|
Job
|
RWebster
|
22:20 |
Though our substance is not cut down, but the remnant of them the fire consumeth.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
22:20 |
saying, 'Surely those who rose up against us are cut off. The fire has consumed the remnant of them.'
|
|
Job
|
ABP
|
22:20 |
Except [2vanished 1their support], and [3their vestige 2shall devour 1fire].
|
|
Job
|
NHEBME
|
22:20 |
saying, 'Surely those who rose up against us are cut off. The fire has consumed the remnant of them.'
|
|
Job
|
Rotherha
|
22:20 |
If our assailants do not vanish, then, their abundance, a fire consumeth!
|
|
Job
|
LEB
|
22:20 |
⌞Surely⌟ our foe perishes, and fire has consumed their remainder.
|
|
Job
|
RNKJV
|
22:20 |
Whereas our substance is not cut down, but the remnant of them the fire consumeth.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
22:20 |
Whereas our substance was not cut down, when the fire had consumed the rest of them.
|
|
Job
|
Webster
|
22:20 |
Whereas our substance is not cut down, but the remnant of them the fire consumeth.
|
|
Job
|
Darby
|
22:20 |
Is not he who rose against us destroyed, and doth not the fire consume his residue?
|
|
Job
|
ASV
|
22:20 |
Saying, Surely they that did rise up against us are cut off, And the remnant of them the fire hath consumed.
|
|
Job
|
LITV
|
22:20 |
truly our adversary is not cut down, and fire has eaten their wealth.
|
|
Job
|
Geneva15
|
22:20 |
Surely our substance is hid: but the fire hath deuoured the remnant of them.
|
|
Job
|
CPDV
|
22:20 |
Has not their haughtiness been cut down, and has not fire devoured the remnants of them?
|
|
Job
|
BBE
|
22:20 |
Saying, Truly, their substance is cut off, and their wealth is food for the fire.
|
|
Job
|
DRC
|
22:20 |
Is not their exaltation cut down, and hath not fire devoured the remnants of them?
|
|
Job
|
GodsWord
|
22:20 |
'Indeed, their wealth has been wiped out, and a fire has burned up what little they had left.'
|
|
Job
|
JPS
|
22:20 |
'Surely their substance is cut off, and their abundance the fire hath consumed.'
|
|
Job
|
KJVPCE
|
22:20 |
Whereas our substance is not cut down, but the remnant of them the fire consumeth.
|
|
Job
|
NETfree
|
22:20 |
'Surely our enemies are destroyed, and fire consumes their wealth.'
|
|
Job
|
AB
|
22:20 |
Verily their substance has been utterly destroyed, and the fire shall devour what is left of their property.
|
|
Job
|
AFV2020
|
22:20 |
'Truly our adversaries are cut down, and fire consumed their abundance.'
|
|
Job
|
NHEB
|
22:20 |
saying, 'Surely those who rose up against us are cut off. The fire has consumed the remnant of them.'
|
|
Job
|
NETtext
|
22:20 |
'Surely our enemies are destroyed, and fire consumes their wealth.'
|
|
Job
|
UKJV
|
22:20 |
Whereas our substance is not cut down, but the remnant of them the fire consumes.
|
|
Job
|
Noyes
|
22:20 |
"Truly our adversary is destroyed, And fire hath consumed his abundance!"
|
|
Job
|
KJV
|
22:20 |
Whereas our substance is not cut down, but the remnant of them the fire consumeth.
|
|
Job
|
KJVA
|
22:20 |
Whereas our substance is not cut down, but the remnant of them the fire consumeth.
|
|
Job
|
AKJV
|
22:20 |
Whereas our substance is not cut down, but the remnant of them the fire consumes.
|
|
Job
|
RLT
|
22:20 |
Whereas our substance is not cut down, but the remnant of them the fire consumeth.
|
|
Job
|
MKJV
|
22:20 |
Truly our foe is not cut down, and fire has eaten their wealth.
|
|
Job
|
YLT
|
22:20 |
`Surely our substance hath not been cut off, And their excellency hath fire consumed.'
|
|
Job
|
ACV
|
22:20 |
Saying, Surely those who rose up against us are cut off, and the remnant of them, the fire has consumed.
|