|
Job
|
RWebster
|
31:12 |
For it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all my increase.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
31:12 |
For it is a fire that consumes to destruction, and would root out all my increase.
|
|
Job
|
ABP
|
31:12 |
[3a fire 1For 2it is] burning upon all the parts; and whomever it may come upon [2from 3the roots 1it destroyed].
|
|
Job
|
NHEBME
|
31:12 |
For it is a fire that consumes to destruction, and would root out all my increase.
|
|
Job
|
Rotherha
|
31:12 |
Surely, a fire, had that been, which, unto destruction, would have consumed, and, of all mine increase, had it torn up the root.
|
|
Job
|
LEB
|
31:12 |
Indeed, that is a fire that will consume up to Abaddon, and it would uproot all my crop.
|
|
Job
|
RNKJV
|
31:12 |
For it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all mine increase.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
31:12 |
For it [is] a fire [that] consumes unto Sheol and would root out all my increase.
|
|
Job
|
Webster
|
31:12 |
For it [is] a fire [that] consumeth to destruction, and would root out all my increase.
|
|
Job
|
Darby
|
31:12 |
For it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all mine increase.
|
|
Job
|
ASV
|
31:12 |
For it is a fire that consumeth unto Destruction, And would root out all mine increase.
|
|
Job
|
LITV
|
31:12 |
For it is a fire that devours to the Place of Ruin, and it would root up all my gain.
|
|
Job
|
Geneva15
|
31:12 |
Yea, this is a fire that shall deuoure to destruction, and which shall roote out al mine increase,
|
|
Job
|
CPDV
|
31:12 |
It is a fire devouring all the way to perdition, and it roots out all that springs forth.
|
|
Job
|
BBE
|
31:12 |
It would be a fire burning even to destruction, and taking away all my produce.
|
|
Job
|
DRC
|
31:12 |
It is a fire that devoureth even to destruction, and rooteth up all things that spring.
|
|
Job
|
GodsWord
|
31:12 |
It would be a fire that burns even in Abaddon. It would uproot my entire harvest.
|
|
Job
|
JPS
|
31:12 |
For it is a fire that consumeth unto destruction, and would root out all mine increase.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
31:12 |
For it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all mine increase.
|
|
Job
|
NETfree
|
31:12 |
For it is a fire that devours even to Destruction, and it would uproot all my harvest.
|
|
Job
|
AB
|
31:12 |
For it is a fire burning on every side, and whoever it attacks, it utterly destroys.
|
|
Job
|
AFV2020
|
31:12 |
For it is a fire that devours to destruction, and it would root out all my increase.
|
|
Job
|
NHEB
|
31:12 |
For it is a fire that consumes to destruction, and would root out all my increase.
|
|
Job
|
NETtext
|
31:12 |
For it is a fire that devours even to Destruction, and it would uproot all my harvest.
|
|
Job
|
UKJV
|
31:12 |
For it is a fire that consumes to destruction, and would root out all mine increase.
|
|
Job
|
Noyes
|
31:12 |
Yea, it were a fire that would consume to destruction, And root out all my increase.
|
|
Job
|
KJV
|
31:12 |
For it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all mine increase.
|
|
Job
|
KJVA
|
31:12 |
For it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all mine increase.
|
|
Job
|
AKJV
|
31:12 |
For it is a fire that consumes to destruction, and would root out all my increase.
|
|
Job
|
RLT
|
31:12 |
For it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all mine increase.
|
|
Job
|
MKJV
|
31:12 |
For it is a fire that devours to the Place of Ruin, and it would root out all my gain.
|
|
Job
|
YLT
|
31:12 |
For a fire it is , to destruction it consumeth, And among all mine increase doth take root,
|
|
Job
|
ACV
|
31:12 |
For it is a fire that consumes to destruction, and would root out all my increase.
|