Job	RWebster	24:19	Drought and heat consume the snow waters: so doth the grave those who have sinned.
Job	NHEBJE	24:19	Drought and heat consume the snow waters, so does Sheol those who have sinned.
Job	ABP	24:19	6upon 7the earth 5dry]; for armfuls of orphans they seized by force.
Job	NHEBME	24:19	Drought and heat consume the snow waters, so does Sheol those who have sinned.
Job	Rotherha	24:19	Drought and heat, steal away snow water, Hades, them who have sinned.
Job	LEB	24:19	Drought and heat snatch away the snow waters, like Sheol snatches away those who have sinned.
Job	RNKJV	24:19	Drought and heat consume the snow waters: so doth the grave those which have sinned.
Job	Jubilee2	24:19	Drought and heat consume the snow waters; [so does] Sheol [consume those who] have sinned.
Job	Webster	24:19	Drouth and heat consume the snow-waters: [so doth] the grave [those who] have sinned.
Job	Darby	24:19	Drought and heat consume snow waters; so doth Sheol those that have sinned.
Job	ASV	24:19	Drought and heat consume the snow waters: So dothSheolthose thathave sinned.
Job	LITV	24:19	Drought and heat eat up the snow waters; Sheol those who have sinned.
Job	Geneva15	24:19	As the dry ground and heate consume the snowe waters, so shall the graue the sinners.
Job	CPDV	24:19	May he cross from the snowy waters to excessive heat, and his sin, all the way to hell.
Job	BBE	24:19	Snow waters become dry with the heat: so do sinners go down into the underworld.
Job	DRC	24:19	Let him pass from the snow waters to excessive heat, and his sin even to hell.
Job	GodsWord	24:19	Just as drought and heat steal water from snow, so the grave steals people who sin.
Job	JPS	24:19	Drought and heat consume the snow waters; so doth the nether-world those that have sinned.
Job	KJVPCE	24:19	Drought and heat consume the snow waters: so doth the grave those which have sinned.
Job	NETfree	24:19	The drought as well as the heat carry away the melted snow; so the grave takes away those who have sinned.
Job	AB	24:19	Let them be withered upon the earth, for they have plundered the sheaves of the fatherless.
Job	AFV2020	24:19	Drought and heat eat up the snow waters; so does the grave those who have sinned.
Job	NHEB	24:19	Drought and heat consume the snow waters, so does Sheol those who have sinned.
Job	NETtext	24:19	The drought as well as the heat carry away the melted snow; so the grave takes away those who have sinned.
Job	UKJV	24:19	Drought and heat consume the snow waters: so does the grave those which have sinned.
Job	Noyes	24:19	As drought and heat consume the snow waters, So doth the grave the wicked.
Job	KJV	24:19	Drought and heat consume the snow waters: so doth the grave those which have sinned.
Job	KJVA	24:19	Drought and heat consume the snow waters: so doth the grave those which have sinned.
Job	AKJV	24:19	Drought and heat consume the snow waters: so does the grave those which have sinned.
Job	RLT	24:19	Drought and heat consume the snow waters: so doth the grave those which have sinned.
Job	MKJV	24:19	Drought and heat eat up the snow waters; so does the grave those who have sinned.
Job	YLT	24:19	Drought--also heat--consume snow-waters, Sheol those who have sinned.
Job	ACV	24:19	Drought and heat consume the snow waters, and Sheol those who have sinned.

Job	VulgSist	24:19	Ad nimium calorem transeat ab aquis nivium, et usque ad inferos peccatum illius.
Job	VulgCont	24:19	Ad nimium calorem transeat ab aquis nivium, et usque ad inferos peccatum illius.
Job	Vulgate	24:19	ad nimium calorem transeat ab aquis nivium et usque ad inferos peccatum illius
Job	VulgHetz	24:19	Ad nimium calorem transeat ab aquis nivium, et usque ad inferos peccatum illius.
Job	VulgClem	24:19	Ad nimium calorem transeat ab aquis nivium, et usque ad inferos peccatum illius.

Job	CzeBKR	24:19	Jako sucho a horko uchvacuje vody sněžné, tak hrob ty, jenž hřešili.
Job	CzeB21	24:19	Jako sucho a horko pohltí rozpuštěný sníh, tak ať hrob pohltí ty, kdo hřešili.
Job	CzeCEP	24:19	Suchopár a žár pohlcuje sněhové vody a podsvětí ty, kdo hřeší.
Job	CzeCSP	24:19	Vyprahlá země i žár pohlcují vodu ze sněhu, podsvětí ty, kdo zhřešili.