Job	RWebster	31:36	Surely I would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.
Job	NHEBJE	31:36	Surely I would carry it on my shoulder; and I would bind it to me as a crown.
Job	ABP	31:36	[3upon 4even my shoulders 1putting it on 2a crown] I read it.
Job	NHEBME	31:36	Surely I would carry it on my shoulder; and I would bind it to me as a crown.
Job	Rotherha	31:36	Oh! would I not, upon my shoulder, lift it, or bind it as a crown upon me;
Job	LEB	31:36	I would ⌞surely⌟ carry it on my shoulder; I would bind it on me like a crown.
Job	RNKJV	31:36	Surely I would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.
Job	Jubilee2	31:36	Surely I would take it upon my shoulder [and] bind it [as] a crown to me.
Job	Webster	31:36	Surely I would take it upon my shoulder, [and] bind it [as] a crown to me.
Job	Darby	31:36	Would I not take it upon my shoulder? I would bind it on to me [as] a crown;
Job	ASV	31:36	Surely I would carry it upon my shoulder; I would bind it unto me as a crown:
Job	LITV	31:36	Surely I would carry it on my shoulder, and bind it like crowns to me.
Job	Geneva15	31:36	Woulde not I take it vpon my shoulder, and binde it as a crowne vnto me?
Job	CPDV	31:36	which I would then carry on my shoulder and wrap around me like a crown?
Job	BBE	31:36	Truly I would take up the book in my hands; it would be to me as a crown;
Job	DRC	31:36	That I may carry it on my shoulder, and put it about me as a crown?
Job	GodsWord	31:36	I would certainly carry it on my shoulder and place it on my head like a crown.
Job	JPS	31:36	Surely I would carry it upon my shoulder; I would bind it unto me as a crown.
Job	KJVPCE	31:36	Surely I would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.
Job	NETfree	31:36	Surely I would wear it proudly on my shoulder, I would bind it on me like a crown;
Job	AB	31:36	I would place it as a chaplet on my shoulders, and read it.
Job	AFV2020	31:36	Surely I would carry it on my shoulder, and bind it like a crown upon my head.
Job	NHEB	31:36	Surely I would carry it on my shoulder; and I would bind it to me as a crown.
Job	NETtext	31:36	Surely I would wear it proudly on my shoulder, I would bind it on me like a crown;
Job	UKJV	31:36	Surely I would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.
Job	Noyes	31:36	Truly I would wear it upon my shoulder; I would bind it upon me as a crown.
Job	KJV	31:36	Surely I would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.
Job	KJVA	31:36	Surely I would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.
Job	AKJV	31:36	Surely I would take it on my shoulder, and bind it as a crown to me.
Job	RLT	31:36	Surely I would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.
Job	MKJV	31:36	Surely I would carry it on my shoulder, and bind it like crowns to me.
Job	YLT	31:36	If not--on my shoulder I take it up, I bind it a crown on myself.
Job	ACV	31:36	Surely I would carry it upon my shoulder. I would bind it to me as a crown.

Job	VulgSist	31:36	Ut in humero meo portem illum, et circumdem illum quasi coronam mihi?
Job	VulgCont	31:36	Ut in humero meo portem illum, et circumdem illum quasi coronam mihi?
Job	Vulgate	31:36	ut in umero meo portem illum et circumdem illum quasi coronam mihi
Job	VulgHetz	31:36	Ut in humero meo portem illum, et circumdem illum quasi coronam mihi?
Job	VulgClem	31:36	ut in humero meo portem illum, et circumdem illum quasi coronam mihi ?

Job	CzeBKR	31:36	Víť Bůh, nenosil-li bych ji na rameni svém, neotočil-li bych ji sobě místo koruny.
Job	CzeB21	31:36	Rád ho budu nosit na vlastních ramenou, ozdobím se jím jako korunou!
Job	CzeCEP	31:36	Klidně si jej vložím na rameno, ovinu si jej jak věnec.
Job	CzeCSP	31:36	Cožpak bych ho nenosil na rameni? Připoutal bych jej k sobě jako korunu.