Job	RWebster	24:13	They are of those that rebel against the light; they know not its ways, nor abide in its paths.
Job	NHEBJE	24:13	"These are of those who rebel against the light. They do not know its ways, nor abide in its paths.
Job	ABP	24:13	[3did he 1But 2why 5these 4in overseeing] not act [2upon 3the earth 1in their being]? and they did not recognize, and the way of righteousness they knew not, nor [2by their short-cuts 1were gone].
Job	NHEBME	24:13	"These are of those who rebel against the light. They do not know its ways, nor abide in its paths.
Job	Rotherha	24:13	They, have become rebels against the light,—they are not acquainted with the ways thereof, neither abide they in the paths thereof.
Job	LEB	24:13	“Those are among the ones rebelling against the light; they do not recognize his ways, and they do not stay in his paths.
Job	RNKJV	24:13	They are of those that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof.
Job	Jubilee2	24:13	They are among those that rebel against the light; they have never known its ways nor abided in its paths.
Job	Webster	24:13	They are of those that rebel against the light; they know not its ways, nor abide in its paths.
Job	Darby	24:13	There are those that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof.
Job	ASV	24:13	These are of them that rebel against the light; They know not the ways thereof, Nor abide in the paths thereof.
Job	LITV	24:13	They are among rebellers against light; they do not recognize His ways, nor do they stay in His paths.
Job	Geneva15	24:13	These are they, that abhorre the light: they know not the wayes thereof, nor continue in the paths thereof.
Job	CPDV	24:13	They have been rebellious against the light; they have not known his ways, nor have they returned by his paths.
Job	BBE	24:13	Then there are those who are haters of the light, who have no knowledge of its ways, and do not go in them.
Job	DRC	24:13	They have been rebellious to the light, they have not known his ways, neither have they returned by his paths.
Job	GodsWord	24:13	"Such people are among those who rebel against the light. They are not acquainted with its ways. They do not stay on its paths.
Job	JPS	24:13	These are of them that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof.
Job	KJVPCE	24:13	They are of those that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof.
Job	NETfree	24:13	There are those who rebel against the light; they do not know its ways and they do not stay on its paths.
Job	AB	24:13	Why then has He not visited these? Forasmuch as they were upon the earth, and took no notice, and they knew not the way of righteousness, neither have they walked in their appointed paths?
Job	AFV2020	24:13	They are of those who rebel against the light; they know not His ways, nor stay in His paths.
Job	NHEB	24:13	"These are of those who rebel against the light. They do not know its ways, nor abide in its paths.
Job	NETtext	24:13	There are those who rebel against the light; they do not know its ways and they do not stay on its paths.
Job	UKJV	24:13	They are of those that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof.
Job	Noyes	24:13	Others hate the light; They know not its ways, And abide not in its paths.
Job	KJV	24:13	They are of those that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof.
Job	KJVA	24:13	They are of those that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof.
Job	AKJV	24:13	They are of those that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof.
Job	RLT	24:13	They are of those that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof.
Job	MKJV	24:13	They are of those who rebel against the light; they know not His ways, nor stay in His paths.
Job	YLT	24:13	They have been among rebellious ones of light, They have not discerned His ways, Nor abode in His paths.
Job	ACV	24:13	These are of those who rebel against the light. They do not know the ways of it, nor abide in the paths of it.

Job	VulgSist	24:13	Ipsi fuerunt rebelles lumini, nescierunt vias eius, nec reversi sunt per semitas eius.
Job	VulgCont	24:13	Ipsi fuerunt rebelles lumini, nescierunt vias eius, nec reversi sunt per semitas eius.
Job	Vulgate	24:13	ipsi fuerunt rebelles luminis nescierunt vias eius nec reversi sunt per semitas illius
Job	VulgHetz	24:13	Ipsi fuerunt rebelles lumini, nescierunt vias eius, nec reversi sunt per semitas eius.
Job	VulgClem	24:13	Ipsi fuerunt rebelles lumini : nescierunt vias ejus, nec reversi sunt per semitas ejus.

Job	CzeBKR	24:13	Oniť jsou ti, kteříž odporují světlu, a neznají cest jeho, aniž chodí po stezkách jeho.
Job	CzeB21	24:13	Jsou také takoví, kteří se světlu vzpírají, k jeho cestám se neznají a jeho stezek se nedrží.
Job	CzeCEP	24:13	Tamti se bouří proti světlu, neznají se k Božím cestám, nesetrvávají na jeho stezkách.
Job	CzeCSP	24:13	Oni patří mezi ty, kdo se bouří proti světlu, nepoznali jeho cesty ani nepobývají na jeho stezkách.