Job	RWebster	5:15	But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
Job	NHEBJE	5:15	But he saves from the sword of their mouth, even the needy from the hand of the mighty.
Job	ABP	5:15	And may they perish in war; and may the powerless come forth from out of the hand of the mighty one.
Job	NHEBME	5:15	But he saves from the sword of their mouth, even the needy from the hand of the mighty.
Job	Rotherha	5:15	But he saveth from the sword, out of their mouth, and, out of the hand of the strong, the needy.
Job	LEB	5:15	And he saves from the sword of their mouth, ⌞even⌟ the poor from the hand of the strong.
Job	RNKJV	5:15	But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
Job	Jubilee2	5:15	But he saves the poor from the sword, from the mouth of the wicked, and from the hand of the violent.
Job	Webster	5:15	But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
Job	Darby	5:15	And he saveth the needy from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
Job	ASV	5:15	But he saveth from the sword of their mouth, Even the needy from the hand of the mighty.
Job	LITV	5:15	But He saves the needy from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
Job	Geneva15	5:15	But he saueth the poore from the sword, from their mouth, and from the hande of the violent man,
Job	CPDV	5:15	Thereafter, he will act to save the needy from the sword of their mouth, and the poor from the hand of the violent.
Job	BBE	5:15	But he keeps safe from their sword those who have no father, and the poor from the power of the strong.
Job	DRC	5:15	But he shall save the needy from the sword of their mouth, and the poor from the hand of the violent.
Job	GodsWord	5:15	"But he saves other people from their slander and the needy from the power of the mighty.
Job	JPS	5:15	But He saveth from the sword of their mouth, even the needy from the hand of the mighty.
Job	KJVPCE	5:15	But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
Job	NETfree	5:15	So he saves from the sword that comes from their mouth, even the poor from the hand of the powerful.
Job	AB	5:15	And let them perish in war, and let the weak escape from the hand of the mighty.
Job	AFV2020	5:15	But He saves the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
Job	NHEB	5:15	But he saves from the sword of their mouth, even the needy from the hand of the mighty.
Job	NETtext	5:15	So he saves from the sword that comes from their mouth, even the poor from the hand of the powerful.
Job	UKJV	5:15	But he saves the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
Job	Noyes	5:15	So he saveth the persecuted from their mouth; The oppressed from the hand of the mighty.
Job	KJV	5:15	But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
Job	KJVA	5:15	But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
Job	AKJV	5:15	But he saves the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
Job	RLT	5:15	But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
Job	MKJV	5:15	But He saves the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
Job	YLT	5:15	And He saveth the wasted from their mouth, And from a strong hand the needy,
Job	ACV	5:15	But he saves from the sword of their mouth, even the needy from the hand of the mighty.

Job	VulgSist	5:15	Porro salvum faciet egenum a gladio oris eorum, et de manu violenti pauperem.
Job	VulgCont	5:15	Porro salvum faciet egenum a gladio oris eorum, et de manu violenti pauperem.
Job	Vulgate	5:15	porro salvum faciet a gladio oris eorum et de manu violenti pauperem
Job	VulgHetz	5:15	Porro salvum faciet egenum a gladio oris eorum, et de manu violenti pauperem.
Job	VulgClem	5:15	Porro salvum faciet egenum a gladio oris eorum, et de manu violenti pauperem.

Job	CzeBKR	5:15	Kterýž zachovává od meče a od úst jejich, a chudého od ruky násilníka.
Job	CzeB21	5:15	Před mečem jejich úst chudé zachrání, zachrání je z jejich mocného sevření.
Job	CzeCEP	5:15	ubožáka od meče zachraňuje, z jejich úst a z jejich pevné ruky;
Job	CzeCSP	5:15	Ale nuzného zachránil od meče, z jejich úst a z ruky mocného.