|
Job
|
RWebster
|
29:13 |
The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow’s heart to sing for joy.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
29:13 |
the blessing of him who was ready to perish came on me, and I caused the widow's heart to sing for joy.
|
|
Job
|
ABP
|
29:13 |
[2the blessing 3of the one perishing 5upon 6me 1May 4come]; for the mouth of the widow blessed me.
|
|
Job
|
NHEBME
|
29:13 |
the blessing of him who was ready to perish came on me, and I caused the widow's heart to sing for joy.
|
|
Job
|
Rotherha
|
29:13 |
The blessing of him that was ready to perish, upon me was wont to descend, and, the heart of the widow, caused I to sing for joy;
|
|
Job
|
LEB
|
29:13 |
The blessing of the wretched came upon me, and I caused the widow’s heart to sing for joy.
|
|
Job
|
RNKJV
|
29:13 |
The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow's heart to sing for joy.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
29:13 |
The blessing of the one that was ready to perish came upon me; and I caused the widow's heart to sing for joy.
|
|
Job
|
Webster
|
29:13 |
The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow's heart to sing for joy.
|
|
Job
|
Darby
|
29:13 |
The blessing of him that was perishing came upon me, and I caused the widow's heart to sing for joy.
|
|
Job
|
ASV
|
29:13 |
The blessing of him that was ready to perish came upon me; And I caused the widow’s heart to sing for joy.
|
|
Job
|
LITV
|
29:13 |
The blessing of the perishing came on me; and I made the widow's heart to sing.
|
|
Job
|
Geneva15
|
29:13 |
The blessing of him that was ready to perish, came vpon me, and I caused the widowes heart to reioyce.
|
|
Job
|
CPDV
|
29:13 |
The blessing of him who would have been destroyed came upon me, and I consoled the heart of the widow.
|
|
Job
|
BBE
|
29:13 |
The blessing of him who was near to destruction came on me, and I put a song of joy into the widow's heart.
|
|
Job
|
DRC
|
29:13 |
The blessing of him that was ready to perish came upon me, and I comforted the heart of the widow.
|
|
Job
|
GodsWord
|
29:13 |
I received a blessing from the dying. I made the widow's heart sing for joy.
|
|
Job
|
JPS
|
29:13 |
The blessing of him that was ready to perish came upon me; and I caused the widow's heart to sing for joy.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
29:13 |
The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow’s heart to sing for joy.
|
|
Job
|
NETfree
|
29:13 |
the blessing of the dying man descended on me, and I made the widow's heart rejoice;
|
|
Job
|
AB
|
29:13 |
Let the blessing of the perishing one come upon me; yea, the mouth of the widow has blessed me.
|
|
Job
|
AFV2020
|
29:13 |
The blessing of him that was ready to perish came upon me; and I caused the widow's heart to sing for joy.
|
|
Job
|
NHEB
|
29:13 |
the blessing of him who was ready to perish came on me, and I caused the widow's heart to sing for joy.
|
|
Job
|
NETtext
|
29:13 |
the blessing of the dying man descended on me, and I made the widow's heart rejoice;
|
|
Job
|
UKJV
|
29:13 |
The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow's heart to sing for joy.
|
|
Job
|
Noyes
|
29:13 |
The blessing of him that was ready to perish came upon me, And I caused the heart of the widow to sing for joy.
|
|
Job
|
KJV
|
29:13 |
The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow’s heart to sing for joy.
|
|
Job
|
KJVA
|
29:13 |
The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow's heart to sing for joy.
|
|
Job
|
AKJV
|
29:13 |
The blessing of him that was ready to perish came on me: and I caused the widow's heart to sing for joy.
|
|
Job
|
RLT
|
29:13 |
The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow’s heart to sing for joy.
|
|
Job
|
MKJV
|
29:13 |
The blessing of the perishing came on me; and I caused the widow's heart to sing.
|
|
Job
|
YLT
|
29:13 |
The blessing of the perishing cometh on me, And the heart of the widow I cause to sing.
|
|
Job
|
ACV
|
29:13 |
The blessing of him who was ready to perish came upon me, and I caused the widow's heart to sing for joy.
|