Job	RWebster	31:33	If I have covered my transgressions as Adam, by hiding my iniquity in my bosom:
Job	NHEBJE	31:33	if like Adam I have covered my transgressions, by hiding my iniquity in my heart,
Job	ABP	31:33	And if even of sins, unintentionally I hid my sin,
Job	NHEBME	31:33	if like Adam I have covered my transgressions, by hiding my iniquity in my heart,
Job	Rotherha	31:33	If I covered, like Adam, my transgressions, by hiding in my bosom mine iniquity,
Job	LEB	31:33	⌞Have I concealed⌟ my transgressions as other human beings to hide my iniquity in my bosom
Job	RNKJV	31:33	If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom:
Job	Jubilee2	31:33	If I covered my transgressions as Adam, by hiding my iniquity in my bosom;
Job	Webster	31:33	If I have covered my transgressions as Adam, by hiding my iniquity in my bosom:
Job	Darby	31:33	If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom,
Job	ASV	31:33	If like Adam I have covered my transgressions, By hiding mine iniquity in my bosom,
Job	LITV	31:33	if I covered my transgressions like Adam, by hiding my iniquity in my bosom,
Job	Geneva15	31:33	If I haue hid my sinne, as Adam, concealing mine iniquitie in my bosome,
Job	CPDV	31:33	if, as man does, I have hidden my sin and have concealed my iniquity in my bosom;
Job	BBE	31:33	If I kept my evil doings covered, and my sin in the secret of my breast,
Job	DRC	31:33	If as a man I have hid my sin, and have concealed my iniquity in my bosom.
Job	GodsWord	31:33	"If I have covered my disobedience like Adam and kept my sin to myself,
Job	JPS	31:33	If after the manner of men I covered my transgressions, by hiding mine iniquity in my bosom--
Job	KJVPCE	31:33	If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom:
Job	NETfree	31:33	if I have covered my transgressions as men do, by hiding iniquity in my heart,
Job	AB	31:33	or if also having sinned unintentionally, I hid my sin;
Job	AFV2020	31:33	If I covered my transgressions like Adam, by hiding my iniquity in my bosom,
Job	NHEB	31:33	if like Adam I have covered my transgressions, by hiding my iniquity in my heart,
Job	NETtext	31:33	if I have covered my transgressions as men do, by hiding iniquity in my heart,
Job	UKJV	31:33	If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom:
Job	Noyes	31:33	Have I, after the manner of men, hidden my transgression, Concealing my iniquity in my bosom,
Job	KJV	31:33	If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom:
Job	KJVA	31:33	If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom:
Job	AKJV	31:33	If I covered my transgressions as Adam, by hiding my iniquity in my bosom:
Job	RLT	31:33	If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom:
Job	MKJV	31:33	If I covered my transgressions like Adam, by hiding my iniquity in my bosom,
Job	YLT	31:33	If I have covered as Adam my transgressions, To hide in my bosom mine iniquity,
Job	ACV	31:33	if like Adam I have covered my transgressions by hiding my iniquity in my bosom

Job	VulgSist	31:33	Si abscondi quasi homo peccatum meum, et celavi in sinu meo iniquitatem meam.
Job	VulgCont	31:33	Si abscondi quasi homo peccatum meum, et celavi in sinu meo iniquitatem meam.
Job	Vulgate	31:33	si abscondi quasi homo peccatum meum et celavi in sinu meo iniquitatem meam
Job	VulgHetz	31:33	Si abscondi quasi homo peccatum meum, et celavi in sinu meo iniquitatem meam.
Job	VulgClem	31:33	Si abscondi quasi homo peccatum meum, et celavi in sinu meo iniquitatem meam ;

Job	CzeBKR	31:33	Přikrýval-li jsem jako jiní lidé přestoupení svá, skrývaje v skrýši své nepravost svou?
Job	CzeB21	31:33	Copak jsem jako Adam skrýval své přestupky? Chtěl jsem svou vinu v srdci utajit?
Job	CzeCEP	31:33	jestliže jsem po lidsku své přestoupení skrýval, nepravost svou tajně uložil v své hrudi,
Job	CzeCSP	31:33	Jestliže jsem svá přestoupení přikryl ⌈jako Adam,⌉ takže jsem svou vinu uschoval ve své hrudi,