|
Job
|
RWebster
|
18:13 |
It shall devour the strength of his skin: even the firstborn of death shall devour his strength.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
18:13 |
The members of his body shall be devoured. The firstborn of death shall devour his members.
|
|
Job
|
ABP
|
18:13 |
And may [3be devoured 1the soles of his 2feet], [3shall devour 1and 4his 5beautiful things 2death].
|
|
Job
|
NHEBME
|
18:13 |
The members of his body shall be devoured. The firstborn of death shall devour his members.
|
|
Job
|
Rotherha
|
18:13 |
Let it devour the members of his body, Let the firstborn of death devour his members;
|
|
Job
|
LEB
|
18:13 |
It consumes parts of his skin; the firstborn of death consumes his limbs.
|
|
Job
|
RNKJV
|
18:13 |
It shall devour the strength of his skin: even the firstborn of death shall devour his strength.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
18:13 |
They shall devour the protection of his skin; the firstborn of death shall devour his members.
|
|
Job
|
Webster
|
18:13 |
It shall devour the strength of his skin: [even] the first-born of death shall devour his strength.
|
|
Job
|
Darby
|
18:13 |
The firstborn of death devoureth the members of his body; it will devour his members.
|
|
Job
|
ASV
|
18:13 |
The members of his body shall be devoured, Yea, the first-born of death shall devour his members.
|
|
Job
|
LITV
|
18:13 |
It devours parts of his skin; the first-born of death eats his parts.
|
|
Job
|
Geneva15
|
18:13 |
It shall deuoure the inner partes of his skinne, and the first borne of death shall deuoure his strength.
|
|
Job
|
CPDV
|
18:13 |
Let it devour the beauty of his skin; let the ancient death consume his arms.
|
|
Job
|
BBE
|
18:13 |
His skin is wasted by disease, and his body is food for the worst of diseases.
|
|
Job
|
DRC
|
18:13 |
Let it devour the beauty of his skin, let the firstborn death consume his arms.
|
|
Job
|
GodsWord
|
18:13 |
His skin is eaten away by disease. Death's firstborn son eats away at the limbs of his body.
|
|
Job
|
JPS
|
18:13 |
It shall devour the members of his body, yea, the first-born of death shall devour his members.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
18:13 |
It shall devour the strength of his skin: even the firstborn of death shall devour his strength.
|
|
Job
|
NETfree
|
18:13 |
It eats away parts of his skin; the most terrible death devours his limbs.
|
|
Job
|
AB
|
18:13 |
Let the soles of his feet be devoured, and death shall consume his beauty.
|
|
Job
|
AFV2020
|
18:13 |
It shall devour the members of his body; yea, the firstborn of death consumes his strength.
|
|
Job
|
NHEB
|
18:13 |
The members of his body shall be devoured. The firstborn of death shall devour his members.
|
|
Job
|
NETtext
|
18:13 |
It eats away parts of his skin; the most terrible death devours his limbs.
|
|
Job
|
UKJV
|
18:13 |
It shall devour the strength of his skin: even the firstborn of death shall devour his strength.
|
|
Job
|
Noyes
|
18:13 |
His limbs are consumed, Yea, his limbs are devoured by the first-born of death.
|
|
Job
|
KJV
|
18:13 |
It shall devour the strength of his skin: even the firstborn of death shall devour his strength.
|
|
Job
|
KJVA
|
18:13 |
It shall devour the strength of his skin: even the firstborn of death shall devour his strength.
|
|
Job
|
AKJV
|
18:13 |
It shall devour the strength of his skin: even the firstborn of death shall devour his strength.
|
|
Job
|
RLT
|
18:13 |
It shall devour the strength of his skin: even the firstborn of death shall devour his strength.
|
|
Job
|
MKJV
|
18:13 |
It shall devour the parts of his skin; the first-born of death consumes his parts.
|
|
Job
|
YLT
|
18:13 |
It consumeth the parts of his skin, Consume his parts doth death's first-born.
|
|
Job
|
ACV
|
18:13 |
The members of his body shall be devoured. The firstborn of death shall devour his body-parts.
|