Job	RWebster	40:23	Behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth.
Job	NHEBJE	40:23	Behold, if a river overflows, he doesn't tremble. He is confident, though the Jordan swells even to his mouth.
Job	ABP	40:23	If there becomes an inundation, in no way shall it be perceived; he relies that [3will rush up 1the 2Jordan] into his mouth.
Job	NHEBME	40:23	Behold, if a river overflows, he doesn't tremble. He is confident, though the Jordan swells even to his mouth.
Job	Rotherha	40:23	Lo! the river becometh insolent—he is not alarmed! He is confident, though a Jordan burst forth to his mouth:
Job	LEB	40:23	Look, if the river is turbulent, it is not frightened; it is confident even though the Jordan rushes against its mouth.
Job	RNKJV	40:23	Behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth.
Job	Jubilee2	40:23	Behold, he shall drink up a river [and] not change; he trusts that he can draw up the Jordan into his mouth.
Job	Webster	40:23	Behold, he drinketh up a river, [and] hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth.
Job	Darby	40:23	Lo, the river overfloweth — he startleth not: he is confident though a Jordan break forth against his mouth.
Job	ASV	40:23	Behold, if a river overflow, he trembleth not; He is confident, though a Jordan swell even to his mouth.
Job	LITV	40:23	Behold, he is confident, even if Jordan burst forth against his mouth.
Job	Geneva15	40:23	Will hee make a couenant with thee? and wilt thou take him as a seruant for euer?
Job	CPDV	40:23	Will he form a covenant with you, and will you accept him as a servant forever?
Job	BBE	40:23	Truly, if the river is overflowing, it gives him no cause for fear; he has no sense of danger, even if Jordan is rushing against his mouth.
Job	DRC	40:23	Will he make a covenant with thee, and wilt thou take him to be a servant for ever?
Job	GodsWord	40:23	Though the river flows powerfully against it, it's not alarmed. It's confident even when the Jordan rushes against its mouth.
Job	JPS	40:23	Behold, if a river overflow, he trembleth not; he is confident, though the Jordan rush forth to his mouth.
Job	KJVPCE	40:23	Behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth.
Job	NETfree	40:23	If the river rages, it is not disturbed, it is secure, though the Jordan should surge up to its mouth.
Job	AB	40:23	(40:18) If there should be a flood, he will not perceive it; he trusts that the Jordan will rush up into his mouth.
Job	AFV2020	40:23	Behold, if a river overflows, he does not run away; he is confident even if Jordan swells up to his mouth.
Job	NHEB	40:23	Behold, if a river overflows, he doesn't tremble. He is confident, though the Jordan swells even to his mouth.
Job	NETtext	40:23	If the river rages, it is not disturbed, it is secure, though the Jordan should surge up to its mouth.
Job	UKJV	40:23	Behold, he drinks up a river, and hastes not: he trusts that he can draw up Jordan into his mouth.
Job	Noyes	40:23	Lo! the stream overfloweth, but he starteth not; He is unmoved though Jordan rush forth even to his mouth.
Job	KJV	40:23	Behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth.
Job	KJVA	40:23	Behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth.
Job	AKJV	40:23	Behold, he drinks up a river, and hastens not: he trusts that he can draw up Jordan into his mouth.
Job	RLT	40:23	Behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth.
Job	MKJV	40:23	Behold, though a flood presses, he does not run away; he feels safe even if Jordan swells up to his mouth.
Job	YLT	40:23	Lo, a flood oppresseth--he doth not haste, He is confident though Jordan Doth come forth unto his mouth.
Job	ACV	40:23	Behold, if a river overflows, he does not tremble. He is confident though a Jordan swell even to his mouth.

Job	VulgSist	40:23	Numquid feriet tecum pactum, et accipies eum servum sempiternum?
Job	VulgCont	40:23	Numquid feriet tecum pactum, et accipies eum servum sempiternum?
Job	Vulgate	40:23	numquid feriet tecum pactum et accipies eum servum sempiternum
Job	VulgHetz	40:23	Numquid feriet tecum pactum, et accipies eum servum sempiternum?
Job	VulgClem	40:23	Numquid feriet tecum pactum, et accipies eum servum sempiternum ?

Job	CzeBKR	40:23	Aj, zadržuje řeku tak, že nemůže pospíchati; tuší sobě, že požře Jordán v ústa svá.
Job	CzeB21	40:23	Když řeka vzedme se, on se nelekne, má klid, i když mu Jordán k tlamě dosáhne.
Job	CzeCEP	40:23	A hle, vzedme-li se řeka, neustoupí, důvěřuje si, i když se mu Jordán do tlamy valí.
Job	CzeCSP	40:23	Jestliže se řeka vzdouvá, nepodléhá panice, je si jist, ačkoliv se proti jeho tlamě valí jako Jordán.