|
Job
|
RWebster
|
40:21 |
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
40:21 |
He lies under the lotus trees, in the covert of the reed, and the marsh.
|
|
Job
|
ABP
|
40:21 |
Under all kinds of trees he sleeps; by the papyrus, and reed and flowering rush.
|
|
Job
|
NHEBME
|
40:21 |
He lies under the lotus trees, in the covert of the reed, and the marsh.
|
|
Job
|
Rotherha
|
40:21 |
Under the lotus-trees, he lieth down, in a covert of reed and swamp;
|
|
Job
|
LEB
|
40:21 |
Under the lotus tree it lies, in the hiding place of the reeds and in the marsh.
|
|
Job
|
RNKJV
|
40:21 |
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
40:21 |
He shall lie down under the shade, in the covert of the reeds and of the damp places.
|
|
Job
|
Webster
|
40:21 |
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.
|
|
Job
|
Darby
|
40:21 |
He lieth under lotus-bushes, in the covert of the reed and fen:
|
|
Job
|
ASV
|
40:21 |
He lieth under the lotus-trees, In the covert of the reed, and the fen.
|
|
Job
|
LITV
|
40:21 |
He lies under the lotus, in the hiding-place of the reed and the marsh;
|
|
Job
|
Geneva15
|
40:21 |
Canst thou cast an hooke into his nose? canst thou perce his iawes with an angle?
|
|
Job
|
CPDV
|
40:21 |
Can you place a ring in his nose, or bore through his jaw with an arm band?
|
|
Job
|
BBE
|
40:21 |
He takes his rest under the trees of the river, and in the pool, under the shade of the water-plants.
|
|
Job
|
DRC
|
40:21 |
Canst thou put a ring in his nose, or bore through his jaw with a buckle?
|
|
Job
|
GodsWord
|
40:21 |
It lies down under the lotus plants in a hiding place among reeds and swamps.
|
|
Job
|
JPS
|
40:21 |
He lieth under the lotus-trees, in the covert of the reed, and fens.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
40:21 |
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.
|
|
Job
|
NETfree
|
40:21 |
Under the lotus trees it lies, in the secrecy of the reeds and the marsh.
|
|
Job
|
AB
|
40:21 |
(40:16) He lies under trees of every kind, by the papyrus, the reed, and the bulrush.
|
|
Job
|
AFV2020
|
40:21 |
He lies under the lotus trees, in the covert of the reed and the marsh.
|
|
Job
|
NHEB
|
40:21 |
He lies under the lotus trees, in the covert of the reed, and the marsh.
|
|
Job
|
NETtext
|
40:21 |
Under the lotus trees it lies, in the secrecy of the reeds and the marsh.
|
|
Job
|
UKJV
|
40:21 |
He lies under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.
|
|
Job
|
Noyes
|
40:21 |
He lieth down under the lote-plants, In the covert of reeds, and in the fens.
|
|
Job
|
KJV
|
40:21 |
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.
|
|
Job
|
KJVA
|
40:21 |
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.
|
|
Job
|
AKJV
|
40:21 |
He lies under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.
|
|
Job
|
RLT
|
40:21 |
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.
|
|
Job
|
MKJV
|
40:21 |
He lies under the lotus, in the hiding place of the reed and the marsh.
|
|
Job
|
YLT
|
40:21 |
Under shades he lieth down, In a secret place of reed and mire.
|
|
Job
|
ACV
|
40:21 |
He lies under the lotus trees, in the covert of the reed, and the fen.
|