Job	RWebster	35:2	Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteousness is more than God’s?
Job	NHEBJE	35:2	"Do you think this to be your right, or do you say, 'My righteousness is more than God's,'
Job	ABP	35:2	What is this you esteem in equity? You, who are you, that you said, I am righteous before the lord?
Job	NHEBME	35:2	"Do you think this to be your right, or do you say, 'My righteousness is more than God's,'
Job	Rotherha	35:2	This, dost thou think to be right? Thou hast said—My righteousness is more than GOD’S.
Job	LEB	35:2	“Do you think this is justice when you say, ‘⌞I am right⌟ before God’?
Job	RNKJV	35:2	Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteousness is more than El's?
Job	Jubilee2	35:2	Dost thou think this to be right, [when] thou didst say, I am more righteous than God?
Job	Webster	35:2	Thinkest thou this to be right, [that] thou saidst, My righteousness [is] more than God's?
Job	Darby	35:2	Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteousness is more thanGod's?
Job	ASV	35:2	Thinkest thou this to be thy right, Or sayest thou, My righteousness is more than God’s,
Job	LITV	35:2	Do you think this to be just, you that say, I am more just than God?
Job	Geneva15	35:2	Thinkest thou this right, that thou hast said, I am more righteous then God?
Job	CPDV	35:2	Does it seem right to you in your thoughts, that you should say, “I am more just than God?”
Job	BBE	35:2	Does it seem to you to be right, and righteousness before God, to say,
Job	DRC	35:2	Doth thy thought seem right to thee, that thou shouldst say: I am more just than God?
Job	GodsWord	35:2	"Do you think this is right when you say, 'My case is more just than God's,'
Job	JPS	35:2	Thinkest thou this to be thy right, or sayest thou: 'I am righteousness before G-d',
Job	KJVPCE	35:2	Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteousness is more than God’s?
Job	NETfree	35:2	"Do you think this to be just: when you say, 'My right before God.'
Job	AB	35:2	What is this that you think is right? Who are you that you have said, I am righteous before the Lord?
Job	AFV2020	35:2	"Do you think this to be right, you that say, 'My righteousness is more than God's'?
Job	NHEB	35:2	"Do you think this to be your right, or do you say, 'My righteousness is more than God's,'
Job	NETtext	35:2	"Do you think this to be just: when you say, 'My right before God.'
Job	UKJV	35:2	Think you this to be right, that you said, My righteousness is more than God's?
Job	Noyes	35:2	Dost thou then think this to be right? Thou hast said, "I am more righteous than God."
Job	KJV	35:2	Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteousness is more than God’s?
Job	KJVA	35:2	Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteousness is more than God's?
Job	AKJV	35:2	Think you this to be right, that you said, My righteousness is more than God's?
Job	RLT	35:2	Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteousness is more than God’s?
Job	MKJV	35:2	Do you think this to be right, you that say, I am more just than God?
Job	YLT	35:2	This hast thou reckoned for judgment: Thou hast said--`My righteousness is more than God's?'
Job	ACV	35:2	What is this thou think in judgment? Who are thou that thou said, I am righteousness before the Lord?

Job	VulgSist	35:2	Numquid aequa tibi videtur tua cogitatio, ut diceres: Iustior sum Deo?
Job	VulgCont	35:2	Numquid æqua tibi videtur tua cogitatio, ut diceres: Iustior sum Deo?
Job	Vulgate	35:2	numquid aequa tibi videtur tua cogitatio ut diceres iustior Deo sum
Job	VulgHetz	35:2	Numquid æqua tibi videtur tua cogitatio, ut diceres: Iustior sum Deo?
Job	VulgClem	35:2	Numquid æqua tibi videtur tua cogitatio, ut diceres : Justior sum Deo ?

Job	CzeBKR	35:2	Domníváš-liž se, že jsi to s soudem řekl: Spravedlnost má převyšuje Boží?
Job	CzeB21	35:2	„Myslíš si, že máš právo říkat: ‚Jsem spravedlivější než Bůh‘?
Job	CzeCEP	35:2	„Myslíš si, že je to podle práva říkat: ‚Moje spravedlnost převyšuje Boží?‘
Job	CzeCSP	35:2	Považuješ tohle za správné? Řekl jsi: Má spravedlnost je ⌈před Bohem.⌉