|
Job
|
RWebster
|
24:10 |
They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry;
|
|
Job
|
NHEBJE
|
24:10 |
So that they go around naked without clothing. Being hungry, they carry the sheaves.
|
|
Job
|
ABP
|
24:10 |
And of naked ones they rested wrongfully, and of ones hungering [2the 3morsel 1they removed].
|
|
Job
|
NHEBME
|
24:10 |
So that they go around naked without clothing. Being hungry, they carry the sheaves.
|
|
Job
|
Rotherha
|
24:10 |
Naked, they go about without clothing, and, famished, they carry the sheaves;
|
|
Job
|
LEB
|
24:10 |
They go about naked, without clothing, and hungry, they carry the sheaves.
|
|
Job
|
RNKJV
|
24:10 |
They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry;
|
|
Job
|
Jubilee2
|
24:10 |
They cause the naked to go without clothing, and they take away the sheaves [from] the hungry.
|
|
Job
|
Webster
|
24:10 |
They cause [him] to go naked without clothing, and they take away the sheaf [from] the hungry;
|
|
Job
|
Darby
|
24:10 |
These go naked without clothing, and, hungry, they bear the sheaf;
|
|
Job
|
ASV
|
24:10 |
So thatthey go about naked without clothing, And being hungry they carry the sheaves.
|
|
Job
|
LITV
|
24:10 |
They make them go without clothing, and hungry they lift up the sheaves.
|
|
Job
|
Geneva15
|
24:10 |
They cause him to go naked without clothing, and take the glening from the hungrie.
|
|
Job
|
CPDV
|
24:10 |
From the naked and those who do not have enough clothing, and from the hungry, they have taken away sheaves of grain.
|
|
Job
|
BBE
|
24:10 |
Others go about without clothing, and though they have no food, they get in the grain from the fields.
|
|
Job
|
DRC
|
24:10 |
From the naked and them that go without clothing, and from the hungry they have taken away the ears of corn.
|
|
Job
|
GodsWord
|
24:10 |
That is why the poor go around naked. They are hungry, yet they carry bundles of grain.
|
|
Job
|
JPS
|
24:10 |
So that they go about naked without clothing, and being hungry they carry the sheaves;
|
|
Job
|
KJVPCE
|
24:10 |
They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry;
|
|
Job
|
NETfree
|
24:10 |
They go about naked, without clothing, and go hungry while they carry the sheaves.
|
|
Job
|
AB
|
24:10 |
And they have wrongfully caused others to sleep without clothing, and taken away the morsel of the hungry.
|
|
Job
|
AFV2020
|
24:10 |
They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaves from the hungry.
|
|
Job
|
NHEB
|
24:10 |
So that they go around naked without clothing. Being hungry, they carry the sheaves.
|
|
Job
|
NETtext
|
24:10 |
They go about naked, without clothing, and go hungry while they carry the sheaves.
|
|
Job
|
UKJV
|
24:10 |
They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry;
|
|
Job
|
Noyes
|
24:10 |
They go naked, without clothing, And carry the sheaf hungry.
|
|
Job
|
KJV
|
24:10 |
They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry;
|
|
Job
|
KJVA
|
24:10 |
They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry;
|
|
Job
|
AKJV
|
24:10 |
They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry;
|
|
Job
|
RLT
|
24:10 |
They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry;
|
|
Job
|
MKJV
|
24:10 |
They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaves from the hungry.
|
|
Job
|
YLT
|
24:10 |
Naked, they have gone without clothing, And hungry--have taken away a sheaf.
|
|
Job
|
ACV
|
24:10 |
so that they go about naked without clothing, and being hungry they carry the sheaves.
|