|
Job
|
RWebster
|
40:4 |
Behold, I am vile; what shall I answer thee? I will lay my hand upon my mouth.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
40:4 |
"Behold, I am of small account. What shall I answer you? I lay my hand on my mouth.
|
|
Job
|
ABP
|
40:4 |
Why still do I plead, being admonished and reproved by the lord? Hearing such things, and being nothing; and I, what answer shall I give to these things? [2a hand 1I shall put] upon my mouth.
|
|
Job
|
NHEBME
|
40:4 |
"Behold, I am of small account. What shall I answer you? I lay my hand on my mouth.
|
|
Job
|
Rotherha
|
40:4 |
Lo! I am of no account, what shall I reply to thee? My hand, have I laid on my mouth:
|
|
Job
|
LEB
|
40:4 |
“Look, I am insignificant. What shall I answer you? I lay my hand on my mouth.
|
|
Job
|
RNKJV
|
40:4 |
Behold, I am vile; what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
40:4 |
Behold, I am vile; what shall I answer thee? I will lay my hand over my mouth.
|
|
Job
|
Webster
|
40:4 |
Behold, I am vile; what shall I answer thee? I will lay my hand upon my mouth.
|
|
Job
|
Darby
|
40:4 |
Behold, I am nought: what shall I answer thee? I will lay my hand upon my mouth.
|
|
Job
|
ASV
|
40:4 |
Behold, I am of small account; what shall I answer thee? I lay my hand upon my mouth.
|
|
Job
|
LITV
|
40:4 |
Behold, I am vile! What shall I answer You? I will put my hand to my mouth.
|
|
Job
|
Geneva15
|
40:4 |
Or hast thou an arme like God? or doest thou thunder with a voyce like him?
|
|
Job
|
CPDV
|
40:4 |
And do you have an arm like God, or a voice like thunder?
|
|
Job
|
BBE
|
40:4 |
Truly, I am of no value; what answer may I give to you? I will put my hand on my mouth.
|
|
Job
|
DRC
|
40:4 |
And hast thou an arm like God, and canst thou thunder with a voice like him?
|
|
Job
|
GodsWord
|
40:4 |
"I'm so insignificant. How can I answer you? I will put my hand over my mouth.
|
|
Job
|
JPS
|
40:4 |
Behold, I am of small account; what shall I answer Thee? I lay my hand upon my mouth.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
40:4 |
Behold, I am vile; what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth.
|
|
Job
|
NETfree
|
40:4 |
"Indeed, I am completely unworthy - how could I reply to you? I put my hand over my mouth to silence myself.
|
|
Job
|
AB
|
40:4 |
(39:34) Why do I yet plead? Being rebuked even while reproving the Lord: hearing such things, whereas I am nothing: and what shall I answer to these arguments? I will lay my hand upon my mouth.
|
|
Job
|
AFV2020
|
40:4 |
"Behold, I am vile! What shall I answer You? I will lay my hand on my mouth.
|
|
Job
|
NHEB
|
40:4 |
"Behold, I am of small account. What shall I answer you? I lay my hand on my mouth.
|
|
Job
|
NETtext
|
40:4 |
"Indeed, I am completely unworthy - how could I reply to you? I put my hand over my mouth to silence myself.
|
|
Job
|
UKJV
|
40:4 |
Behold, I am vile; what shall I answer you? I will lay mine hand upon my mouth.
|
|
Job
|
Noyes
|
40:4 |
Behold, I am vile! what can I answer thee? I will lay my hand upon my mouth.
|
|
Job
|
KJV
|
40:4 |
Behold, I am vile; what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth.
|
|
Job
|
KJVA
|
40:4 |
Behold, I am vile; what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth.
|
|
Job
|
AKJV
|
40:4 |
Behold, I am vile; what shall I answer you? I will lay my hand on my mouth.
|
|
Job
|
RLT
|
40:4 |
Behold, I am vile; what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth.
|
|
Job
|
MKJV
|
40:4 |
Behold, I am vile! What shall I answer You? I will lay my hand on my mouth.
|
|
Job
|
YLT
|
40:4 |
Lo, I have been vile, What do I return to Thee? My hand I have placed on my mouth.
|
|
Job
|
ACV
|
40:4 |
Behold, I am of small account. What shall I answer thee? I lay my hand upon my mouth.
|