Job	RWebster	29:16	I was a father to the poor: and the cause which I knew not I searched out.
Job	NHEBJE	29:16	I was a father to the needy. The cause of him who I did not know, I searched out.
Job	ABP	29:16	I was the father of the disabled; [3the cause 1and 4which 5I knew not 2I tracked out].
Job	NHEBME	29:16	I was a father to the needy. The cause of him who I did not know, I searched out.
Job	Rotherha	29:16	A father, was, I, to the needy, and, as for the cause which I knew not, I used to search it out;
Job	LEB	29:16	I was a father to the poor, and I investigated ⌞the stranger’s⌟ legal dispute.
Job	RNKJV	29:16	I was a father to the poor: and the cause which I knew not I searched out.
Job	Jubilee2	29:16	I [was] a father to the needy; and the cause [which] I did not know I searched out.
Job	Webster	29:16	I [was] a father to the poor: and the cause [which] I knew not I searched out.
Job	Darby	29:16	I was a father to the needy, and the cause which I knew not I searched out;
Job	ASV	29:16	I was a father to the needy: And the cause of him that I knew not I searched out.
Job	LITV	29:16	I was father to the poor, and the cause which I did not know, I searched out.
Job	Geneva15	29:16	I was a father vnto the poore, and when I knewe not the cause, I sought it out diligently.
Job	CPDV	29:16	I was the father of the poor; and if I lacked knowledge about any case, I investigated very diligently.
Job	BBE	29:16	I was a father to the poor, searching out the cause of him who was strange to me.
Job	DRC	29:16	I was the father of the poor: and the cause which I knew not, I searched out most diligently.
Job	GodsWord	29:16	I was father to the needy. I carefully investigated cases brought by strangers.
Job	JPS	29:16	I was a father to the needy; and the cause of him that I knew not I searched out.
Job	KJVPCE	29:16	I was a father to the poor: and the cause which I knew not I searched out.
Job	NETfree	29:16	I was a father to the needy, and I investigated the case of the person I did not know;
Job	AB	29:16	I was the father of the helpless, and I searched out the cause which I knew not.
Job	AFV2020	29:16	I was a father to the poor; and the cause which I did not know, I searched out.
Job	NHEB	29:16	I was a father to the needy. The cause of him who I did not know, I searched out.
Job	NETtext	29:16	I was a father to the needy, and I investigated the case of the person I did not know;
Job	UKJV	29:16	I was a father to the poor: and the cause which I knew not I searched out.
Job	Noyes	29:16	I was a father to the poor, And the cause of him I knew not I searched out;
Job	KJV	29:16	I was a father to the poor: and the cause which I knew not I searched out.
Job	KJVA	29:16	I was a father to the poor: and the cause which I knew not I searched out.
Job	AKJV	29:16	I was a father to the poor: and the cause which I knew not I searched out.
Job	RLT	29:16	I was a father to the poor: and the cause which I knew not I searched out.
Job	MKJV	29:16	I was a father to the poor; and the cause which I did not know, I searched out.
Job	YLT	29:16	A father I am to the needy, And the cause I have not known I search out.
Job	ACV	29:16	I was a father to the needy, and I searched out the case of him whom I did not know.

Job	VulgSist	29:16	Pater eram pauperum: et causam quam nesciebam, diligentissime investigabam.
Job	VulgCont	29:16	Pater eram pauperum: et causam quam nesciebam, diligentissime investigabam.
Job	Vulgate	29:16	pater eram pauperum et causam quam nesciebam diligentissime investigabam
Job	VulgHetz	29:16	Pater eram pauperum: et causam quam nesciebam, diligentissime investigabam.
Job	VulgClem	29:16	Pater eram pauperum, et causam quam nesciebam diligentissime investigabam.

Job	CzeBKR	29:16	Byl jsem otcem nuzných, a na při, jíž jsem nebyl povědom, vyptával jsem se.
Job	CzeB21	29:16	otcem jsem býval pro chudé, zasazoval se o právo cizince.
Job	CzeCEP	29:16	ubožákům jsem byl otcem, spor neznámých jsem rozsuzoval,
Job	CzeCSP	29:16	Chudým byl jsem otcem a prověřil jsem spor, který jsem neznal.