Job	RWebster	22:3	Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? or is it gain to him, that thou makest thy ways perfect?
Job	NHEBJE	22:3	Is it any pleasure to the Almighty, that you are righteous? Or does it benefit him, that you make your ways perfect?
Job	ABP	22:3	For what does it concern the lord if you were [2in works 1blameless], or what benefit that you simplify your way?
Job	NHEBME	22:3	Is it any pleasure to the Almighty, that you are righteous? Or does it benefit him, that you make your ways perfect?
Job	Rotherha	22:3	Is it a pleasure to the Almighty, that thou shouldst be righteous? or any profit, that thou shouldst be blameless in thy ways?
Job	LEB	22:3	Is it a pleasure to Shaddai if you are righteous, or a gain if you make your ways blameless?
Job	RNKJV	22:3	Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? or is it gain to him that thou makest thy ways perfect?
Job	Jubilee2	22:3	[Is it] any pleasure to the Almighty that thou art justified? Or [is it] gain [to him] that thou makest thy ways perfect?
Job	Webster	22:3	[Is it] any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? or [is it] gain [to him], that thou makest thy ways perfect?
Job	Darby	22:3	Is it any pleasure to the Almighty if thou art righteous? And is it gain [to him] that thou makest thy ways perfect?
Job	ASV	22:3	Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? Or is it gainto him, that thou makest thy ways perfect?
Job	LITV	22:3	Is it any pleasure to the Almighty that you are righteous? Or is it gain to Him that you make your ways perfect?
Job	Geneva15	22:3	Is it any thing vnto the Almightie, that thou art righteous? or is it profitable to him, that thou makest thy wayes vpright?
Job	CPDV	22:3	What advantage is it to God, if you were just? Or what do you provide for him, if your way should be immaculate?
Job	BBE	22:3	Is it of any interest to the Ruler of all that you are upright? or is it of use to him that your ways are without sin?
Job	DRC	22:3	What doth it profit God if thou be just? or what dost thou give him if thy way be unspotted?
Job	GodsWord	22:3	Is the Almighty pleased when you are righteous? Does he gain anything when you follow the path of integrity?
Job	JPS	22:3	Is it any advantage to the Almighty, that thou art righteous? Or is it gain to Him, that thou makest thy ways blameless?
Job	KJVPCE	22:3	Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? or is it gain to him, that thou makest thy ways perfect?
Job	NETfree	22:3	Is it of any special benefit to the Almighty that you should be righteous, or is it any gain to him that you make your ways blameless?
Job	AB	22:3	For what does it matter to the Lord, if you were blameless in your works? Or is it profitable that you should perfect your way?
Job	AFV2020	22:3	Is it any pleasure to the Almighty that you are righteous, or is it a gain to Him that you make your ways blameless?
Job	NHEB	22:3	Is it any pleasure to the Almighty, that you are righteous? Or does it benefit him, that you make your ways perfect?
Job	NETtext	22:3	Is it of any special benefit to the Almighty that you should be righteous, or is it any gain to him that you make your ways blameless?
Job	UKJV	22:3	Is it any pleasure to the Almighty, that you are righteous? or is it gain to him, that you make your ways perfect?
Job	Noyes	22:3	Is it a pleasure to the Almighty, that thou art righteous; Or a gain to him, that thou walkest uprightly?
Job	KJV	22:3	Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? or is it gain to him, that thou makest thy ways perfect?
Job	KJVA	22:3	Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? or is it gain to him, that thou makest thy ways perfect?
Job	AKJV	22:3	Is it any pleasure to the Almighty, that you are righteous? or is it gain to him, that you make your ways perfect?
Job	RLT	22:3	Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? or is it gain to him, that thou makest thy ways perfect?
Job	MKJV	22:3	Is it any pleasure to the Almighty that you are righteous, or gain to Him that you make your ways perfect?
Job	YLT	22:3	Is it a delight to the Mighty One That thou art righteous? is it gain, That thou makest perfect thy ways?
Job	ACV	22:3	Is it any pleasure to the Almighty that thou are righteous? Or is it gain to him that thou make thy ways perfect?

Job	VulgSist	22:3	Quid prodest Deo si iustus fueris? aut quid ei confers si immaculata fuerit via tua?
Job	VulgCont	22:3	Qui prodest Deo si iustus fueris? aut quid ei confers si immaculata fuerit via tua?
Job	Vulgate	22:3	quid prodest Deo si iustus fueris aut quid ei confers si inmaculata fuerit via tua
Job	VulgHetz	22:3	Qui prodest Deo si iustus fueris? aut quid ei confers si immaculata fuerit via tua?
Job	VulgClem	22:3	Quid prodest Deo, si justus fueris ? aut quid ei confers, si immaculata fuerit via tua ?

Job	CzeBKR	22:3	Zdaliž se kochá Všemohoucí v tom, že ty se ospravedlňuješ? Aneb má-liž zisk, když bys dokonalé ukázal býti cesty své?
Job	CzeB21	22:3	Copak tvá spravedlnost Všemohoucího zajímá? Žiješ-li bezúhonně, co z toho má?
Job	CzeCEP	22:3	Což se Všemocný zajímá o tvou spravedlnost, jsou mu tvoje bezúhonné cesty ziskem?
Job	CzeCSP	22:3	Cožpak má Všemohoucí zalíbení v tom, že budeš v právu, anebo nekalý zisk z toho, že dovedeš své cesty k dokonalosti?