|
Job
|
RWebster
|
12:6 |
The tents of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly .
|
|
Job
|
NHEBJE
|
12:6 |
The tents of robbers prosper. Those who provoke God are secure, who carry their God in their hands.
|
|
Job
|
ABP
|
12:6 |
as many as provoke [3to anger 1the 2 lord], as if [2not 4also 5their chastisement 1there will 3be].
|
|
Job
|
NHEBME
|
12:6 |
The tents of robbers prosper. Those who provoke God are secure, who carry their God in their hands.
|
|
Job
|
Rotherha
|
12:6 |
At peace are the tents that belong to the spoilers, and there is security to them who provoke GOD, To him who bringeth a god in his hand.
|
|
Job
|
LEB
|
12:6 |
The tents of the destroyers are at peace, and there is security for those who provoke God, for those whom God brings into his hand.
|
|
Job
|
RNKJV
|
12:6 |
The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke El are secure; into whose hand Eloah bringeth abundantly.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
12:6 |
The tents of robbers are at ease, and those that provoke God and those who carry gods in their hands live secure.
|
|
Job
|
Webster
|
12:6 |
The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth [abundantly].
|
|
Job
|
Darby
|
12:6 |
The tents of desolators are in peace, and they that provokeGod are secure; into whose handGod bringeth.
|
|
Job
|
ASV
|
12:6 |
The tents of robbers prosper, And they that provoke God are secure; Into whose hand God bringeth abundantly.
|
|
Job
|
LITV
|
12:6 |
The tents of plunderers and those provoking God are at ease, to whomever God brings into his hand.
|
|
Job
|
Geneva15
|
12:6 |
The tabernacles of robbers doe prosper, and they are in safetie, that prouoke God, whome God hath enriched with his hand.
|
|
Job
|
CPDV
|
12:6 |
The tabernacles of robbers are numerous, and they provoke God boldly; whereas, it is he who has given all things into their hands.
|
|
Job
|
BBE
|
12:6 |
There is wealth in the tents of those who make destruction, and those by whom God is moved to wrath are safe; even those whose god is their strength.
|
|
Job
|
DRC
|
12:6 |
The tabernacles of robbers abound, and they provoke God boldly; whereas it is he that hath given all into their hands:
|
|
Job
|
GodsWord
|
12:6 |
But robbers' tents are prosperous, and there is security for those who provoke God, for those whose god is their power.
|
|
Job
|
JPS
|
12:6 |
The tents of robbers prosper, and they that provoke G-d are secure, in whatsoever G-d bringeth into their hand.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
12:6 |
The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly.
|
|
Job
|
NETfree
|
12:6 |
But the tents of robbers are peaceful, and those who provoke God are confident - who carry their god in their hands.
|
|
Job
|
AB
|
12:6 |
even as many as provoke the Lord, as if there were indeed to be no inquisition made of them.
|
|
Job
|
AFV2020
|
12:6 |
The tabernacles of robbers prosper, and those who provoke God are secure, in whatever God brings into their hand.
|
|
Job
|
NHEB
|
12:6 |
The tents of robbers prosper. Those who provoke God are secure, who carry their God in their hands.
|
|
Job
|
NETtext
|
12:6 |
But the tents of robbers are peaceful, and those who provoke God are confident - who carry their god in their hands.
|
|
Job
|
UKJV
|
12:6 |
The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God brings abundantly.
|
|
Job
|
Noyes
|
12:6 |
The tents of robbers are in prosperity, And they who provoke God are secure, Who carry their God in their hand.
|
|
Job
|
KJV
|
12:6 |
The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly.
|
|
Job
|
KJVA
|
12:6 |
The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly.
|
|
Job
|
AKJV
|
12:6 |
The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God brings abundantly.
|
|
Job
|
RLT
|
12:6 |
The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly.
|
|
Job
|
MKJV
|
12:6 |
The tents of robbers are at peace, and those who provoke God are secure, in whatever God brings to their hand.
|
|
Job
|
YLT
|
12:6 |
At peace are the tents of spoilers, And those provoking God have confidence, He into whose hand God hath brought.
|
|
Job
|
ACV
|
12:6 |
The tents of robbers prosper, and those who provoke God are secure. Into whose hand God brings abundantly.
|