Job	RWebster	24:9	They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.
Job	NHEBJE	24:9	There are those who pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor,
Job	ABP	24:9	They seized the orphan from the breast, [3the one falling off 1and 2they humbled].
Job	NHEBME	24:9	There are those who pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor,
Job	Rotherha	24:9	Men tear, from the breast, the fatherless, and, over the poor, they take a pledge;
Job	LEB	24:9	“They snatch the orphan from the breast, and they take a pledge against the needy.
Job	RNKJV	24:9	They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.
Job	Jubilee2	24:9	They pluck the fatherless from the breast and take a pledge of the poor.
Job	Webster	24:9	They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.
Job	Darby	24:9	They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor:
Job	ASV	24:9	There are that pluck the fatherless from the breast, And take a pledge of the poor;
Job	LITV	24:9	They seize the orphan from the breast, and lay a pledge on the poor.
Job	Geneva15	24:9	They plucke the fatherles from the breast, and take the pledge of the poore.
Job	CPDV	24:9	They have used violence to deprive orphans, and they have robbed the poor common people.
Job	BBE	24:9	The child without a father is forced from its mother's breast, and they take the young children of the poor for debt.
Job	DRC	24:9	They have violently robbed the fatherless, and stripped the poor common people.
Job	GodsWord	24:9	"People snatch the nursing orphan from a breast and take a poor woman's baby as security for a loan.
Job	JPS	24:9	There are that pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor;
Job	KJVPCE	24:9	They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.
Job	NETfree	24:9	The fatherless child is snatched from the breast, the infant of the poor is taken as a pledge.
Job	AB	24:9	They have snatched the fatherless from the breast, and have afflicted the outcast.
Job	AFV2020	24:9	They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge from the poor.
Job	NHEB	24:9	There are those who pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor,
Job	NETtext	24:9	The fatherless child is snatched from the breast, the infant of the poor is taken as a pledge.
Job	UKJV	24:9	They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.
Job	Noyes	24:9	The fatherless are torn from the breast, And the garment of the needy is taken for a pledge.
Job	KJV	24:9	They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.
Job	KJVA	24:9	They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.
Job	AKJV	24:9	They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.
Job	RLT	24:9	They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.
Job	MKJV	24:9	They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge from the poor.
Job	YLT	24:9	They take violently away From the breast the orphan, And on the poor they lay a pledge.
Job	ACV	24:9	There are men who pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor,

Job	VulgSist	24:9	Vim fecerunt depraedantes pupillos, et vulgum pauperem spoliaverunt.
Job	VulgCont	24:9	Vim fecerunt deprædantes pupillos, et vulgum pauperem spoliaverunt.
Job	Vulgate	24:9	vim fecerunt depraedantes pupillos et vulgum pauperem spoliaverunt
Job	VulgHetz	24:9	Vim fecerunt deprædantes pupillos, et vulgum pauperem spoliaverunt.
Job	VulgClem	24:9	Vim fecerunt deprædantes pupillos, et vulgum pauperem spoliaverunt.

Job	CzeBKR	24:9	Loupí sirotky, kteříž jsou při prsích, a od chudého základ berou.
Job	CzeB21	24:9	Jiní zas sirotka od prsu uloupí, vezmou ho chudákům do zástavy.
Job	CzeCEP	24:9	Tamti uchvacují sirotka od prsu, vymáhají zástavu od utištěného.
Job	CzeCSP	24:9	Sirotka od prsu uchvacují, berou zástavu od nuzného.