|
Job
|
RWebster
|
22:29 |
When men are cast down, then thou shalt say, Lift them up; and he shall save the humble person.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
22:29 |
When they cast down, you shall say, 'be lifted up.' He will save the humble person.
|
|
Job
|
ABP
|
22:29 |
For one humbled himself; and you shall say, He is prideful, but the one having downcast eyes, he shall deliver.
|
|
Job
|
NHEBME
|
22:29 |
When they cast down, you shall say, 'be lifted up.' He will save the humble person.
|
|
Job
|
Rotherha
|
22:29 |
When men cast themselves down, then thou shalt say: Up! And, him that is of downcast eyes, shall he save;
|
|
Job
|
LEB
|
22:29 |
When they are humiliated, ⌞you say⌟, ‘It is pride,’ for he saves ⌞the humble⌟.
|
|
Job
|
RNKJV
|
22:29 |
When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
22:29 |
When [others] are cast down, then thou shalt say, [There is] lifting up; and he shall save the humble person.
|
|
Job
|
Webster
|
22:29 |
When [men] are cast down, then thou shalt say, [There is] exaltation; and he shall save the humble person.
|
|
Job
|
Darby
|
22:29 |
When they are made low, then thou shalt say, Rise up! and he shall save him that is of downcast eyes.
|
|
Job
|
ASV
|
22:29 |
When they casttheedown, thou shalt say, There is lifting up; And the humble person he will save.
|
|
Job
|
LITV
|
22:29 |
For they have humiliated you ; and you shall say, Pride! And He shall save the lowly of eyes.
|
|
Job
|
Geneva15
|
22:29 |
When others are cast downe, then shalt thou say, I am lifted vp: and God shall saue the humble person.
|
|
Job
|
CPDV
|
22:29 |
For he who had been humbled, will be in glory; and he who will lower his eyes, will be the one saved.
|
|
Job
|
BBE
|
22:29 |
For God makes low those whose hearts are lifted up, but he is a saviour to the poor in spirit.
|
|
Job
|
DRC
|
22:29 |
For he that hath been humbled, shall be in glory: and he that shall bow down his eyes, he shall be saved.
|
|
Job
|
GodsWord
|
22:29 |
When others are discouraged, you will say, 'Cheer up!' Then he will save the humble person.
|
|
Job
|
JPS
|
22:29 |
When they cast thee down, thou shalt say: 'There is lifting up'; for the humble person He saveth.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
22:29 |
When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person.
|
|
Job
|
NETfree
|
22:29 |
When people are brought low and you say 'Lift them up!' then he will save the downcast;
|
|
Job
|
AB
|
22:29 |
Because you have humbled yourself, and you shall say, Man has behaved proudly, but He shall save him that is of lowly eyes.
|
|
Job
|
AFV2020
|
22:29 |
When they cast you down, then you shall say, 'A lifting up shall come!' And He shall save the humble person.
|
|
Job
|
NHEB
|
22:29 |
When they cast down, you shall say, 'be lifted up.' He will save the humble person.
|
|
Job
|
NETtext
|
22:29 |
When people are brought low and you say 'Lift them up!' then he will save the downcast;
|
|
Job
|
UKJV
|
22:29 |
When men are cast down, then you shall say, There is lifting up; and he shall save the humble person.
|
|
Job
|
Noyes
|
22:29 |
When men are cast down, thou shalt say, "There lifting up!" And the humble person he will save.
|
|
Job
|
KJV
|
22:29 |
When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person.
|
|
Job
|
KJVA
|
22:29 |
When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person.
|
|
Job
|
AKJV
|
22:29 |
When men are cast down, then you shall say, There is lifting up; and he shall save the humble person.
|
|
Job
|
RLT
|
22:29 |
When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person.
|
|
Job
|
MKJV
|
22:29 |
For they have humiliated you, and you shall say, Pride! And He shall save the lowly of eyes.
|
|
Job
|
YLT
|
22:29 |
For they have made low, And thou sayest, `Lift up.' And the bowed down of eyes he saveth.
|
|
Job
|
ACV
|
22:29 |
When they cast thee down, thou shall say, There is lifting up, and he will save the humble man.
|