Job	RWebster	29:23	And they waited for me as for the rain; and they opened their mouth wide as for the latter rain.
Job	NHEBJE	29:23	They waited for me as for the rain. Their mouths drank as with the spring rain.
Job	ABP	29:23	As the earth thirsting, favorably receiving the rain, so were these at my speech.
Job	NHEBME	29:23	They waited for me as for the rain. Their mouths drank as with the spring rain.
Job	Rotherha	29:23	And they waited, as for rain, for me, and, their mouths, they opened wide for the spring-rain;
Job	LEB	29:23	And they waited for me as for the rain, and they opened their mouth wide as for the spring rain.
Job	RNKJV	29:23	And they waited for me as for the rain; and they opened their mouth wide as for the latter rain.
Job	Jubilee2	29:23	And they waited for me as for the rain, and they opened their mouth wide [as] for the latter rain.
Job	Webster	29:23	And they waited for me as for the rain; and they opened their mouth wide [as] for the latter rain.
Job	Darby	29:23	And they waited for me as for the rain, and they opened their mouth wide as for the latter rain.
Job	ASV	29:23	And they waited for me as for the rain; And they opened their mouth wideasfor the latter rain.
Job	LITV	29:23	And they waited for me like the rain; and they opened their mouth wide as for the latter rain.
Job	Geneva15	29:23	And they wayted for me, as for the raine, and they opened their mouth as for the latter rayne.
Job	CPDV	29:23	They waited for me as for rain, and they opened their mouth as for belated rains.
Job	BBE	29:23	They were waiting for me as for the rain, opening their mouths wide as for the spring rains.
Job	DRC	29:23	They waited for me as for rain, and they opened their mouth as for a latter shower.
Job	GodsWord	29:23	They were as eager to hear me as they were for rain. They opened their mouths wide as if waiting for a spring shower.
Job	JPS	29:23	And they waited for me as for the rain; and they opened their mouth wide as for the latter rain.
Job	KJVPCE	29:23	And they waited for me as for the rain; and they opened their mouth wide as for the latter rain.
Job	NETfree	29:23	They waited for me as people wait for the rain, and they opened their mouths as for the spring rains.
Job	AB	29:23	As the thirsty earth expecting the rain, so they waited for my speech.
Job	AFV2020	29:23	And they waited for me like the rain; and they opened their mouth wide as for the latter rain.
Job	NHEB	29:23	They waited for me as for the rain. Their mouths drank as with the spring rain.
Job	NETtext	29:23	They waited for me as people wait for the rain, and they opened their mouths as for the spring rains.
Job	UKJV	29:23	And they waited for me as for the rain; and they opened their mouth wide as for the latter rain.
Job	Noyes	29:23	Yea, they waited for me as for the rain; They opened their mouths wide as for the latter rain.
Job	KJV	29:23	And they waited for me as for the rain; and they opened their mouth wide as for the latter rain.
Job	KJVA	29:23	And they waited for me as for the rain; and they opened their mouth wide as for the latter rain.
Job	AKJV	29:23	And they waited for me as for the rain; and they opened their mouth wide as for the latter rain.
Job	RLT	29:23	And they waited for me as for the rain; and they opened their mouth wide as for the latter rain.
Job	MKJV	29:23	And they waited for me like the rain; and they opened their mouth wide as for the latter rain.
Job	YLT	29:23	And they wait as for rain for me, And their mouth they have opened wide As for the latter rain.
Job	ACV	29:23	And they waited for me as for the rain. And they opened their mouth wide as for the latter rain.

Job	VulgSist	29:23	Expectabant me sicut pluviam, et os suum aperiebant quasi ad imbrem serotinum.
Job	VulgCont	29:23	Expectabant me sicut pluviam, et os suum aperiebant quasi ad imbrem serotinum.
Job	Vulgate	29:23	expectabant me sicut pluviam et os suum aperiebant quasi ad imbrem serotinum
Job	VulgHetz	29:23	Expectabant me sicut pluviam, et os suum aperiebant quasi ad imbrem serotinum.
Job	VulgClem	29:23	Expectabant me sicut pluviam, et os suum aperiebant quasi ad imbrem serotinum.

Job	CzeBKR	29:23	Nebo očekávali mne jako deště, a ústa svá otvírali jako k přívalu žádostivému.
Job	CzeB21	29:23	Čekávali na mě jak na déšť, na jarní vláhu čekali dychtivě.
Job	CzeCEP	29:23	Čekávali na mě jako na déšť, otvírali ústa jak po jarním dešti.
Job	CzeCSP	29:23	Jako na déšť na mě počkali, jak pro jarní déšť otevřeli svá ústa.