|
Job
|
RWebster
|
35:15 |
But now, because it is not so, he hath visited in his anger; yet he knoweth it not in great extremity:
|
|
Job
|
NHEBJE
|
35:15 |
But now, because he has not visited in his anger, neither does he greatly regard arrogance.
|
|
Job
|
ABP
|
35:15 |
And now that he is not numbering his anger, and he knows not [2transgressions 1exceeding],
|
|
Job
|
NHEBME
|
35:15 |
But now, because he has not visited in his anger, neither does he greatly regard arrogance.
|
|
Job
|
Rotherha
|
35:15 |
But, now, because it is not so, [thou sayest] —His anger hath punished, and yet hath he not at all known of transgression;
|
|
Job
|
LEB
|
35:15 |
But now, because his anger does not punish, and he does not acknowledge the transgression at all,
|
|
Job
|
RNKJV
|
35:15 |
But now, because it is not so, he hath visited in his anger; yet he knoweth it not in great extremity:
|
|
Job
|
Jubilee2
|
35:15 |
But now, because he has not visited in wrath; nor is it known in great extremity;
|
|
Job
|
Webster
|
35:15 |
But now, because [it is] not [so], he hath visited in his anger; yet he knoweth [it] not in great extremity:
|
|
Job
|
Darby
|
35:15 |
But now, because he hath not visited in his anger, doth not [Job] know [his] great arrogancy?
|
|
Job
|
ASV
|
35:15 |
But now, because he hath not visited in his anger, Neither doth he greatly regard arrogance;
|
|
Job
|
LITV
|
35:15 |
And now, because His anger has not visited, and He does not recognize great stupidity,
|
|
Job
|
Geneva15
|
35:15 |
But nowe because his anger hath not visited, nor called to count the euill with great extremitie,
|
|
Job
|
CPDV
|
35:15 |
For, at the present time, he does not bring forth his fury, nor does he punish sin exceedingly.
|
|
Job
|
BBE
|
35:15 |
And now ... ;
|
|
Job
|
DRC
|
35:15 |
For he doth not now bring on his fury, neither doth he revenge wickedness exceedingly.
|
|
Job
|
GodsWord
|
35:15 |
And now you say that his anger doesn't punish anyone and he isn't too concerned about evil.
|
|
Job
|
JPS
|
35:15 |
And now, is it for nought that He punished in His anger? And hath He not full knowledge of arrogance?
|
|
Job
|
KJVPCE
|
35:15 |
But now, because it is not so, he hath visited in his anger; yet he knoweth it not in great extremity:
|
|
Job
|
NETfree
|
35:15 |
And further, when you say that his anger does not punish, and that he does not know transgression!
|
|
Job
|
AB
|
35:15 |
For He is not now regarding His wrath, nor has He noticed severely any trespass.
|
|
Job
|
AFV2020
|
35:15 |
And now because it is not so, He has visited in anger yet he does not understand even his great extremity.
|
|
Job
|
NHEB
|
35:15 |
But now, because he has not visited in his anger, neither does he greatly regard arrogance.
|
|
Job
|
NETtext
|
35:15 |
And further, when you say that his anger does not punish, and that he does not know transgression!
|
|
Job
|
UKJV
|
35:15 |
But now, because it is not so, he has visited in his anger; yet he knows it not in great extremity:
|
|
Job
|
Noyes
|
35:15 |
But now, because he hath not visited in his anger, Nor taken strict note of transgression,
|
|
Job
|
KJV
|
35:15 |
But now, because it is not so, he hath visited in his anger; yet he knoweth it not in great extremity:
|
|
Job
|
KJVA
|
35:15 |
But now, because it is not so, he hath visited in his anger; yet he knoweth it not in great extremity:
|
|
Job
|
AKJV
|
35:15 |
But now, because it is not so, he has visited in his anger; yet he knows it not in great extremity:
|
|
Job
|
RLT
|
35:15 |
But now, because it is not so, he hath visited in his anger; yet he knoweth it not in great extremity:
|
|
Job
|
MKJV
|
35:15 |
And now, because His anger has not visited, and He does not recognize stupidity,
|
|
Job
|
YLT
|
35:15 |
And, now, because there is not, He hath appointed His anger, And He hath not known in great extremity.
|
|
Job
|
ACV
|
35:15 |
But now, because he has not visited in his anger, nor does he greatly regard folly,
|