|
Job
|
RWebster
|
31:1 |
I made a covenant with my eyes; why then should I think upon a maid?
|
|
Job
|
NHEBJE
|
31:1 |
"I made a covenant with my eyes, how then should I look lustfully at a young woman?
|
|
Job
|
ABP
|
31:1 |
[2a covenant 1I made] with my eyes, and I will not take notice upon a virgin.
|
|
Job
|
NHEBME
|
31:1 |
"I made a covenant with my eyes, how then should I look lustfully at a young woman?
|
|
Job
|
Rotherha
|
31:1 |
A covenant, I solemnised for mine eyes,—How then could I gaze upon a virgin?
|
|
Job
|
LEB
|
31:1 |
“I made a covenant with my eyes, so how could I look closely upon a virgin?
|
|
Job
|
RNKJV
|
31:1 |
I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid?
|
|
Job
|
Jubilee2
|
31:1 |
I made a covenant with my eyes; why then should I look upon a maid?
|
|
Job
|
Webster
|
31:1 |
I Made a covenant with my eyes; why then should I think upon a maid?
|
|
Job
|
Darby
|
31:1 |
I made a covenant with mine eyes; and how should I fix my regard upon a maid?
|
|
Job
|
ASV
|
31:1 |
I made a covenant with mine eyes; How then should I look upon a virgin?
|
|
Job
|
LITV
|
31:1 |
I made a covenant with my eyes; how then could I look intently on a virgin?
|
|
Job
|
Geneva15
|
31:1 |
I made a couenant with mine eyes: why then should I thinke on a mayde?
|
|
Job
|
CPDV
|
31:1 |
I reached an agreement with my eyes, that I would not so much as think about a virgin.
|
|
Job
|
BBE
|
31:1 |
I made an agreement with my eyes; how then might my eyes be looking on a virgin?
|
|
Job
|
DRC
|
31:1 |
I made a covenant with my eyes, that I would not so much as think upon a virgin.
|
|
Job
|
GodsWord
|
31:1 |
"I have made an agreement with my eyes. Then how can I look with lust at a virgin?
|
|
Job
|
JPS
|
31:1 |
I made a covenant with mine eyes; how then should I look upon a maid?
|
|
Job
|
KJVPCE
|
31:1 |
I MADE a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid?
|
|
Job
|
NETfree
|
31:1 |
"I made a covenant with my eyes; how then could I entertain thoughts against a virgin?
|
|
Job
|
AB
|
31:1 |
I made a covenant with my eyes, and I will not think upon a virgin.
|
|
Job
|
AFV2020
|
31:1 |
"I made a covenant with my eyes; how then could I look upon a virgin?
|
|
Job
|
NHEB
|
31:1 |
"I made a covenant with my eyes, how then should I look lustfully at a young woman?
|
|
Job
|
NETtext
|
31:1 |
"I made a covenant with my eyes; how then could I entertain thoughts against a virgin?
|
|
Job
|
UKJV
|
31:1 |
I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid?
|
|
Job
|
Noyes
|
31:1 |
I made a covenant with mine eyes; How then could I gaze upon a maid?
|
|
Job
|
KJV
|
31:1 |
I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid?
|
|
Job
|
KJVA
|
31:1 |
I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid?
|
|
Job
|
AKJV
|
31:1 |
I made a covenant with my eyes; why then should I think on a maid?
|
|
Job
|
RLT
|
31:1 |
I made a covenant with mine eyes; why then should I look upon a maid?
|
|
Job
|
MKJV
|
31:1 |
I made a covenant with my eyes; how then could I look upon a virgin?
|
|
Job
|
YLT
|
31:1 |
A covenant I made for mine eyes, And what--do I attend to a virgin?
|
|
Job
|
ACV
|
31:1 |
I made a covenant with my eyes. How then should I look upon a virgin?
|