|
Job
|
RWebster
|
31:20 |
If his loins have not blessed me, and if he hath not been warmed with the fleece of my sheep;
|
|
Job
|
NHEBJE
|
31:20 |
if his heart hasn't blessed me, if he hasn't been warmed with my sheep's fleece;
|
|
Job
|
ABP
|
31:20 |
and the disabled, unless they blessed me, and of the shearing wool of my lambs [2were not heated 1their shoulders];
|
|
Job
|
NHEBME
|
31:20 |
if his heart hasn't blessed me, if he hasn't been warmed with my sheep's fleece;
|
|
Job
|
Rotherha
|
31:20 |
If his loins did not bless me, or if, with the fleece of my lambs, he did not warm himself;
|
|
Job
|
LEB
|
31:20 |
if his loins have not blessed me, or by means of my sheep’s fleece he has warmed himself,
|
|
Job
|
RNKJV
|
31:20 |
If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep;
|
|
Job
|
Jubilee2
|
31:20 |
if his loins have not blessed me and [if] he were [not] warmed with the fleece of my sheep;
|
|
Job
|
Webster
|
31:20 |
If his loins have not blessed me, and [if] he hath not been warmed with the fleece of my sheep;
|
|
Job
|
Darby
|
31:20 |
If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my lambs;
|
|
Job
|
ASV
|
31:20 |
If his loins have not blessed me, And if he hath not been warmed with the fleece of my sheep;
|
|
Job
|
LITV
|
31:20 |
if his loins have not blessed me, and he warmed himself with the fleece of my flock;
|
|
Job
|
Geneva15
|
31:20 |
If his loynes haue not blessed me, because he was warmed with the fleece of my sheepe,
|
|
Job
|
CPDV
|
31:20 |
if his sides have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep;
|
|
Job
|
BBE
|
31:20 |
If his back did not give me a blessing, and the wool of my sheep did not make him warm;
|
|
Job
|
DRC
|
31:20 |
If his sides have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep:
|
|
Job
|
GodsWord
|
31:20 |
(If his body didn't bless me, or the wool from my sheep didn't keep him warm....)
|
|
Job
|
JPS
|
31:20 |
If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep;
|
|
Job
|
KJVPCE
|
31:20 |
If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep;
|
|
Job
|
NETfree
|
31:20 |
whose heart did not bless me as he warmed himself with the fleece of my sheep,
|
|
Job
|
AB
|
31:20 |
and if the poor did not bless me, and their shoulders were not warmed with the fleece of my lambs;
|
|
Job
|
AFV2020
|
31:20 |
If his loins have not blessed me, and he warmed himself with the fleece of my sheep;
|
|
Job
|
NHEB
|
31:20 |
if his heart hasn't blessed me, if he hasn't been warmed with my sheep's fleece;
|
|
Job
|
NETtext
|
31:20 |
whose heart did not bless me as he warmed himself with the fleece of my sheep,
|
|
Job
|
UKJV
|
31:20 |
If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep;
|
|
Job
|
Noyes
|
31:20 |
If his loins have not blessed me, And he hath not been warmed with the fleece of my sheep;
|
|
Job
|
KJV
|
31:20 |
If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep;
|
|
Job
|
KJVA
|
31:20 |
If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep;
|
|
Job
|
AKJV
|
31:20 |
If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep;
|
|
Job
|
RLT
|
31:20 |
If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep;
|
|
Job
|
MKJV
|
31:20 |
if his loins have not blessed me, and he warmed himself with the fleece of my flock;
|
|
Job
|
YLT
|
31:20 |
If his loins have not blessed me, And from the fleece of my sheep He doth not warm himself,
|
|
Job
|
ACV
|
31:20 |
if his loins have not blessed me, and if he has not been warmed with the fleece of my sheep;
|