding of the aged.
|
|
Job
|
YLT
|
12:20 |
Turning aside the lip of the stedfast, And the reason of the aged He taketh away.
|
|
Job
|
ACV
|
12:20 |
He removes the speech of the trustworthy, and takes away the understanding of the elders.
|