|
Job
|
RWebster
|
31:30 |
Neither have I allowed my mouth to sin by wishing a curse to his soul.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
31:30 |
(yes, I have not allowed my mouth to sin by asking his life with a curse);
|
|
Job
|
ABP
|
31:30 |
Let [3hear 1then 2my ear] my curse, and may I then be a common topic by my people for my inflicting evil.
|
|
Job
|
NHEBME
|
31:30 |
(yes, I have not allowed my mouth to sin by asking his life with a curse);
|
|
Job
|
Rotherha
|
31:30 |
Neither did I suffer my palate to sin, by asking, with a curse, for his life:
|
|
Job
|
LEB
|
31:30 |
no, I have not allowed my mouth to sin, to ask his life with a curse.
|
|
Job
|
RNKJV
|
31:30 |
Neither have I suffered my mouth to sin by wishing a curse to his soul.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
31:30 |
for I have never even suffered my mouth to sin by wishing a curse upon his soul;
|
|
Job
|
Webster
|
31:30 |
Neither have I suffered my mouth to sin by wishing a curse to his soul.
|
|
Job
|
Darby
|
31:30 |
(Neither have I suffered my mouth to sin by asking his life with a curse;)
|
|
Job
|
ASV
|
31:30 |
(Yea, I have not suffered my mouth to sin By asking his life with a curse);
|
|
Job
|
LITV
|
31:30 |
also I have not allowed my mouth to sin by asking his life with a curse;
|
|
Job
|
Geneva15
|
31:30 |
Neither haue I suffred my mouth to sinne, by wishing a curse vnto his soule.
|
|
Job
|
CPDV
|
31:30 |
for I have not been given my throat to sin by asking for a curse on his soul;
|
|
Job
|
BBE
|
31:30 |
(For I did not let my mouth give way to sin, in putting a curse on his life;)
|
|
Job
|
DRC
|
31:30 |
For I have not been given my mouth to sin, by wishing a curse to his soul.
|
|
Job
|
GodsWord
|
31:30 |
(even though I didn't speak sinfully by calling down a curse on his life)....
|
|
Job
|
JPS
|
31:30 |
Yea, I suffered not my mouth to sin by asking his life with a curse.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
31:30 |
Neither have I suffered my mouth to sin by wishing a curse to his soul.
|
|
Job
|
NETfree
|
31:30 |
I have not even permitted my mouth to sin by asking for his life through a curse -
|
|
Job
|
AB
|
31:30 |
Then let my ear hear my curse, and let me be a byword among my people in my affliction.
|
|
Job
|
AFV2020
|
31:30 |
Verily I have not allowed my mouth to sin by wishing for a curse on his life;
|
|
Job
|
NHEB
|
31:30 |
(yes, I have not allowed my mouth to sin by asking his life with a curse);
|
|
Job
|
NETtext
|
31:30 |
I have not even permitted my mouth to sin by asking for his life through a curse -
|
|
Job
|
UKJV
|
31:30 |
Neither have I suffered my mouth to sin by wishing a curse to his soul.
|
|
Job
|
Noyes
|
31:30 |
(Nay, I have not suffered my mouth to sin, By asking with curses his life;)
|
|
Job
|
KJV
|
31:30 |
Neither have I suffered my mouth to sin by wishing a curse to his soul.
|
|
Job
|
KJVA
|
31:30 |
Neither have I suffered my mouth to sin by wishing a curse to his soul.
|
|
Job
|
AKJV
|
31:30 |
Neither have I suffered my mouth to sin by wishing a curse to his soul.
|
|
Job
|
RLT
|
31:30 |
Neither have I suffered my mouth to sin by wishing a curse to his soul.
|
|
Job
|
MKJV
|
31:30 |
also I have not allowed my mouth to sin by asking his life with a curse;
|
|
Job
|
YLT
|
31:30 |
Yea, I have not suffered my mouth to sin, To ask with an oath his life.
|
|
Job
|
ACV
|
31:30 |
(yea, I have not allowed my mouth to sin by asking his life with a curse);
|