Job	RWebster	29:20	My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
Job	NHEBJE	29:20	My glory is fresh in me. My bow is renewed in my hand.'
Job	ABP	29:20	My glory was new with me, and my bow [2in 3his hand 1went forth].
Job	NHEBME	29:20	My glory is fresh in me. My bow is renewed in my hand.'
Job	Rotherha	29:20	Mine honour, shall be young again with me, and, my bow, in my hand, be renewed.
Job	LEB	29:20	My glory was new with me, and ⌞I was revitalized regularly⌟.’
Job	RNKJV	29:20	My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
Job	Jubilee2	29:20	My glory is renewed with me, and my bow is renewed in my hand.
Job	Webster	29:20	My glory [was] fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
Job	Darby	29:20	My glory shall be fresh in me, and my bow be renewed in my hand.
Job	ASV	29:20	My glory is fresh in me, And my bow is renewed in my hand.
Job	LITV	29:20	My glory was fresh with me, and my bow was renewed in my hand.
Job	Geneva15	29:20	My glory shall renue towarde me, and my bowe shall be restored in mine hand.
Job	CPDV	29:20	My glory will always be restored, and my bow will be restored to my hand.”
Job	BBE	29:20	My glory will be ever new, and my bow will be readily bent in my hand.
Job	DRC	29:20	My glory shall always be renewed, and my bow in my hand shall be repaired.
Job	GodsWord	29:20	My power will be fresh every day, and the bow in my hand will remain new.'
Job	JPS	29:20	My glory shall be fresh in me, and my bow shall be renewed in my hand.'
Job	KJVPCE	29:20	My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
Job	NETfree	29:20	My glory will always be fresh in me, and my bow ever new in my hand.'
Job	AB	29:20	My glory was fresh in me, and my bow prospered in my hand.
Job	AFV2020	29:20	My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
Job	NHEB	29:20	My glory is fresh in me. My bow is renewed in my hand.'
Job	NETtext	29:20	My glory will always be fresh in me, and my bow ever new in my hand.'
Job	UKJV	29:20	My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
Job	Noyes	29:20	My glory is fresh with me, And my bow gathereth strength in my hand."
Job	KJV	29:20	My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
Job	KJVA	29:20	My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
Job	AKJV	29:20	My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
Job	RLT	29:20	My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
Job	MKJV	29:20	My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
Job	YLT	29:20	My honour is fresh with me, And my bow in my hand is renewed.
Job	ACV	29:20	My glory is fresh in me, and my bow is renewed in my hand.

Job	VulgSist	29:20	Gloria mea semper innovabitur, et arcus meus in manu mea instaurabitur.
Job	VulgCont	29:20	Gloria mea semper innovabitur, et arcus meus in manu mea instaurabitur.
Job	Vulgate	29:20	gloria mea semper innovabitur et arcus meus in manu mea instaurabitur
Job	VulgHetz	29:20	Gloria mea semper innovabitur, et arcus meus in manu mea instaurabitur.
Job	VulgClem	29:20	Gloria mea semper innovabitur, et arcus meus in manu mea instaurabitur.

Job	CzeBKR	29:20	Sláva má mladnouti bude při mně, a lučiště mé v ruce mé obnovovati se.
Job	CzeB21	29:20	Má sláva stále čerstvá zůstane, můj luk stále pevný v ruce mé.‘
Job	CzeCEP	29:20	Moje sláva se mi bude obnovovat a můj luk v mé ruce bude stále pružný.‘
Job	CzeCSP	29:20	Má sláva je se mnou vždy nová, obnovuje se i luk v mé ruce.