Job	RWebster	24:17	For the morning is to them even as the shadow of death: if one knoweth them, they are in the terrors of the shadow of death.
Job	NHEBJE	24:17	For the morning is to all of them like thick darkness, for they know the terrors of the thick darkness.
Job	ABP	24:17	For with one accord to them in the morning is the shadow of death; for each shall realize the disturbances of the shadow of death.
Job	NHEBME	24:17	For the morning is to all of them like thick darkness, for they know the terrors of the thick darkness.
Job	Rotherha	24:17	For, in the case of all such, morning to them is the death-shade, For, to be recognised, is a death-shade terror.
Job	LEB	24:17	because morning likewise is to them deep darkness; indeed, they know about the terrors of deep darkness.
Job	RNKJV	24:17	For the morning is to them even as the shadow of death: if one know them, they are in the terrors of the shadow of death.
Job	Jubilee2	24:17	For the morning [is] to them even as the shadow of death; if they are known, the terrors of the shadow of death [come over them].
Job	Webster	24:17	For the morning [is] to them even as the shades of death: if [one] knoweth [them], [they are in] the terrors of the shades of death.
Job	Darby	24:17	For the morning is to them all [as] the shadow of death; for they are familiar with the terrors of the shadow of death.
Job	ASV	24:17	For the morning is to all of them as thick darkness; For they know the terrors of the thick darkness.
Job	LITV	24:17	For alike are morning and the shadow of death to them; for he knows the terrors of death shadow.
Job	Geneva15	24:17	But the morning is euen to them as the shadow of death: if one knowe them, they are in the terrours of the shadowe of death.
Job	CPDV	24:17	If sunrise should suddenly appear, it is treated by them like the shadow of death; and they walk in darkness, as if in light.
Job	BBE	24:17	For the middle of the night is as morning to them, they are not troubled by the fear of the dark.
Job	DRC	24:17	If the morning suddenly appear, it is to them the shadow of death: and they walk in darkness as if it were in light.
Job	GodsWord	24:17	because morning and deep darkness are the same to them, because they are familiar with the terrors of deep darkness.
Job	JPS	24:17	For the shadow of death is to all of them as the morning; for they know the terrors of the shadow of death.
Job	KJVPCE	24:17	For the morning is to them even as the shadow of death: if one know them, they are in the terrors of the shadow of death.
Job	NETfree	24:17	For all of them, the morning is to them like deep darkness; they are friends with the terrors of darkness.
Job	AB	24:17	For the morning is to them all as the shadow of death, for each will be conscious of the terror of the shadow of death.
Job	AFV2020	24:17	For the morning is to them as the shadow of death; for they know the terrors of the shadow of death.
Job	NHEB	24:17	For the morning is to all of them like thick darkness, for they know the terrors of the thick darkness.
Job	NETtext	24:17	For all of them, the morning is to them like deep darkness; they are friends with the terrors of darkness.
Job	UKJV	24:17	For the morning is to them even as the shadow of death: if one know them, they are in the terrors of the shadow of death.
Job	Noyes	24:17	The morning is to them the very shadow of death; They are familiar with the terrors of the shadow of death.
Job	KJV	24:17	For the morning is to them even as the shadow of death: if one know them, they are in the terrors of the shadow of death.
Job	KJVA	24:17	For the morning is to them even as the shadow of death: if one know them, they are in the terrors of the shadow of death.
Job	AKJV	24:17	For the morning is to them even as the shadow of death: if one know them, they are in the terrors of the shadow of death.
Job	RLT	24:17	For the morning is to them even as the shadow of death: if one know them, they are in the terrors of the shadow of death.
Job	MKJV	24:17	For the morning is to them like the shadow of death; for they know the terrors of the shadow of death.
Job	YLT	24:17	When together, morning is to them death shade, When he discerneth the terrors of death shade.
Job	ACV	24:17	For the morning is to all of them as thick darkness. For they know the terrors of the thick darkness.

Job	VulgSist	24:17	Si subito apparuerit aurora, arbitrantur umbram mortis: et sic in tenebris quasi in luce ambulant.
Job	VulgCont	24:17	Si subito apparuerit aurora, arbitrantur umbram mortis: et sic in tenebris quasi in luce ambulant.
Job	Vulgate	24:17	si subito apparuerit aurora arbitrantur umbram mortis et sic in tenebris quasi in luce ambulant
Job	VulgHetz	24:17	Si subito apparuerit aurora, arbitrantur umbram mortis: et sic in tenebris quasi in luce ambulant.
Job	VulgClem	24:17	Si subito apparuerit aurora, arbitrantur umbram mortis : et sic in tenebris quasi in luce ambulant.

Job	CzeBKR	24:17	Ale hned v jitře přichází na ně stín smrti; když jeden druhého poznati může, strachu stínu smrti okoušejí.
Job	CzeB21	24:17	Těm všem je temno svítáním, přátelí se totiž s hrůzou tmy.
Job	CzeCEP	24:17	Jim všem je jitro šerem smrti, s hrůzami šeré smrti se znají.
Job	CzeCSP	24:17	Pro ně je totiž ráno zároveň nejhlubší tmou, protože pozná hrůzy nejhlubší tmy.