|
Job
|
RWebster
|
31:28 |
This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
31:28 |
this also would be an iniquity to be punished by the judges; for I should have denied the God who is above.
|
|
Job
|
ABP
|
31:28 |
then let this be [2so to me 5lawlessness 3as the 4greatest 1imputed]; for I lied before the lord of the highest.
|
|
Job
|
NHEBME
|
31:28 |
this also would be an iniquity to be punished by the judges; for I should have denied the God who is above.
|
|
Job
|
Rotherha
|
31:28 |
That too, had been a judicial iniquity, For I should have been false to GOD, above.
|
|
Job
|
LEB
|
31:28 |
this also is an iniquity to be judged, for I have deceived God above.
|
|
Job
|
RNKJV
|
31:28 |
This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the El that is above.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
31:28 |
this would also be a proven iniquity; for I should have denied the God that is sovereign.
|
|
Job
|
Webster
|
31:28 |
This also [were] an iniquity [to be punished by] the judge: for I should have denied the God [that is] above.
|
|
Job
|
Darby
|
31:28 |
This also would be an iniquity for the judge, for I should have denied theGod who is above.
|
|
Job
|
ASV
|
31:28 |
This also were an iniquity to be punished by the judges; For I should have denied the God that is above.
|
|
Job
|
LITV
|
31:28 |
this also would be an iniquity for the judges; for I would have denied God above.
|
|
Job
|
Geneva15
|
31:28 |
(This also had bene an iniquitie to be condemned: for I had denied the God aboue)
|
|
Job
|
CPDV
|
31:28 |
which is a very great iniquity and a denial against the most high God;
|
|
Job
|
BBE
|
31:28 |
That would have been another sin to be rewarded with punishment by the judges; for I would have been false to God on high.
|
|
Job
|
DRC
|
31:28 |
Which is a very great iniquity, and a denial against the most high God.
|
|
Job
|
GodsWord
|
31:28 |
then that, too, would be a criminal offense, and I would have denied God above.
|
|
Job
|
JPS
|
31:28 |
This also were an iniquity to be punished by the judges; for I should have lied to G-d that is above.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
31:28 |
This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above.
|
|
Job
|
NETfree
|
31:28 |
then this also would be iniquity to be judged, for I would have been false to God above.
|
|
Job
|
AB
|
31:28 |
let this also then be reckoned to me as the greatest iniquity: for I should have lied against the Lord Most High.
|
|
Job
|
AFV2020
|
31:28 |
This also would be an iniquity for the judges to punish; for I would have lied to God who is above.
|
|
Job
|
NHEB
|
31:28 |
this also would be an iniquity to be punished by the judges; for I should have denied the God who is above.
|
|
Job
|
NETtext
|
31:28 |
then this also would be iniquity to be judged, for I would have been false to God above.
|
|
Job
|
UKJV
|
31:28 |
This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above.
|
|
Job
|
Noyes
|
31:28 |
This also were a crime to be punished by the judge; For I should have denied the God who is above.
|
|
Job
|
KJV
|
31:28 |
This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above.
|
|
Job
|
KJVA
|
31:28 |
This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above.
|
|
Job
|
AKJV
|
31:28 |
This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above.
|
|
Job
|
RLT
|
31:28 |
This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above.
|
|
Job
|
MKJV
|
31:28 |
this also would be an iniquity for the judges; for I would have denied the God above.
|
|
Job
|
YLT
|
31:28 |
It also is a judicial iniquity, For I had lied to God above.
|
|
Job
|
ACV
|
31:28 |
(this also is an iniquity to be punished by the judges, for I would have denied the God that is above);
|