Job	RWebster	18:15	It shall dwell in his tent, because it is none of his: brimstone shall be scattered upon his habitation.
Job	NHEBJE	18:15	There shall dwell in his tent that which is none of his. Sulfur shall be scattered on his habitation.
Job	ABP	18:15	It shall encamp in his tent in his night; [2shall be scattered 1his beautiful things] with sulphur.
Job	NHEBME	18:15	There shall dwell in his tent that which is none of his. Sulfur shall be scattered on his habitation.
Job	Rotherha	18:15	There shall dwell in his tent, what is naught-of-his, Let brimstone be strewed over his dwelling;
Job	LEB	18:15	“⌞Nothing⌟ remains for him in his tent; sulfur is scattered upon his dwelling place.
Job	RNKJV	18:15	It shall dwell in his tabernacle, because it is none of his: brimstone shall be scattered upon his habitation.
Job	Jubilee2	18:15	He shall dwell in his tent, as if it were not his; brimstone shall be scattered upon his habitation.
Job	Webster	18:15	It shall dwell in his tabernacle, because [it is] none of his: brimstone shall be scattered upon his habitation.
Job	Darby	18:15	They who are none of his shall dwell in his tent; brimstone shall be showered upon his habitation:
Job	ASV	18:15	There shall dwell in his tent that which is none of his: Brimstone shall be scattered upon his habitation.
Job	LITV	18:15	What is not his shall dwell in his tent; brimstone is scattered on his home.
Job	Geneva15	18:15	Feare shall dwell in his house (because it is not his) and brimstone shalbe scattered vpon his habitation.
Job	CPDV	18:15	Let the companions of he who is not, dwell in his tabernacle; let brimstone rain down upon his tabernacle.
Job	BBE	18:15	In his tent will be seen that which is not his, burning stone is dropped on his house.
Job	DRC	18:15	Let the companions of him that is not, dwell in his tabernacle, let brimstone be sprinkled in his tent.
Job	GodsWord	18:15	Fire lives in his tent. Sulfur is scattered over his home.
Job	JPS	18:15	There shall dwell in his tent that which is none of his; brimstone shall be scattered upon his habitation.
Job	KJVPCE	18:15	It shall dwell in his tabernacle, because it is none of his: brimstone shall be scattered upon his habitation.
Job	NETfree	18:15	Fire resides in his tent; over his residence burning sulfur is scattered.
Job	AB	18:15	It shall dwell in his tabernacle in his night: his excellency shall be sown with brimstone.
Job	AFV2020	18:15	What is not his shall dwell in his tabernacle; brimstone shall be scattered on his habitation.
Job	NHEB	18:15	There shall dwell in his tent that which is none of his. Sulfur shall be scattered on his habitation.
Job	NETtext	18:15	Fire resides in his tent; over his residence burning sulfur is scattered.
Job	UKJV	18:15	It shall dwell in his tabernacle, because it is none of his: brimstone shall be scattered upon his habitation.
Job	Noyes	18:15	They who are none of his shall dwell in his tent; Brimstone shall be scattered upon his habitation.
Job	KJV	18:15	It shall dwell in his tabernacle, because it is none of his: brimstone shall be scattered upon his habitation.
Job	KJVA	18:15	It shall dwell in his tabernacle, because it is none of his: brimstone shall be scattered upon his habitation.
Job	AKJV	18:15	It shall dwell in his tabernacle, because it is none of his: brimstone shall be scattered on his habitation.
Job	RLT	18:15	It shall dwell in his tabernacle, because it is none of his: brimstone shall be scattered upon his habitation.
Job	MKJV	18:15	What is not his shall dwell in his tent; brimstone shall be scattered on his home.
Job	YLT	18:15	It dwelleth in his tent--out of his provender, Scattered over his habitation is sulphur.
Job	ACV	18:15	There shall dwell in his tent that which is none of his. Brimstone shall be scattered upon his habitation.

Job	VulgSist	18:15	Habitent in tabernaculo illius socii eius, qui non est, aspergatur in tabernaculo eius sulphur.
Job	VulgCont	18:15	Habitent in tabernaculo illius socii eius, qui non est, aspergatur in tabernaculo eius sulphur.
Job	Vulgate	18:15	habitent in tabernaculo illius socii eius qui non est aspergatur in tabernaculo eius sulphur
Job	VulgHetz	18:15	Habitent in tabernaculo illius socii eius, qui non est, aspergatur in tabernaculo eius sulphur.
Job	VulgClem	18:15	Habitent in tabernaculo illius socii ejus qui non est ; aspergatur in tabernaculo ejus sulphur.

Job	CzeBKR	18:15	V stánku jeho hrůza bydleti bude, ač nebyl jeho; posypáno bude obydlí jeho sirou.
Job	CzeB21	18:15	Plameny zaplaví jeho stan, jeho příbytek bude sírou zasypán.
Job	CzeCEP	18:15	V jeho stanu se zabydlí, co mu nepatřilo, po jeho příbytku bude roztroušena síra.
Job	CzeCSP	18:15	V jeho stanu se usídlí, ⌈co mu nepatří;⌉ po jeho příbytku bude roztroušena síra.