Job
|
RWebster
|
5:27 |
Lo this, we have searched it, so it is ; hear it, and know thou it for thy good.
|
Job
|
NHEBJE
|
5:27 |
Look this, we have searched it, so it is. Hear it, and know it for your good."
|
Job
|
ABP
|
5:27 |
Behold, these things thus we tracked out, these things are what we have heard; but you, know in yourself if you acted in anything!
|
Job
|
NHEBME
|
5:27 |
Look this, we have searched it, so it is. Hear it, and know it for your good."
|
Job
|
Rotherha
|
5:27 |
Lo! as for this, we have searched it out—so, it is, Hear it, and know, thou, for thyself.
|
Job
|
LEB
|
5:27 |
“Look, we have searched this out—it is true; hear it and know it ⌞yourself⌟.”
|
Job
|
RNKJV
|
5:27 |
Lo this, we have searched it, so it is; hear it, and know thou it for thy good.
|
Job
|
Jubilee2
|
5:27 |
Behold that which we have searched out, so it [is]; hear it and judge [it] for thyself.:
|
Job
|
Webster
|
5:27 |
Lo this, we have searched it, so it [is]; hear it, and know thou [it] for thy good.
|
Job
|
Darby
|
5:27 |
Behold this, we have searched it out, so it is; hear it, and know thou it for thyself.
|
Job
|
ASV
|
5:27 |
Lo this, we have searched it, so it is; Hear it, and know thou it for thy good.
|
Job
|
LITV
|
5:27 |
Consider this. We have searched it out; it is so. Hear it, and know it for yourself.
|
Job
|
Geneva15
|
5:27 |
Lo, thus haue we inquired of it, and so it is: heare this and knowe it for thy selfe.
|
Job
|
CPDV
|
5:27 |
Behold, this is just as we have found it, which you have heard; walk it through your mind.
|
Job
|
BBE
|
5:27 |
See, we have made search with care, and it is so; it has come to our ears; see that you take note of it for yourself.
|
Job
|
DRC
|
5:27 |
Behold, this is even so, as we have searched out: which thou having heard, consider it thoroughly in thy mind.
|
Job
|
GodsWord
|
5:27 |
"We have studied all of this thoroughly! This is the way it is. Listen to it, and learn it for yourself."
|
Job
|
JPS
|
5:27 |
Lo this, we have searched it, so it is; hear it, and know thou it for thy good.
|
Job
|
KJVPCE
|
5:27 |
Lo this, we have searched it, so it is; hear it, and know thou it for thy good.
|
Job
|
NETfree
|
5:27 |
Look, we have investigated this, so it is true. Hear it, and apply it for your own good."
|
Job
|
AB
|
5:27 |
Behold, we have thus sought out these matters; these are what we have heard-but reflect within yourself, if you have done anything wrong.
|
Job
|
AFV2020
|
5:27 |
Behold this, we have searched it out; it is true. Hear it and know for yourself."
|
Job
|
NHEB
|
5:27 |
Look this, we have searched it, so it is. Hear it, and know it for your good."
|
Job
|
NETtext
|
5:27 |
Look, we have investigated this, so it is true. Hear it, and apply it for your own good."
|
Job
|
UKJV
|
5:27 |
Lo this, we have searched it, so it is; hear it, and know you it for your good.
|
Job
|
Noyes
|
5:27 |
Lo! this we have searched out; so it is: Hear it, and lay it up in thy mind!
|
Job
|
KJV
|
5:27 |
Lo this, we have searched it, so it is; hear it, and know thou it for thy good.
|
Job
|
KJVA
|
5:27 |
Lo this, we have searched it, so it is; hear it, and know thou it for thy good.
|
Job
|
AKJV
|
5:27 |
See this, we have searched it, so it is; hear it, and know you it for your good.
|
Job
|
RLT
|
5:27 |
Lo this, we have searched it, so it is; hear it, and know thou it for thy good.
|
Job
|
MKJV
|
5:27 |
Behold this: we have searched it; it is so. Hear it and know for yourself.
|
Job
|
YLT
|
5:27 |
Lo, this--we searched it out--it is right, hearken; And thou, know for thyself!
|
Job
|
ACV
|
5:27 |
Lo this, we have searched it, so it is. Hear it, and know thou it for thy good.
|