|
Job
|
RWebster
|
18:9 |
The trap shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
18:9 |
A snare will take him by the heel. A trap will catch him.
|
|
Job
|
ABP
|
18:9 |
and may there come upon him snares; [2shall grow strong 3against 4him 1ones thirsting].
|
|
Job
|
NHEBME
|
18:9 |
A snare will take him by the heel. A trap will catch him.
|
|
Job
|
Rotherha
|
18:9 |
There catcheth him—by the heel—a gin, there holdeth him fast—a noose:
|
|
Job
|
LEB
|
18:9 |
A trap seizes him by the heel; a snare takes hold of him.
|
|
Job
|
RNKJV
|
18:9 |
The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
18:9 |
The snare shall take [him] by the heel, [and] the robber shall prevail against him.
|
|
Job
|
Webster
|
18:9 |
The gin shall take [him] by the heel, [and] the robber shall prevail against him.
|
|
Job
|
Darby
|
18:9 |
The gin taketh [him] by the heel, the snare layeth hold on him;
|
|
Job
|
ASV
|
18:9 |
A gin shall take him by the heel, Anda snare shall lay hold on him.
|
|
Job
|
LITV
|
18:9 |
the trap shall take him by the heel; a noose shall prevail over him;
|
|
Job
|
Geneva15
|
18:9 |
The grenne shall take him by the heele, and the theefe shall come vpon him.
|
|
Job
|
CPDV
|
18:9 |
His heel will be held in a snare, and thirst will rage against him.
|
|
Job
|
BBE
|
18:9 |
His foot is taken in the net; he comes into its grip.
|
|
Job
|
DRC
|
18:9 |
The sole of his foot shall be held in a snare, and thirst shall burn against him.
|
|
Job
|
GodsWord
|
18:9 |
A trap catches his heel. A snare holds him.
|
|
Job
|
JPS
|
18:9 |
A gin shall take him by the heel, and a snare shall lay hold on him.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
18:9 |
The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.
|
|
Job
|
NETfree
|
18:9 |
A trap seizes him by the heel; a snare grips him.
|
|
Job
|
AB
|
18:9 |
And let snares come upon him: he shall strengthen those that thirst for his destruction.
|
|
Job
|
AFV2020
|
18:9 |
The trap shall take him by the heel, and the snare shall lay hold on him.
|
|
Job
|
NHEB
|
18:9 |
A snare will take him by the heel. A trap will catch him.
|
|
Job
|
NETtext
|
18:9 |
A trap seizes him by the heel; a snare grips him.
|
|
Job
|
UKJV
|
18:9 |
The animal trap shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.
|
|
Job
|
Noyes
|
18:9 |
The trap layeth hold of him by the heel, And the snare holdeth him fast.
|
|
Job
|
KJV
|
18:9 |
The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.
|
|
Job
|
KJVA
|
18:9 |
The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.
|
|
Job
|
AKJV
|
18:9 |
The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.
|
|
Job
|
RLT
|
18:9 |
The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.
|
|
Job
|
MKJV
|
18:9 |
The trap shall take him by the heel, and the noose shall hold sway over him.
|
|
Job
|
YLT
|
18:9 |
Seize on the heel doth a gin, Prevail over him do the designing.
|
|
Job
|
ACV
|
18:9 |
A trap shall take him by the heel. A snare shall lay hold on him.
|