|
Job
|
RWebster
|
12:8 |
Or speak to the earth, and it shall teach thee: and the fishes of the sea shall declare to thee.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
12:8 |
Or speak to the earth, and it shall teach you. The fish of the sea shall declare to you.
|
|
Job
|
ABP
|
12:8 |
[2let 4tell in detail 1And 3the earth]! if it should expound to you; and [5shall describe 6to you 1the 2fishes 3of the 4sea].
|
|
Job
|
NHEBME
|
12:8 |
Or speak to the earth, and it shall teach you. The fish of the sea shall declare to you.
|
|
Job
|
Rotherha
|
12:8 |
Or address the earth, and it will teach thee, and the fishes of the sea, will recount it to thee:
|
|
Job
|
LEB
|
12:8 |
or ask the earth, and it will teach you, and the fishes of the sea will declare to you.
|
|
Job
|
RNKJV
|
12:8 |
Or speak to the earth, and it shall teach thee: and the fishes of the sea shall declare unto thee.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
12:8 |
or speak to the earth, and it shall teach thee; the fishes of the sea shall declare [it] unto thee [also].
|
|
Job
|
Webster
|
12:8 |
Or speak to the earth, and it shall teach thee: and the fishes of the sea shall declare to thee.
|
|
Job
|
Darby
|
12:8 |
Or speak to the earth, and it shall teach thee; and the fishes of the sea shall declare unto thee.
|
|
Job
|
ASV
|
12:8 |
Or speak to the earth, and it shall teach thee; And the fishes of the sea shall declare unto thee.
|
|
Job
|
LITV
|
12:8 |
or speak to the earth, and it will teach you; and the fish of the sea will recount to you;
|
|
Job
|
Geneva15
|
12:8 |
Or speake to the earth, and it shall shewe thee: or the fishes of the sea, and they shall declare vnto thee.
|
|
Job
|
CPDV
|
12:8 |
Speak with the earth, and it will respond to you, and the fish of the sea will explain.
|
|
Job
|
BBE
|
12:8 |
Or to the things which go flat on the earth, and they will give you wisdom; and the fishes of the sea will give you news of it.
|
|
Job
|
DRC
|
12:8 |
Speak to the earth, and it shall answer thee: and the fishes of the sea shall tell.
|
|
Job
|
GodsWord
|
12:8 |
Or speak with the earth, and it will teach you. Even the fish will relate the story to you.
|
|
Job
|
JPS
|
12:8 |
Or speak to the earth, and it shall teach thee; and the fishes of the sea shall declare unto thee;
|
|
Job
|
KJVPCE
|
12:8 |
Or speak to the earth, and it shall teach thee: and the fishes of the sea shall declare unto thee.
|
|
Job
|
NETfree
|
12:8 |
Or speak to the earth and it will teach you, or let the fish of the sea declare to you.
|
|
Job
|
AB
|
12:8 |
Tell the earth, if it may speak to you, and the fish of the sea shall explain to you.
|
|
Job
|
AFV2020
|
12:8 |
Or speak to the earth, and it shall teach you; and the fish of the sea shall declare it to you;
|
|
Job
|
NHEB
|
12:8 |
Or speak to the earth, and it shall teach you. The fish of the sea shall declare to you.
|
|
Job
|
NETtext
|
12:8 |
Or speak to the earth and it will teach you, or let the fish of the sea declare to you.
|
|
Job
|
UKJV
|
12:8 |
Or speak to the earth, and it shall teach you: and the fishes of the sea shall declare unto you.
|
|
Job
|
Noyes
|
12:8 |
Or speak to the earth, and it will instruct thee; And the fishes of the sea will declare unto thee.
|
|
Job
|
KJV
|
12:8 |
Or speak to the earth, and it shall teach thee: and the fishes of the sea shall declare unto thee.
|
|
Job
|
KJVA
|
12:8 |
Or speak to the earth, and it shall teach thee: and the fishes of the sea shall declare unto thee.
|
|
Job
|
AKJV
|
12:8 |
Or speak to the earth, and it shall teach you: and the fishes of the sea shall declare to you.
|
|
Job
|
RLT
|
12:8 |
Or speak to the earth, and it shall teach thee: and the fishes of the sea shall declare unto thee.
|
|
Job
|
MKJV
|
12:8 |
or speak to the earth, and it shall teach you; and the fish of the sea shall declare it to you;
|
|
Job
|
YLT
|
12:8 |
Or talk to the earth, and it sheweth thee, And fishes of the sea recount to thee:
|
|
Job
|
ACV
|
12:8 |
Or speak to the earth, and it shall teach thee, and the fishes of the sea shall declare to thee.
|