|
Job
|
RWebster
|
24:11 |
Who make oil within their walls, and tread their winepresses, and suffer thirst.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
24:11 |
They make oil within the walls of these men. They tread wine presses, and suffer thirst.
|
|
Job
|
ABP
|
24:11 |
In narrows they wrongly lie in wait; and the way of the just they knew not.
|
|
Job
|
NHEBME
|
24:11 |
They make oil within the walls of these men. They tread wine presses, and suffer thirst.
|
|
Job
|
Rotherha
|
24:11 |
Between their walls, are they exposed to the sun, Wine-presses, they tread, and yet are thirsty;
|
|
Job
|
LEB
|
24:11 |
Between their terraces they press out oil; they tread the presses, but they are thirsty.
|
|
Job
|
RNKJV
|
24:11 |
Which make oil within their walls, and tread their winepresses, and suffer thirst.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
24:11 |
They press oil within their walls [and] tread [their] winepresses and suffer thirst.
|
|
Job
|
Webster
|
24:11 |
[Who] make oil within their walls, [and] tread [their] wine-presses, and suffer thirst.
|
|
Job
|
Darby
|
24:11 |
They press out oil within their walls, they tread their winepresses, and suffer thirst.
|
|
Job
|
ASV
|
24:11 |
They make oil within the walls of these men; They treadtheirwinepresses, and suffer thirst.
|
|
Job
|
LITV
|
24:11 |
They press out oil between their walls; they tread winepresses, but are thirsty.
|
|
Job
|
Geneva15
|
24:11 |
They that make oyle betweene their walles, and treade their wine presses, suffer thirst.
|
|
Job
|
CPDV
|
24:11 |
They take their midday rest among the stockpiles of those who, though they have trodden the winepresses, suffer thirst.
|
|
Job
|
BBE
|
24:11 |
Between the lines of olive-trees they make oil; though they have no drink, they are crushing out the grapes.
|
|
Job
|
DRC
|
24:11 |
They have taken their rest at noon among the stores of them, who after having trodden the winepresses suffer thirst.
|
|
Job
|
GodsWord
|
24:11 |
They press out olive oil between rows of olive trees. They stomp on grapes in wine vats, yet they are thirsty.
|
|
Job
|
JPS
|
24:11 |
They make oil within the rows of these men; they tread their winepresses, and suffer thirst.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
24:11 |
Which make oil within their walls, and tread their winepresses, and suffer thirst.
|
|
Job
|
NETfree
|
24:11 |
They press out the olive oil between the rows of olive trees; they tread the winepresses while they are thirsty.
|
|
Job
|
AB
|
24:11 |
They have unrighteously laid wait in narrow places, and have not known the righteous way.
|
|
Job
|
AFV2020
|
24:11 |
They press out oil among the olive rows; and they tread their winepresses, and still suffer thirst.
|
|
Job
|
NHEB
|
24:11 |
They make oil within the walls of these men. They tread wine presses, and suffer thirst.
|
|
Job
|
NETtext
|
24:11 |
They press out the olive oil between the rows of olive trees; they tread the winepresses while they are thirsty.
|
|
Job
|
UKJV
|
24:11 |
Which make oil within their walls, and tread their winepresses, and suffer thirst.
|
|
Job
|
Noyes
|
24:11 |
They make oil within their walls, And tread the wine-vat, yet suffer thirst.
|
|
Job
|
KJV
|
24:11 |
Which make oil within their walls, and tread their winepresses, and suffer thirst.
|
|
Job
|
KJVA
|
24:11 |
Which make oil within their walls, and tread their winepresses, and suffer thirst.
|
|
Job
|
AKJV
|
24:11 |
Which make oil within their walls, and tread their winepresses, and suffer thirst.
|
|
Job
|
RLT
|
24:11 |
Which make oil within their walls, and tread their winepresses, and suffer thirst.
|
|
Job
|
MKJV
|
24:11 |
They press out oil between their walls; they tread their winepresses, and still suffer thirst.
|
|
Job
|
YLT
|
24:11 |
Between their walls they make oil, Wine-presses they have trodden, and thirst.
|
|
Job
|
ACV
|
24:11 |
They make oil within the walls of these men. They tread their winepresses, and suffer thirst.
|