Job	RWebster	24:16	In the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the daytime: they know not the light.
Job	NHEBJE	24:16	In the dark they dig through houses. They shut themselves up in the daytime. They do not know the light.
Job	ABP	24:16	[3he dug through 1In 2darkness] houses; by day they seal up themselves. they do not know the light.
Job	NHEBME	24:16	In the dark they dig through houses. They shut themselves up in the daytime. They do not know the light.
Job	Rotherha	24:16	He breaketh, in the dark, into houses,—By day, they lock themselves in, They know not the light;
Job	LEB	24:16	He digs through houses in the darkness; by day they shut themselves in— they do not know the light
Job	RNKJV	24:16	In the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the daytime: they know not the light.
Job	Jubilee2	24:16	In the dark they dig through houses, [which] they had marked for themselves in the daytime; they do not know the light.
Job	Webster	24:16	In the dark they dig through houses, [which] they had marked for themselves in the day-time: they know not the light.
Job	Darby	24:16	In the dark they dig through houses; by day they shut themselves in; they know not the light:
Job	ASV	24:16	In the dark they dig through houses: They shut themselves up in the day-time; They know not the light.
Job	LITV	24:16	In the dark he digs through houses; they shut themselves up by day; they do not know the light.
Job	Geneva15	24:16	They digge through houses in the darke, which they marked for themselues in the daye: they knowe not the light.
Job	CPDV	24:16	He passes through houses in the nighttime, just as they had agreed among themselves in the daytime; and they are ignorant of the light.
Job	BBE	24:16	In the dark he makes holes in the walls of houses: in the daytime they are shutting themselves up, they have no knowledge of the light.
Job	DRC	24:16	He diggeth through houses in the dark, as in the day they had appointed for themselves, and they have not known the light.
Job	GodsWord	24:16	In the dark, they break into houses, but by day they lock themselves in. They do not even know the light,
Job	JPS	24:16	In the dark they dig through houses; they shut themselves up in the day-time; they know not the light.
Job	KJVPCE	24:16	In the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the daytime: they know not the light.
Job	NETfree	24:16	In the dark the robber breaks into houses, but by day they shut themselves in; they do not know the light.
Job	AB	24:16	In darkness he digs through houses; by day they conceal themselves securely; they know not the light.
Job	AFV2020	24:16	In the dark they dig through houses, they shut themselves up in the daytime; they do not know the light.
Job	NHEB	24:16	In the dark they dig through houses. They shut themselves up in the daytime. They do not know the light.
Job	NETtext	24:16	In the dark the robber breaks into houses, but by day they shut themselves in; they do not know the light.
Job	UKJV	24:16	In the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the daytime: they know not the light.
Job	Noyes	24:16	In the dark they break into houses; In the daytime they shut themselves up; They are strangers to the light.
Job	KJV	24:16	In the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the daytime: they know not the light.
Job	KJVA	24:16	In the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the daytime: they know not the light.
Job	AKJV	24:16	In the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the daytime: they know not the light.
Job	RLT	24:16	In the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the daytime: they know not the light.
Job	MKJV	24:16	In the dark they dig through houses which they had marked for themselves in the daytime; they do not know the light.
Job	YLT	24:16	He hath dug in the darkness--houses; By day they shut themselves up, They have not known light.
Job	ACV	24:16	In the dark they dig through houses. They shut themselves up in the daytime. They do not know the light.

Job	VulgSist	24:16	Perfodit in tenebris domos, sicut in die condixerant sibi, et ignoraverunt lucem.
Job	VulgCont	24:16	Perfodit in tenebris domos, sicut in die condixerant sibi, et ignoraverunt lucem.
Job	Vulgate	24:16	perfodit in tenebris domos sicut in die condixerant sibi et ignoraverunt lucem
Job	VulgHetz	24:16	Perfodit in tenebris domos, sicut in die condixerant sibi, et ignoraverunt lucem.
Job	VulgClem	24:16	Perfodit in tenebris domos, sicut in die condixerant sibi, et ignoraverunt lucem.

Job	CzeBKR	24:16	Podkopávají potmě i domy, kteréž sobě ve dne znamenali; nebo nenávidí světla.
Job	CzeB21	24:16	Za tmy se do domů vlamují, ve dne jsou doma zavření; ke světlu se neznají.
Job	CzeCEP	24:16	Za tmy se do domů vloupávají, za dne se zamykají, o světle nechtějí vědět.
Job	CzeCSP	24:16	Za tmy se prokopal do domů, ⌈kde se ve dne uzavřeli;⌉ světlo neznají.