Job	RWebster	31:18	(For from my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her from my mother’s womb;)
Job	NHEBJE	31:18	(no, from my youth he grew up with me as with a father, her have I guided from my mother's womb);
Job	ABP	31:18	(for from my youth I nourished them as a father, and from the womb of my mother I guided);
Job	NHEBME	31:18	(no, from my youth he grew up with me as with a father, her have I guided from my mother's womb);
Job	Rotherha	31:18	Surely, from my youth, he grew up to me, as to a father, and, from my birth, I acted as guide to her:
Job	LEB	31:18	(for from my childhood he ⌞grew up with⌟ me like a father, and from my mother’s womb I guided her),
Job	RNKJV	31:18	(For from my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her from my mother's womb;)
Job	Jubilee2	31:18	(for from my youth the [fatherless] was brought up with me, as [with] a father, and I have guided the [widow] from my mother's womb)
Job	Webster	31:18	(For from my youth he was brought up with me, as [with] a father, and I have guided her from my mother's womb;)
Job	Darby	31:18	(For from my youth he grew up with me as with a father, and I have guided the [widow] from my mother's womb;)
Job	ASV	31:18	(Nay, from my youth he grew up with me as with a father, And her have I guided from my mother’s womb);
Job	LITV	31:18	for from my youth he grew up with me as with a father, and from my mother's womb I guided her.
Job	Geneva15	31:18	(For from my youth hee hath growen vp with me as with a father, and from my mothers wombe I haue bene a guide vnto her)
Job	CPDV	31:18	(for from my infancy mercy grew with me, and it came out with me from my mother’s womb;)
Job	BBE	31:18	(For I was cared for by God as by a father from my earliest days; he was my guide from the body of my mother;)
Job	DRC	31:18	(For from my infancy mercy grew up with me: and it came out with me from my mother's womb:)
Job	GodsWord	31:18	(From my youth the orphan grew up with me as though I were his father, and from my birth I treated the widow kindly.)
Job	JPS	31:18	Nay, from my youth he grew up with me as with a father, and I have been her guide from my mother's womb.
Job	KJVPCE	31:18	(For from my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her from my mother’s womb;)
Job	NETfree	31:18	but from my youth I raised the orphan like a father, and from my mother's womb I guided the widow!
Job	AB	31:18	(for I nourished them as a father from my youth and guided them from my mother's womb.)
Job	AFV2020	31:18	For from my youth he grew up with me, as with a father, and from infancy I guided her—
Job	NHEB	31:18	(no, from my youth he grew up with me as with a father, her have I guided from my mother's womb);
Job	NETtext	31:18	but from my youth I raised the orphan like a father, and from my mother's womb I guided the widow!
Job	UKJV	31:18	(For from my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her from my mother's womb;)
Job	Noyes	31:18	(Nay, from my youth he grew up with me as with a father, And I have helped the widow from my mother’s womb;)
Job	KJV	31:18	(For from my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her from my mother’s womb;)
Job	KJVA	31:18	(For from my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her from my mother's womb;)
Job	AKJV	31:18	(For from my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her from my mother's womb;)
Job	RLT	31:18	(For from my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her from my mother’s womb;)
Job	MKJV	31:18	for from my youth he grew up with me, as with a father, and from my mother's womb I guided her;
Job	YLT	31:18	(But from my youth He grew up with me as with a father, And from the belly of my mother I am led.)
Job	ACV	31:18	(no, from my youth he grew up with me as with a father, and her I have guided from my mother's womb);

Job	VulgSist	31:18	(Quia ab infantia mea crevit mecum miseratio: et de utero matris meae egressa est mecum.)
Job	VulgCont	31:18	(Quia ab infantia mea crevit mecum miseratio: et de utero matris meæ egressa est mecum.)
Job	Vulgate	31:18	quia ab infantia mea crevit mecum miseratio et de utero matris meae egressa est mecum
Job	VulgHetz	31:18	(Quia ab infantia mea crevit mecum miseratio: et de utero matris meæ egressa est mecum.)
Job	VulgClem	31:18	(quia ab infantia mea crevit mecum miseratio, et de utero matris meæ egressa est mecum) ;

Job	CzeBKR	31:18	Poněvadž od mladosti mé rostl se mnou jako u otce, a od života matky své býval jsem vdově za vůdce.
Job	CzeB21	31:18	Od mého mládí u mě jak u otce vyrůstal, od svého dětství jsem vdovám pomáhal.
Job	CzeCEP	31:18	ten přec od mládí už se mnou rostl jak u otce, také vdovu jsem od života své matky vodil -,
Job	CzeCSP	31:18	vždyť u mě vyrůstal jako u otce od mého mládí a vdovu jsem vedl od lůna své matky --