Job	RWebster	24:4	They turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together.
Job	NHEBJE	24:4	They turn the needy out of the way. The poor of the earth all hide themselves.
Job	ABP	24:4	They turned aside the disabled from [2way 1the just]; with one accord [3was hidden 1the gentle 2of the earth].
Job	NHEBME	24:4	They turn the needy out of the way. The poor of the earth all hide themselves.
Job	Rotherha	24:4	They turn aside the needy out of the way, at once, are the humbled of the land made to hide themselves.
Job	LEB	24:4	They thrust the poor off the road; the needy of the earth hide themselves together.
Job	RNKJV	24:4	They turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together.
Job	Jubilee2	24:4	They turn the needy out of the way; and all the poor of the earth hide themselves [from them].
Job	Webster	24:4	They turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together.
Job	Darby	24:4	They turn the needy out of the way: the afflicted of the land all hide themselves.
Job	ASV	24:4	They turn the needy out of the way: The poor of the earth all hide themselves.
Job	LITV	24:4	They turn the needy out of the way; the poor of the earth have hidden together.
Job	Geneva15	24:4	They make the poore to turne out of the way, so that the poore of the earth hide themselues together.
Job	CPDV	24:4	They have undermined the way of the poor, and have pressed together the meek of the earth.
Job	BBE	24:4	The crushed are turned out of the way; all the poor of the earth go into a secret place together.
Job	DRC	24:4	They have overturned the way of the poor, and have oppressed together the meek of the earth.
Job	GodsWord	24:4	They force needy people off the road. All the poor people of the country go into hiding.
Job	JPS	24:4	They turn the needy out of the way; the poor of the earth hide themselves together.
Job	KJVPCE	24:4	They turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together.
Job	NETfree	24:4	They turn the needy from the pathway, and the poor of the land hide themselves together.
Job	AB	24:4	They have turned aside the weak from the right way, and the meek of the earth have hidden themselves together.
Job	AFV2020	24:4	They turn the needy out of the way; the poor of the earth hide themselves together.
Job	NHEB	24:4	They turn the needy out of the way. The poor of the earth all hide themselves.
Job	NETtext	24:4	They turn the needy from the pathway, and the poor of the land hide themselves together.
Job	UKJV	24:4	They turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together.
Job	Noyes	24:4	They push the needy from the way; All the poor of the land are forced to hide themselves.
Job	KJV	24:4	They turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together.
Job	KJVA	24:4	They turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together.
Job	AKJV	24:4	They turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together.
Job	RLT	24:4	They turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together.
Job	MKJV	24:4	They turn the needy out of the way; the poor of the earth hide themselves together.
Job	YLT	24:4	They turn aside the needy from the way, Together have hid the poor of the earth.
Job	ACV	24:4	They turn the needy out of the way. The poor of the earth all hide themselves.

Job	VulgSist	24:4	Subverterunt pauperum viam, et oppresserunt pariter mansuetos terrae.
Job	VulgCont	24:4	Subverterunt pauperum viam, et oppresserunt pariter mansuetos terræ.
Job	Vulgate	24:4	subverterunt pauperum viam et oppresserunt pariter mansuetos terrae
Job	VulgHetz	24:4	Subverterunt pauperum viam, et oppresserunt pariter mansuetos terræ.
Job	VulgClem	24:4	Subverterunt pauperum viam, et oppresserunt pariter mansuetos terræ.

Job	CzeBKR	24:4	Strkají nuznými s cesty, musejí se vůbec skrývati chudí na světě.
Job	CzeB21	24:4	Ubožáky z cesty srážejí, až se chudí skrývají všude po kraji.
Job	CzeCEP	24:4	ubožáky odstrkují z cesty; musejí se skrývat všichni utištění v zemi.
Job	CzeCSP	24:4	Chudáky z cesty odstrkují, nuzní v zemi se společně musejí skrývat.